EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0847
Commission Regulation (EC) No 847/2007 of 18 July 2007 implementing Regulation (EC) No 808/2004 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on the information society (Text with EEA relevance)
2007 m. liepos 18 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 847/2007, įgyvendinantis Europos Parlamento ir Tarybos Reglamentą (EB) Nr. 808/2004 dėl informacinės visuomenės Bendrijos statistikos (Tekstas svarbus EEE)
2007 m. liepos 18 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 847/2007, įgyvendinantis Europos Parlamento ir Tarybos Reglamentą (EB) Nr. 808/2004 dėl informacinės visuomenės Bendrijos statistikos (Tekstas svarbus EEE)
OL L 187, 2007 7 19, p. 5–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(HR)
In force
19.7.2007 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 187/5 |
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 847/2007
2007 m. liepos 18 d.
įgyvendinantis Europos Parlamento ir Tarybos Reglamentą (EB) Nr. 808/2004 dėl informacinės visuomenės Bendrijos statistikos
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 808/2004 dėl informacinės visuomenės Bendrijos statistikos, ypač į 8 jo straipsnį (1),
kadangi:
(1) |
Reglamentu (EB) Nr. 808/2004 nustatyta bendra informacinės visuomenės Bendrijos statistikos sistemiško rengimo sistema. |
(2) |
Pagal Reglamento (EB) Nr. 808/2004 8 straipsnio 1 dalį įgyvendinimo priemonės reikalingos siekiant nustatyti statistikai rengti teiktinus duomenis, apibrėžtus to reglamento 3 ir 4 straipsniuose, ir jų perdavimo terminus. |
(3) |
Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Tarybos sprendimu Nr. 89/382/EEB, Euratomas (2), įsteigto Statistikos programų komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Duomenys, perduodami Bendrijos informacinės visuomenės statistikai rengti, kaip nustatyta Reglamento (EB) Nr. 808/2004 3 straipsnio 2 dalyje ir 4 straipsnyje, yra nurodyti šio reglamento I ir II prieduose.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2007 m. liepos 18 d.
Komisijos vardu
Joaquín ALMUNIA
Komisijos narys
(1) OL L 143, 2004 4 30, p. 49. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1893/2006 (OL L 393, 2006 12 30, p. 1).
(2) OL L 181, 1989 6 28, p. 47.
I PRIEDAS
1 MODULIS. ĮMONĖS IR INFORMACINĖ VISUOMENĖ
1. TEMOS IR JŲ RODIKLIAI
a) Temos, pagal kurias bus teikiami 2008 ataskaitinių metų duomenys, atrinktos iš Reglamento (EB) Nr. 808/2004 I priedo sąrašo:
— |
IRT sistemos ir jų naudojimas įmonėse, |
— |
interneto ir kitų elektroninių tinklų naudojimas įmonėse, |
— |
elektroninės prekybos ir elektroninio verslo procesai; |
b) Renkami šie įmonių rodikliai:
IRT sistemos ir jų naudojimas įmonėse
|
Visų įmonių renkami rodikliai:
|
|
Naudojančių kompiuterius įmonių rinktini rodikliai:
|
|
Vidaus kompiuterinį tinklą (pvz., vietinį tinklą) naudojančių įmonių rinktini rodikliai:
|
|
Naudojančių intranetą įmonių rinktini rodikliai:
|
Interneto ir kitų elektroninių tinklų naudojimas įmonėse
|
Naudojančių kompiuterius įmonių rinktini rodikliai:
|
|
Turinčių prieigą prie interneto įmonių rinktini rodikliai:
|
|
Įmonių, internetu bendravusių su valstybės institucijomis praėjusiais kalendoriniais metais, rinktini rodikliai:
|
|
Turinčių tinklavietes įmonių rinktini rodikliai:
|
Elektroninės prekybos ir elektroninio verslo procesai
|
Naudojančių kompiuterius įmonių rinktini rodikliai:
|
|
Naudojančių automatizuotą keitimąsi duomenimis įmonių rinktini rodikliai:
|
|
Nenaudojančių automatizuoto keitimosi duomenimis įmonių, kurios naudoja kompiuterius, rinktini rodikliai:
|
|
Įmonių, kurios keičiasi tiekimo grandinės valdymo informacija su klientais arba tiekėjais, rinktini rodikliai:
|
|
Naudojančių kompiuterius įmonių, kurios nėra klasifikuojamos NACE 1.1 red. J sekcijoje, rinktini rodikliai:
|
|
Įmonių, kurios gavo užsakymus kompiuteriniais tinklais ir kurios nėra priskiriamos NACE 1.1 red. J sekcijai, rinktini rodikliai:
|
|
Įmonių, kurios siuntė užsakymus kompiuteriniais tinklais ir kurios nėra priskiriamos NACE 1.1 red. J sekcijai, rinktini rodikliai:
|
2. APRĖPTIS
Šio priedo 1 dalies b punkte apibrėžti rodikliai rinktini ir gautini apie įmones, kurios priskiriamos toliau išvardytoms ūkinės veiklos rūšims, yra toliau nurodyto dydžio ir priklauso toliau nurodytai geografinei sričiai.
