This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0596
2004/596/EC: Commission Decision of 21 June 2004 listing the areas of the Slovak Republic eligible under Objective 2 of the Structural Funds for the period 2004 to 2006 (notified under document number C(2004) 2137)
2004/596/EB: 2004 m. birželio 21 d. Komisijos sprendimas, dėl Slovakijos vietovių, tinkamų gauti paramą pagal struktūrinių fondų 2 tikslą 2004-2006 m., sąrašo (pranešta dokumentu Nr. K(2004) 2137)
2004/596/EB: 2004 m. birželio 21 d. Komisijos sprendimas, dėl Slovakijos vietovių, tinkamų gauti paramą pagal struktūrinių fondų 2 tikslą 2004-2006 m., sąrašo (pranešta dokumentu Nr. K(2004) 2137)
OL L 266, 2004 8 13, p. 15–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OL L 267M, 2005 10 12, p. 81–83
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
|
13.8.2004 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 266/15 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2004 m. birželio 21 d.
dėl Slovakijos vietovių, tinkamų gauti paramą pagal struktūrinių fondų 2 tikslą 2004-2006 m., sąrašo
(pranešta dokumentu Nr. K(2004) 2137)
(Tik tekstas slovakų kalba yra autentiškas)
(2004/596/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1999 m. birželio 21 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1260/1999, nustatantį bendrąsias nuostatas dėl struktūrinių fondų (1), ypač į jo 4 straipsnio 4 dalį,
pasitarusi su Regionų plėtros ir pertvarkos komitetu, Žemės ūkio struktūrų ir kaimo plėtros komitetu bei Žuvininkystės ir akvakultūros struktūrų komitetu,
kadangi:
|
(1) |
Struktūrinių fondų 2 tikslas – remti vietovių, kurios susiduria su struktūriniais sunkumais, ekonominę ir socialinę pertvarką. |
|
(2) |
Komisija ir valstybės narės siekia užtikrinti, kad parama iš tiesų būtų sutelkta į labiausiai atsilikusias teritorijas ir tinkamiausiu geografiniu lygiu. |
|
(3) |
Pagal reglamento (EB) Nr. 1260/1999 4 straipsnio 2 dalį tinkamų gyventojų skaičiaus riba yra 192 000 gyventojų, taikant Slovakijai 31 % gyventojų skaičiaus ribą, nustatytą NUTS II regionams, nepriklausantiems 1 tikslui. |
|
(4) |
Remdamasi valstybių narių pasiūlymais, Komisija, glaudžiai bendradarbiaudama su suinteresuota valstybe nare, parengia 2 tikslo tinkamų vietovių sąrašą, deramai atsižvelgdama į nacionalinius prioritetus, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Slovakijos vietovių, tinkamų gauti paramą pagal struktūrinių fondų 2 tikslą 2004 m. gegužės 1 d.–2006 m. gruodžio 31 d. sąrašas pateikiamas šio sprendimo priede.
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas Slovakijos Respublikai.
Priimta Briuselyje, 2004 m. birželio 21 d.
Komisijos vardu
Jacques BARROT
Komisijos narys
(1) OL L 161, 1999 6 26, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2003 m. Stojimo aktu.
PRIEDAS
2 tikslui tinkamų Slovakijos Respublikos vietovių sąrašas
2004–2006 m.
|
NUTS III regionas |
Tinkama vietovė |
NUTS III lygio regiono tinkamų vietovių gyventojai (skaičius) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Visas NUTS III lygio regionas, išskyrus |
Tik toliau išvardytos NUTS III lygio regiono vietovės |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Vietovės, atitinkančios Reglamento (EB) Nr. 1260/1999 4 straipsnio 9 dalies a punkto nuostatas |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Bratislavský kraj |
|
savivaldybės (nacionalinis kodas):
|
177 801 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||