EUR-Lex Πρόσβαση στο δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex
Έγγραφο 62008TA0556
Case T-556/08: Judgment of the General Court of 25 March 2015 — Slovenská pošta v Commission (Competition — Abuse of dominant position — Slovakian traditional mail and hybrid mail services markets — Decision finding an infringement of Article 86(1) EC in conjunction with Article 82 EC — Exclusive right to distribute hybrid mail — Principle of sound administration — Obligation to state reasons — Right to be heard — Definition of the market — Extension of a monopoly — Article 86(2) EC — Legal certainty — Legitimate expectations)
Byla T-556/08: 2015 m. kovo 25 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Slovenská pošta/Komisija (Konkurencija — Piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi — Tradicinio pašto ir hibridinio pašto paslaugų Slovakijos rinka — Sprendimas, kuriuo konstatuojamas EB 86 straipsnio 1 dalies, siejamos su EB 82 straipsniu, pažeidimas — Išimtinė teisė platinti hibridinį paštą — Gero administravimo principas — Pareiga motyvuoti — Teisė būti išklausytam — Rinkos apibrėžimas — Monopolio išplėtimas — EB 86 straipsnio 2 dalis — Teisinis saugumas — Teisėti lūkesčiai)
Byla T-556/08: 2015 m. kovo 25 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Slovenská pošta/Komisija (Konkurencija — Piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi — Tradicinio pašto ir hibridinio pašto paslaugų Slovakijos rinka — Sprendimas, kuriuo konstatuojamas EB 86 straipsnio 1 dalies, siejamos su EB 82 straipsniu, pažeidimas — Išimtinė teisė platinti hibridinį paštą — Gero administravimo principas — Pareiga motyvuoti — Teisė būti išklausytam — Rinkos apibrėžimas — Monopolio išplėtimas — EB 86 straipsnio 2 dalis — Teisinis saugumas — Teisėti lūkesčiai)
OL C 155, 2015 5 11, σ. 20 έως 20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.5.2015 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 155/20 |
2015 m. kovo 25 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Slovenská pošta/Komisija
(Byla T-556/08) (1)
((Konkurencija - Piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi - Tradicinio pašto ir hibridinio pašto paslaugų Slovakijos rinka - Sprendimas, kuriuo konstatuojamas EB 86 straipsnio 1 dalies, siejamos su EB 82 straipsniu, pažeidimas - Išimtinė teisė platinti hibridinį paštą - Gero administravimo principas - Pareiga motyvuoti - Teisė būti išklausytam - Rinkos apibrėžimas - Monopolio išplėtimas - EB 86 straipsnio 2 dalis - Teisinis saugumas - Teisėti lūkesčiai))
(2015/C 155/22)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: Slovenská pošta a.s. (Banska Bistrica, Slovakija), atstovaujama iš pradžių advokatų O. Brouwer, C. Schillemans ir M. Knapen, vėliau O. Brouwer ir P. Schepens, ir galiausiai O. Brouwer bei A. Pliego Selie
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama iš pradžių R. Sauer, A. Tokár ir A. Antoniadis, vėliau R. Sauer, A. Tokár ir C. Vollrath
Ieškovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Slovakijos Respublika, atstovaujama B. Ricziová
Atsakovės pusėje į bylą įstojusios šalys: Cromwell a.s. (Bratislava, Slovakija); Slovak Mail Services a.s. (Bratislava); Prvá Doručovacia a.s. (Bratislava), atstovaujamos iš pradžių advokatų M. Maier ir P. Werner, vėliau P. Werner, ir ID Marketing Slovensko s.r.o., buvusi TNT Post Slovensko s.r.o. (Bratislava), atstovaujama iš pradžių solisitoriaus J. Ellison ir advokato T. Rybár, vėliau advokatų T. Rybár ir I. Pecník
Dalykas
Prašymas panaikinti 2008 m. spalio 7 d. Komisijos sprendimą C(2008) 5912 final dėl Slovakijos pašto paslaugas reglamentuojančių teisės aktų, susijusių su hibridinio pašto paslaugomis (byla COMP/39.562 – Slovakijos pašto įstatymas).
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį. |
2. |
Slovenská pošta a.s. padengia savo, Europos Komisijos, Cromwell a.s., Slovak Mail Services a.s., Prvá Doručovacia a.s. ir ID Marketing Slovensko s.r.o. patirtas bylinėjimosi išlaidas. |
3. |
Slovakijos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |