Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62009TB0335

    Byla T-335/09: 2011 m. spalio 21 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Groupement Adriano, Jaime Ribeiro, Conduril prieš Komisiją (Ieškinys dėl panaikinimo — Programa MEDA I — Konkretus finansavimo susitarimas — Europos Sąjungai duotas įgaliojimas išieškoti iš trečiosios šalies Maroko Karalystei grąžintinas skolas — Debeto aviza — Priminimo laiškas — Nuo sutarties neatskiriami aktai — Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio — Nepriimtinumas)

    OL C 370, 2011 12 17, p. 25–25 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    17.12.2011   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 370/25


    2011 m. spalio 21 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Groupement Adriano, Jaime Ribeiro, Conduril prieš Komisiją

    (Byla T-335/09) (1)

    (Ieškinys dėl panaikinimo - Programa MEDA I - Konkretus finansavimo susitarimas - Europos Sąjungai duotas įgaliojimas išieškoti iš trečiosios šalies Maroko Karalystei grąžintinas skolas - Debeto aviza - Priminimo laiškas - Nuo sutarties neatskiriami aktai - Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio - Nepriimtinumas)

    2011/C 370/41

    Proceso kalba: portugalų

    Šalys

    Ieškovė: Groupement Adriano, Jaime Ribeiro, Conduril — Construção, ACE (Portas, Portugalija), atstovaujama advokatų A. Pinto Cardoso ir L. Fuzeta da Ponte

    Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama R. Faria da Cunha

    Dalykas

    Prašymas panaikinti, pirma, 2009 m. birželio 12 d. Komisijos išleistą debeto avizą Nr. 3230905272 ir, antra, 2009 m. rugpjūčio 3 d. laišką, kuriame Komisija nurodė sumokėti debeto avizoje reikalaujamą sumą ir nuo jos apskaičiuotus delspinigius.

    Rezoliucinė dalis

    1.

    Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.

    2.

    Europos Komisija padengia savo ir Groupement Adriano, Jaime Ribeiro, Conduril — Construção, ACE patirtas bylinėjimosi išlaidas.


    (1)  OL C 267, 2009 11 7.


    Top