This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021C1008(01)
Statement by the Commission Regulation (EU) 2021/1755 of the European Parliament and of the Council of 6 October 2021 establishing the Brexit Adjustment Reserve (Regulation (EU) 2021/1755 of the European Parliament and of the Council of 6 October 2021 establishing the Brexit Adjustment Reserve (OJ L 357, 8.10.2021, p. 1).) — Adoption of the legislative act Further measures to protect the EU budget and Next Generation EU resources (NGEU) against fraud and irregularities by requiring an obligatory use of a single data-mining tool provided by the Commission 2021/C 406 I/01
Komisijos pareiškimas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1755 2021 m. spalio 6 d. kuriuo sukuriamas prisitaikymo prie „Brexit’o“ rezervas (Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1755 2021 m. spalio 6 d. kuriuo sukuriamas prisitaikymo prie „Brexit’o“ rezervas (OL L 357, 2021 10 8, p. 1).). Teisėkūros procedūra priimamo akto priėmimas Tolesnės priemonės siekiant apsaugoti ES biudžetą ir „Next Generation EU“ (NGEU) išteklius nuo sukčiavimo ir pažeidimų reikalaujant privalomai naudoti bendrąją duomenų gavybos priemonę, kurią teikia Komisija 2021/C 406 I/01
Komisijos pareiškimas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1755 2021 m. spalio 6 d. kuriuo sukuriamas prisitaikymo prie „Brexit’o“ rezervas (Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1755 2021 m. spalio 6 d. kuriuo sukuriamas prisitaikymo prie „Brexit’o“ rezervas (OL L 357, 2021 10 8, p. 1).). Teisėkūros procedūra priimamo akto priėmimas Tolesnės priemonės siekiant apsaugoti ES biudžetą ir „Next Generation EU“ (NGEU) išteklius nuo sukčiavimo ir pažeidimų reikalaujant privalomai naudoti bendrąją duomenų gavybos priemonę, kurią teikia Komisija 2021/C 406 I/01
PUB/2021/708
OL C 406I, 2021 10 8, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2021 10 8 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
CI 406/1 |
Komisijos pareiškimas
Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1755 2021 m. spalio 6 d. kuriuo sukuriamas prisitaikymo prie „Brexit’o“ rezervas (1). Teisėkūros procedūra priimamo akto priėmimas
Tolesnės priemonės siekiant apsaugoti ES biudžetą ir „Next Generation EU“ (NGEU) išteklius nuo sukčiavimo ir pažeidimų reikalaujant privalomai naudoti bendrąją duomenų gavybos priemonę, kurią teikia Komisija
(2021/C 406 I/01)
Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinio susitarimo dėl biudžetinės drausmės, bendradarbiavimo biudžeto klausimais ir patikimo finansų valdymo, taip pat dėl naujų nuosavų išteklių, įskaitant veiksmų gaires dėl naujų nuosavų išteklių nustatymo, 30–33 punktuose reikalaujama, kad Komisija suteiktų galimybę naudotis integruota ir sąveikia informacine ir stebėsenos sistema, apimančia bendrąją duomenų gavybos ir rizikos įvertinimo priemonę, kad būtų galima turėti prieigą prie reikiamų duomenų ir juos analizuoti siekiant užtikrinti bendrą taikymą valstybėse narėse. Be to, trys institucijos susitarė su atitinkamais pagrindiniais teisės aktais susijusios teisėkūros procedūros metu lojaliai bendradarbiauti, kad užtikrintų tolesnę veiklą, susijusią su 2020 m. liepos mėn. Europos Vadovų Tarybos išvadomis dėl šio aspekto.
Komisija mano, kad teisėkūros institucijų pagal 13 straipsnio 1 dalies f punktą (valstybių narių pareigos) pasiekto susitarimo dėl bendrosios duomenų gavybos priemonės naudojimo ir duomenų apie tikruosius lėšų gavėjų savininkus rinkimo ir analizės nepakanka siekiant sustiprinti Sąjungos biudžeto apsaugą nuo sukčiavimo bei pažeidimų ir užtikrinti veiksmingą interesų konfliktų, pažeidimų, dvigubo finansavimo problemų ir nusikalstamo lėšų panaudojimo kontrolę. Todėl požiūris, dėl kurio teisėkūros institucijos susitarė Reglamente dėl prisitaikymo prie „Brexit’o“ rezervo, tinkamai neatspindi norimo Tarpinstitucinio susitarimo užmojo ir dvasios.
(1) Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1755 2021 m. spalio 6 d. kuriuo sukuriamas prisitaikymo prie „Brexit’o“ rezervas (OL L 357, 2021 10 8, p. 1).