a) Ekonominė veikla: įmonės, priskiriamos šioms NACE 1.1 red. kategorijoms:
NACE kategorija |
Aprašymas |
D sekcija |
„Apdirbamoji gamyba“ |
F sekcija |
„Statyba“ |
G Sekcija |
„Didmeninė ir mažmeninė prekyba; motorinių transporto priemonių, motociklų remontas, asmeninių bei namų ūkio reikmenų taisymas“ |
55.1 ir 55.2 grupės |
„Viešbučiai“ ir „Stovyklavietės ir aprūpinimas kita laikinąja buveine“ |
I sekcija |
„Transportas, sandėliavimas ir ryšiai“ |
65.12 klasė |
„Kitas piniginis tarpininkavimas“ |
65.22 klasė |
„Kitas kredito teikimas“ |
66.01 klasė |
„Gyvybės draudimas“ |
66.03 klasė |
„Ne gyvybės draudimas“ |
K sekcija |
„Nekilnojamasis turtas, nuoma ir kita verslo veikla“ |
92.1 ir 92.2 grupės |
„Kino filmų ir vaizdajuosčių gamyba, platinimas ir kitokia veikla“ ir „Radijo ir televizijos veikla“ |
Neprivaloma įtraukti įmonių, priskiriamų šioms NACE 1.1 red. kategorijoms:
NACE kategorija |
Aprašymas |
E sekcija |
„Elektros, dujų ir vandens tiekimas“ |
55.3, 55.4 ir 55.5 grupės |
„Restoranai“, „Barai“ ir „Valgyklos ir pagaminto valgio tiekimas“ |
92.3–92.7 grupės (įskaitytinai) |
„Poilsio organizavimo, kultūrinė ir sportinė veikla“, išskyrus „Kino filmų ir vaizdajuosčių gamybą“ ir „Radijo ir televizijos veiklą“ |
93 skyrius |
„Kita aptarnavimo veikla“ |
67.12, 67.13, 67.2 klasės |
„Pagalbinė finansinio tarpininkavimo veikla“, išskyrus „Finansų rinkos valdymą“ |
b) Įmonių dydis: įmonės, kuriose dirba 10 ar daugiau asmenų; Įmonių, kuriose dirba mažiau nei 10 asmenų, neprivaloma įtraukti.
c) Geografinė aprėptis: įmonės, esančios bet kurioje valstybės narės teritorijoje.
3. ATASKAITINIAI LAIKOTARPIAI
2007 m. yra ataskaitinis laikotarpis rodikliams, prie kurių daroma nuoroda į praėjusius kalendorinius metus. Kitų rodiklių ataskaitinis laikotarpis yra 2008 m. sausio mėn.
4. SKIRSTYMAS
Šio priedo 1 dalies b punkte išvardytos temos ir jų rodikliai pateikiami atskirai, suskirstant juos, kaip nurodyta toliau:
a) Skirstymas pagal ekonominės veiklos rūšį: pagal toliau nurodytus NACE 1.1 red. suvestinius duomenis. (22 skyriaus rodiklių teikti neprivaloma.)
