Case C-231/14 P: Judgment of the Court (Third Chamber) of 9 July 2015 — InnoLux Corp., formerly Chimei InnoLux Corp. v European Commission (Appeal — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Article 101 TFEU — Article 53 of the EEA Agreement — Worldwide market for liquid crystal display (LCD) panels — Price-fixing — Fines — Guidelines on the method of setting fines (2006) — Point 13 — Determination of the value of sales to which the infringement relates — Internal sales of the goods concerned outside the EEA — Inclusion of sales to third parties in the EEA of finished products incorporating the goods concerned)

Byla C-231/14 P: 2015 m. liepos 9 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje InnoLux Corp., buvusi Chimei InnoLux Corp./Europos Komisija (Apeliacinis skundas — Konkurencija — Karteliai — SESV 101 straipsnis — EEE susitarimo 53 straipsnis — Skystųjų kristalų monitorių (LCD) pasaulinė rinka — Kainų nustatymas — Baudos — Baudų apskaičiavimo gairės (2006 m.) — 13 punktas — Su pažeidimu susijusio pardavimo vertės nustatymas — Atitinkamo produkto vidaus pardavimas už EEE ribų — Atsižvelgimas į galutinių produktų, į kuriuos integruotas atitinkamas produktas, pardavimą tretiesiems asmenims EEE)

Byla C-231/14 P: 2015 m. liepos 9 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje InnoLux Corp., buvusi Chimei InnoLux Corp./Europos Komisija (Apeliacinis skundas — Konkurencija — Karteliai — SESV 101 straipsnis — EEE susitarimo 53 straipsnis — Skystųjų kristalų monitorių (LCD) pasaulinė rinka — Kainų nustatymas — Baudos — Baudų apskaičiavimo gairės (2006 m.) — 13 punktas — Su pažeidimu susijusio pardavimo vertės nustatymas — Atitinkamo produkto vidaus pardavimas už EEE ribų — Atsižvelgimas į galutinių produktų, į kuriuos integruotas atitinkamas produktas, pardavimą tretiesiems asmenims EEE)

OL C 294, 2015 9 7, p. 12–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)