Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62015TN0231

    Byla T-231/15: 2015 m. gegužės 5 d. pareikštas ieškinys byloje Haswani/Taryba

    OL C 213, 2015 6 29, p. 40–40 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    29.6.2015   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 213/40

    2015 m. gegužės 5 d. pareikštas ieškinys byloje Haswani/Taryba

    (Byla T-231/15)

    (2015/C 213/65)

    Proceso kalba: prancūzų

    Šalys

    Ieškovas: George Haswani (Yabroud, Sirija), atstovaujamas advokato G. Karouni

    Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba

    Reikalavimai

    Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:

    —

    panaikinti 2015 m. kovo 6 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2015/375, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 36/2012 dėl ribojamųjų priemonių, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje, tiek, kiek jis susijęs su ieškovu;

    —

    panaikinti 2015 m. kovo 6 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimą (BUSP) 2015/383, kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2013/255/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Sirijai, tiek, kiek jis susijęs su ieškovu;

    —

    atitinkamai nurodyti išbraukti George Haswani vardą iš minėtų aktų priedų;

    —

    priteisti iš Tarybos sumokėti 7 00  000 EUR sumą visos patirtos žalos atlyginimui;

    —

    priteisti iš Tarybos padengti savo ir ieškovo patirtas bylinėjimosi išlaidas, kurios bus įvertintos proceso metu.

    Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

    Grįsdamas ieškinį ieškovas remiasi penkiais pagrindais.

    1.

    Pirmasis ieškinio pagrindas susijęs su teisės į gynybą, teisės būti išklausytam iki sprendimo priėmimo ir teisės į teisingą bylos nagrinėjimą pažeidimais.

    2.

    Antrasis ieškinio pagrindas susijęs su pareigos motyvuoti pažeidimu, nes ginčijami aktai yra nepakankamai ir netiksliai motyvuoti.

    3.

    Trečiasis ieškinio pagrindas susijęs su akivaizdžia vertinimo klaida ir įrodymų nebuvimu, nes ieškovui taikytos ribojančios priemonės nebuvo pagrįstos tikru ir rimtu pagrindu.

    4.

    Ketvirtasis ieškinio pagrindas susijęs su bendrojo proporcingumo principo pažeidimu.

    5.

    Penktasis ieškinio pagrindas susijęs su ieškovo prašymu atlyginti žalą.
    Top