NACE suvestiniai duomenys
|
DA + DB + DC + DD + DE |
|
DF + DG + DH |
|
DI + DJ |
|
DK + DL + DM + DN |
|
10 + 41 (neprivaloma) |
|
45 |
|
50 |
|
51 |
|
52 |
|
55.1 + 55.2 |
|
55.3 + 55.4 + 55.5 (neprivaloma) |
|
60 + 61 + 62 + 63 |
|
64 |
|
65.12 + 65.22 |
|
66.01 + 66.03 |
|
72 |
|
70 + 71 + 73 + 74 |
|
92.1 + 92.2 |
|
nuo 92.3 iki 92.7 (neprivaloma) |
|
93 (neprivaloma) |
|
22 (neprivaloma) |
|
67.12 + 67.13 + 67.2 (neprivaloma) |
b) Skirstymas pagal dydžio kategoriją: duomenys skirstomi į toliau nurodytas dydžio kategorijas pagal darbuotojų skaičių.
Dydžio kategorija
|
Dirba mažiau nei 10 žmonių (neprivaloma) |
|
Dirba mažiau nei 5 asmenys (neprivaloma) |
|
Dirba nuo 5 iki 9 asmenų (neprivaloma) |
|
Dirba 10 ar daugiau asmenų |
|
Dirba nuo 10 iki 49 asmenų |
|
Dirba nuo 50 iki 249 asmenų |
|
Dirba 250 ar daugiau asmenų |
c) Geografinis skirstymas: duomenys skirstomi į toliau nurodytas grupes pagal regionus
Regioninė grupė
|
Suartėjimo regionai (įskaitant regionus, kuriems parama palaipsniui naikinama) |
|
Regioninio konkurencingumo ir užimtumo regionai (įskaitant regionus, kuriems parama palaipsniui naikinama) |
5. PERIODIŠKUMAS
2008 m. duomenys pateikiami vieną kartą.
6. TERMINAI
a) Reglamento (EB) Nr. 808/2004 6 straipsnyje nurodyti apibendrinti duomenys, prireikus pažymint jų konfidencialumą arba nepatikimumą, pateikiami Eurostatui iki 2008 m. spalio 5 d. Iki šios datos duomenų rinkinys turi būti baigtas rengti, patvirtintas ir priimtas. Sutraukta į lentelę duomenų teikimo forma kompiuterine laikmena pateikiama vadovaujantis Eurostato pateiktais nurodymais.
b) Reglamento (EB) Nr. 808/2004 6 straipsnyje nurodyti metaduomenys teikiami Eurostatui iki 2008 m. gegužės 31 d. Metaduomenys perduodami remiantis Eurostato ataskaitos šablonu.
c) Reglamento (EB) Nr. 808/2004 7 straipsnio 4 dalyje nurodyta kokybės ataskaita pateikiama Eurostatui iki 2008 m. lapkričio 5 d. Kokybės ataskaita pateikiama remiantis Eurostato ataskaitos šablonu.
II PRIEDAS
2 MODULIS. INDIVIDUALŪS ASMENYS, NAMŲ ŪKIAI IR INFORMACINĖ VISUOMENĖ
1. TEMOS IR JŲ RODIKLIAI
a) Iš Reglamento (EB) Nr. 808/2004 II priede nurodyto sąrašo atrinktos temos, pagal kurias bus teikiami 2008 ataskaitinių metų duomenys:
— |
galimybė individualiems asmenims ir (arba) galimybė namų ūkiuose naudotis IRT ir jų naudojimas, |
— |
individualių asmenų naudojimasis internetu ir (arba) interneto naudojimas namų ūkiuose įvairiais tikslais, |
— |
(neprivaloma) IRT kompetencija, |
— |
IRT ir interneto naudojimo kliūtys. |
b) Renkami šie rodikliai:
Galimybė individualiems asmenims ir (arba) galimybė namų ūkiuose naudotis IRT ir jų naudojimas
|
Apie visus namų ūkius rinktini rodikliai:
|
|
Apie namų ūkius, turinčius prieigą prie interneto, rinktini rodikliai:
|
|
Apie visus individualius asmenis rinktini rodikliai:
|
|
Apie individualius asmenis, naudojusius kompiuterį pastaruosius tris mėnesius, rinktini rodikliai:
|
|
Apie visus individualius asmenis, naudojusius mobiliuoju telefonu, rinktini rodikliai:
|
|
Apie visus individualius asmenis, kurie naudojosi mobiliuoju telefonu ir vėlesniu mokėjimu, rinktini rodikliai:
|
Individualių asmenų naudojimasis internetu ir (arba) interneto naudojimas namų ūkiuose įvairiais tikslais
|
Apie visus individualius asmenis rinktini rodikliai:
|
|
Apie individualius asmenis, jau naudojusius internetą, rinktini rodikliai:
