EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008FB0055
Case F-55/08 DEP: Order of the Civil Service Tribunal (Full Court) of 27 September 2011 — De Nicola v EIB (Staff cases — Procedure — Taxation of costs — Recoverable costs — Essential costs — Fees paid by an institution to its lawyer — Obligation for an unsuccessful applicant to pay those fees — Principle of equal treatment — Effective judicial protection — Conditions)
Byla F-55/08 DEP: 2011 m. rugsėjo 27 d. Tarnautojų teismo (Plenarinė asamblėja) pirmininko nutartis byloje De Nicola prieš EIB (Viešoji tarnyba — Procedūra — Bylinėjimosi išlaidų nustatymas — Atlygintinos bylinėjimosi išlaidos — Būtinos sąnaudos — Institucijos mokami honorarai jos advokatui — Bylą pralaimėjusio ieškovo pareiga sumokėti šį honorarą — Vienodo požiūrio principas — Veiksminga teisminė apsauga — Sąlygos)
Byla F-55/08 DEP: 2011 m. rugsėjo 27 d. Tarnautojų teismo (Plenarinė asamblėja) pirmininko nutartis byloje De Nicola prieš EIB (Viešoji tarnyba — Procedūra — Bylinėjimosi išlaidų nustatymas — Atlygintinos bylinėjimosi išlaidos — Būtinos sąnaudos — Institucijos mokami honorarai jos advokatui — Bylą pralaimėjusio ieškovo pareiga sumokėti šį honorarą — Vienodo požiūrio principas — Veiksminga teisminė apsauga — Sąlygos)
OL C 362, 2011 12 10, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.12.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 362/24 |
2011 m. rugsėjo 27 d. Tarnautojų teismo (Plenarinė asamblėja) pirmininko nutartis byloje De Nicola prieš EIB
(Byla F-55/08 DEP)
(Viešoji tarnyba - Procedūra - Bylinėjimosi išlaidų nustatymas - Atlygintinos bylinėjimosi išlaidos - Būtinos sąnaudos - Institucijos mokami honorarai jos advokatui - Bylą pralaimėjusio ieškovo pareiga sumokėti šį honorarą - Vienodo požiūrio principas - Veiksminga teisminė apsauga - Sąlygos)
2011/C 362/41
Proceso kalba: italų
Šalys
Ieškovas: De Nicola (Štrasenas, Liuksemburgas), atstovaujamas advokato L. Isola
Atsakovas: Europos investicijų bankas, atstovaujamas F. Martin, padedamos advokato A. Dal Ferro
Dalykas
Ieškinys dėl bylinėjimosi išlaidų nustatymo, kurį atsakovas pareiškė po 2009 m. lapkričio 30 d. Pirmosios instancijos teismo (pirmoji kolegija) sprendimo, priimto byloje F-55/08.
Rezoliucinė dalis
Europos investicijų bankui atlygintinų bylinėjimosi išlaidų suma byloje F-55/08, De Nicola prieš EIB yra 6 000 eurų.