Case C-79/09: Judgment of the Court (Second Chamber) of 25 March 2010 — European Commission v Kingdom of the Netherlands (Failure of Member State to fulfil obligations — Value added tax — Directive 2006/112/EC — Articles 13 and 132 — Bodies governed by public law — Capacity as public authorities — Activities — Treatment as non-taxable persons — Exemptions — Socio-cultural, health and education sectors — ‘Euroregions’ — Promotion of work mobility — Making available of personnel — Burden of proof)

Byla C-79/09: 2010 m. kovo 25 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Nyderlandų Karalystę (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Pridėtinės vertės mokestis — Direktyva 2006/112/EB — 13 ir 132 straipsniai — Viešosios teisės reglamentuojamos įstaigos — Valdžios institucijos statusas — Veikla — Neapmokestinimas — Atleidimas nuo mokesčio — Sveikatos, švietimo ir socialinės kultūros sektoriai — „Euroregionai“ — Darbuotojų mobilumo skatinimas — Darbuotojų paieška — Įrodinėjimo pareiga)

Byla C-79/09: 2010 m. kovo 25 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Nyderlandų Karalystę (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Pridėtinės vertės mokestis — Direktyva 2006/112/EB — 13 ir 132 straipsniai — Viešosios teisės reglamentuojamos įstaigos — Valdžios institucijos statusas — Veikla — Neapmokestinimas — Atleidimas nuo mokesčio — Sveikatos, švietimo ir socialinės kultūros sektoriai — „Euroregionai“ — Darbuotojų mobilumo skatinimas — Darbuotojų paieška — Įrodinėjimo pareiga)

OL C 134, 2010 5 22, p. 8–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)