|
|
Apie individualius asmenis, naudojusius internetą pastaruosius tris mėnesius, rinktini rodikliai:
|
|
Apie individualius asmenis, naudojusius internetą pastaruosius tris mėnesius privačiais tikslais skaitant arba parsisiunčiant iš interneto naujienas, laikraščius arba naujienų žurnalus, rinktini rodikliai:
|
|
Apie individualius asmenis, naudojusius internetą privačiais tikslais pastaruosius tris mėnesius skambinant internetu ir (arba) vaizdo skambučiams (per internetinę kamerą) internetu:
|
|
Apie individualius asmenis, naudojusius internetą privačiais tikslais pastaruosius tris mėnesius muzikos kūriniams parsisiųsdinti ir (arba) jų klausytis arba kino filmams, trumpametražiams filmams arba vaizdo rinkmenoms parsisiųsdinti ir (arba) žiūrėti, ir (arba) keistis tiesioginių mainų tinklais kino filmais, muzikos įrašais ir vaizdo rinkmenomis, ir (arba) naudotis radijo ir (arba) televizijos laidų prenumeratos paslaugomis siekiant automatiškai gauti dominančias garso arba vaizdo rinkmenas:
|
|
Apie individualius asmenis, nemokėjusius už internetinį garso ir vaizdo turinį pastaruosius tris mėnesius, rinktini rodikliai:
|
|
Apie individualius asmenis, naudojusius internetą pirkti internetu privačiam naudojimui paskutinius dvylika mėnesių, rinktini rodikliai:
|
IRT kompetencija
Apie individualius asmenis, naudojusius kompiuterį bent kartą, rinktini rodikliai:
— |
(neprivaloma) paskutinį kartą lankyti ne mažiau kaip trijų valandų trukmės mokymo kursai, bet kokiu aspektu susiję su kompiuterio naudojimu (paskutinius tris mėnesius; prieš tris mėnesius – vienerius metus; prieš vienerius – trejus metus; daugiau negu prieš trejus metus; nebuvo lankyta). |
IRT ir interneto naudojimo kliūtys
Apie namų ūkius, neturinčius prieigos prie interneto namuose, rinktini rodikliai:
— |
prieigos prie interneto namuose neturėjimo priežastis: turi prieigą prie interneto kitur, |
— |
prieigos prie interneto namuose neturėjimo priežastis: nenori turėti interneto (žalingas turinys ir kt.), |
— |
prieigos prie interneto namuose neturėjimo priežastis: internetas nereikalingas (kadangi tai nenaudinga, neįdomu ir kt.), |
— |
prieigos prie interneto namuose neturėjimo priežastis: įranga kainuoja per brangiai, |
— |
prieigos prie interneto namuose neturėjimo priežastis: prieiga kainuoja per brangiai (telefonas ir kt.), |
— |
prieigos prie interneto namuose neturėjimo priežastis: įgūdžių stoka, |
— |
prieigos prie interneto namuose neturėjimo priežastis: nerimas dėl privatumo arba saugumo, |
— |
prieigos prie interneto namuose neturėjimo priežastis: fizinė negalia, |
— |
prieigos prie interneto namuose neturėjimo priežastis: nė viena iš pirmiau minėtų, bet kitos priežastys. |
2. APRĖPTIS
a) Statistiniai vienetai, apie kuriuos rinktini šio priedo 1 dalies b punkte išvardyti rodikliai, susiję su namų ūkiais, yra namų ūkiai, kuriuose bent vienas narys yra 16–74 metų amžiaus.
b) Statistiniai vienetai, apie kuriuos rinktini šio priedo 1 dalies b punkte išvardyti rodikliai, susiję su individualiais asmenimis, yra 16–74 metų amžiaus individualūs asmenys.
c) Geografinė aprėptis: bet kurioje valstybės narės teritorijos dalyje gyvenantys individualūs asmenys ir (arba) ten esantys namų ūkiai.
3. ATASKAITINIS LAIKOTARPIS
Rinktinos statistikos pagrindinis ataskaitinis laikotarpis yra 2008 m. pirmasis ketvirtis.
