Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62015FN0056

Byla F-56/15: 2015 m. balandžio 17 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ ir ZZ/Komisija

OL C 213, 2015 6 29, p. 46–46 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

29.6.2015   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 213/46

2015 m. balandžio 17 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ ir ZZ/Komisija

(Byla F-56/15)

(2015/C 213/74)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovai: ZZ ir ZZ (Briuselis, Belgija), atstovaujami advokatų S. Orlandi ir T. Martin

Atsakovė: Europos Komisija

Ginčo dalykas bei aprašymas

Sprendimų, kuriais sumažinamas ieškovų, gyvenančių Danijoje, pensijai taikomas korekcinis koeficientas, kaip tai matyti iš jų 2014 m. birželio mėn. pensijų lapelių, panaikinimas, ir tariamai dėl skirtingos ir prieštaringos informacijos, pateiktos siekiant motyvuoti skundžiamus sprendimus, patirtos neturtinės žalos atlyginimas.

Ieškovų reikalavimai

—

Panaikinti 2014 m. birželio mėn. pensijų lapeliuose nustatytus sprendimus, kuriais ieškovų pensijai taikomas korekcinis koeficientas nuo 2014 m. sausio 1 d. sumažinamas;

—

priteisti iš Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas ir įpareigoti sumokėti fiksuoto dydžio sumą ex aequo et bono padarytai neturtinei žalai atlyginti.
Top