EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0355
Case T-355/08 P: Judgment of the General Court of 19 January 2010 — De Fays v Commission (Appeal — Cross-appeal — Staff case — Officials — Leave — Sick leave — Unauthorised absence established following a medical examination — Deduction from annual leave entitlement — Loss of the benefit of remuneration)
Byla T-355/08 P: 2010 m. sausio 19 d. Bendrojo teismo sprendimas byloje De Fays prieš Komisiją (Apeliacinis skundas — Priešpriešinis apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Atostogos — Laikinojo nedarbingumo atostogos — Po medicininio patikrinimo nustatytas neteisėtas neatvykimas į darbą — Įtaka kasmetinių atostogų trukmei — Darbo užmokesčio nemokėjimas)
Byla T-355/08 P: 2010 m. sausio 19 d. Bendrojo teismo sprendimas byloje De Fays prieš Komisiją (Apeliacinis skundas — Priešpriešinis apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Atostogos — Laikinojo nedarbingumo atostogos — Po medicininio patikrinimo nustatytas neteisėtas neatvykimas į darbą — Įtaka kasmetinių atostogų trukmei — Darbo užmokesčio nemokėjimas)
OL C 51, 2010 2 27, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.2.2010 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 51/31 |
2010 m. sausio 19 d. Bendrojo teismo sprendimas byloje De Fays prieš Komisiją
(Byla T-355/08 P) (1)
(Apeliacinis skundas - Priešpriešinis apeliacinis skundas - Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Atostogos - Laikinojo nedarbingumo atostogos - Po medicininio patikrinimo nustatytas neteisėtas neatvykimas į darbą - Įtaka kasmetinių atostogų trukmei - Darbo užmokesčio nemokėjimas)
2010/C 51/60
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovė: Chantal De Fays (Bereldange, Liuksemburgas), atstovaujama advokatų F. Moyse ir A. Salerno
Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama D. Martin ir K. Herrmann
Dalykas
Apeliacinis skundas, pateiktas dėl 2008 m. birželio 17 d. Europos Sąjungos Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimo De Fays prieš Komisiją (F-97/07, dar nepaskelbtas Rinkinyje), panaikinimo.
Sprendimo rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti apeliacinį skundą ir priešpriešinį apeliacinį skundą. |
2. |
Chantal De Fays padengia bylinėjimosi išlaidas, susijusias su pagrindiniu apeliaciniu skundu. |
3. |
Europos Komisija padengia bylinėjimosi išlaidas, susijusias su priešpriešiniu apeliaciniu skundu. |