4. SKIRSTYMAS
a) Šio priedo 1 dalies b punkte išvardytoms temoms ir jų rodikliams, susijusiems su namų ūkiais, renkami šie pagalbiniai rodikliai:
— |
gyvenamasis regionas (renkama pagal NUTS1 regionų klasifikaciją), |
— |
(neprivaloma) gyvenamasis regionas pagal NUTS2 klasifikaciją, |
— |
geografinė vieta: gyvena suartėjimo regionuose (įskaitant regionus, kuriems parama palaipsniui naikinama); gyvena regioninio konkurencingumo ir užimtumo regionuose (įskaitant regionus, kuriems parama palaipsniui naikinama), |
— |
urbanizacijos laipsnis: gyvenantys tankiai apgyvendintose vietovėse; gyvenantys vidutiniu tankumu apgyvendintose vietovėse; gyvenantys retai apgyvendintose vietovėse, |
— |
namų ūkio tipas: namų ūkio narių skaičius (atskirai rinktini duomenis: apie jaunesnių nei 16 metų vaikų skaičių), |
— |
namų ūkio grynosios mėnesio pajamos (nustatyti pajamų dydį arba taikyti kvartilius). |
b) Šio priedo 1 dalies b punkte išvardytoms temoms ir jų rodikliams, susijusiems su individualiais asmenimis, renkami šie pagalbiniai rodikliai:
— |
gyvenamasis regionas (renkama pagal NUTS1 regionų klasifikaciją), |
— |
(neprivaloma) gyvenamasis regionas pagal NUTS2 klasifikaciją, |
— |
geografinė vieta: gyvena suartėjimo regionuose (įskaitant regionus, kuriems parama palaipsniui naikinama); gyvena regioninio konkurencingumo ir užimtumo regionuose (įskaitant regionus, kuriems parama palaipsniui naikinama), |
— |
urbanizacijos laipsnis: gyvenantys tankiai apgyvendintose vietovėse; gyvenantys vidutiniu tankumu apgyvendintose vietovėse; gyvenantys retai apgyvendintose vietovėse, |
— |
lytis: vyras; moteris, |
— |
amžius (nurodyti amžių arba taikyti amžiaus grupes): jaunesni nei 16 metų (neprivaloma); 16–24; 25–34; 35–44; 45–54; 55–64; 65–74; vyresni negu 74 metų (neprivaloma), |
— |
aukščiausias įgytas išsilavinimas pagal Tarptautinę standartizuotą švietimo klasifikaciją (ISCED 97): žemas (ISCED 0, 1 arba 2); vidurinis (ISCED 3 arba 4); aukštasis (ISCED 5 arba 6), |
— |
užimtumas: tarnautojas arba dirbantis savarankiškai, įskaitant šeimos narius; bedarbis; nedirbantys studentai; kiti nedirbantys asmenys, |
— |
profesija pagal Tarptautinį standartinį profesijų klasifikatorių (ISCO-88/ISCO-08): darbininkai, ne darbininkai; IRT darbuotojai, ne IRT darbuotojai. |
5. PERIODIŠKUMAS
— |
2008 m. duomenys pateikiami vieną kartą. |
6. GALUTINIAI TERMINAI REZULTATAMS PATEIKTI
a) Reglamento (EB) Nr. 808/2004 6 straipsnyje nurodyti apibendrinti duomenys, prireikus pažymint jų konfidencialumą arba nepatikimumą, pateikiami Eurostatui iki 2008 m. spalio 5 d. Iki šios datos duomenų rinkinys turi būti baigtas rengti, patvirtintas ir priimtas. Sutraukta į lentelę duomenų teikimo forma kompiuterine laikmena pateikiama vadovaujantis Eurostato pateiktais nurodymais.
b) Reglamento (EB) Nr. 808/2004 6 straipsnyje nurodyti metaduomenys teikiami Eurostatui iki 2008 m. gegužės 31 d. Metaduomenys perduodami remiantis Eurostato ataskaitos šablonu.
c) Reglamento (EB) Nr. 808/2004 7 straipsnio 4 dalyje nurodyta kokybės ataskaita pateikiama Eurostatui iki 2008 m. lapkričio 5 d. Kokybės ataskaita pateikiama remiantis Eurostato ataskaitos šablonu.