This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0126
Case C-126/15: Action brought on 12 March 2015 — European Commission v Portuguese Republic
Byla C-126/15: 2015 m. kovo 12 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija/Portugalijos Respublika
Byla C-126/15: 2015 m. kovo 12 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija/Portugalijos Respublika
OL C 155, 2015 5 11, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.5.2015 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 155/16 |
2015 m. kovo 12 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija/Portugalijos Respublika
(Byla C-126/15)
(2015/C 155/18)
Proceso kalba: portugalų
Šalys
Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama G. Braga da Cruz ir F. Tomat
Atsakovė: Portugalijos Respublika
Ieškovės reikalavimai
— |
Pripažinti, kad jau apmokestintiems ir konkrečiais finansiniais metais į apyvartą išleistiems cigarečių pakeliams taikydama draudimą jais prekiauti ir parduoti visuomenei pasibaigus Finansų ir Viešojo administravimo ministerijos nutarimo Nr. 1295/2007 27 straipsnyje nustatytam pernelyg trumpam laikotarpiui, Portugalijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų, nustatytų Tarybos direktyvos 2008/118/EB (1) dėl bendros akcizų tvarkos 7 straipsnyje ir 9 straipsnio 1 dalyje bei 39 straipsnio 3 dalyje, ir nesilaikė proporcingumo principo, |
— |
priteisti iš Portugalijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas. |
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
1. |
Direktyvos 2008/118/EB 7 ir 9 straipsniai ir proporcingumo principas
|
2. |
Direktyvos 2008/118/EB 39 straipsnio 3 dalis ir proporcingumo principas
|
(1) 2008 m. gruodžio 16 d. Tarybos direktyva 2008/118/EB dėl bendros akcizų tvarkos, panaikinanti Direktyvą 92/12/EEB (OL L 9, p. 12).