This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FN0016
Case F-16/10: Action brought on 10 March 2010 — M. Almeida Campos and Others v Council
Byla F-16/10: 2010 m. kovo 10 d. pareikštas ieškinys byloje M. Almeida Campos ir kt. prieš Tarybą
Byla F-16/10: 2010 m. kovo 10 d. pareikštas ieškinys byloje M. Almeida Campos ir kt. prieš Tarybą
OL C 134, 2010 5 22, p. 55–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.5.2010 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 134/55 |
2010 m. kovo 10 d. pareikštas ieškinys byloje M. Almeida Campos ir kt. prieš Tarybą
(Byla F-16/10)
2010/C 134/92
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovai: M. Almeida Campos (Briuselis, Belgija) ir kt., atstovaujami advokatų S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ir É. Marchal
Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba
Ginčo dalykas bei aprašymas
Sprendimų nepaaukštinti ieškovų pareigų, priskiriant juos AD 12 lygiui, per 2009 m. paaukštinimo procedūrą ir prireikus sprendimų per tų pačių metų paaukštinimo procedūrą paaukštinti asmenų, kurių pavardės nurodytos 2009 m. balandžio 27 d. CP Nr. 97/09 ir 2009 m. gegužės 13 d. CP Nr. 93/09 paskelbtuose paaukštinimo sąrašuose, pareigas, priskiriant juos šiam lygiui, panaikinimas
Ieškovės reikalavimai
— |
Panaikinti sprendimus nepaaukštinti ieškovų pareigų, priskiriant juos AD 12 lygiui, per 2009 m. paaukštinimo procedūrą; |
— |
prireikus panaikinti sprendimus per tų pačių metų paaukštinimo procedūrą paaukštinti asmenų, kurių pavardės nurodytos 2009 m. balandžio 27 d. CP Nr. 97/09 ir 2009 m. gegužės 13 d. CP Nr. 93/09 paskelbtuose paaukštinimo sąrašuose, pareigas, priskiriant juos šiam lygiui; |
— |
priteisti iš Europos Sąjungos Tarybos bylinėjimosi išlaidas. |