Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006XC0504(01)

Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal 2001 m. sausio 12 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 70/2001 dėl EB sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažosioms ir vidutinėms įmonėms, iš dalies pakeistą 2004 m. vasario 25 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 364/2004 (Tekstas svarbus EEE)

OL C 105, 2006 5 4, pp. 2–7 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

4.5.2006   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 105/2


Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal 2001 m. sausio 12 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 70/2001 dėl EB sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažosioms ir vidutinėms įmonėms, iš dalies pakeistą 2004 m. vasario 25 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 364/2004

(2006/C 105/02)

(Tekstas svarbus EEE)

Pagalbos Nr.

XS 113/04

Valstybė narė

Italija

Įmonės pavadinimas

Beta S.r.l.

mokslinių tyrimų ir plėtros projekto Obiettivo Europa įgyvendinimui

Teisinis pagrindas

Delibera CIPE n. 81 del 29 settembre 2002, relativa agli aiuti nazionali di adattamento a favore dei produttori di barbabietole da zucchero peAr la campagna 2001/2002, che ha concesso la somma di 2,6 milioni di euro per attività di assistenza tecnica, ricerca e divulgazione nel settore bieticolo, nei limiti delle autorizzazioni comunitarie e sulla base delle direttive impartite dal Ministro delle politiche agricole e forestali. Proposta di delibera CIPE, relativa agli aiuti nazionali di adattamento a favore dei produttori di barbabietole da zucchero per la campagna 2003/2004, per un importo di 2,6 milioni di euro

Bendra įmonei suteiktos pagalbos suma

5 200 000 EUR

Didžiausias bendrasis pagalbos intensyvumas

60 % „pramoniniams tyrimams“, kuriuos galima didinti 10 procentinių punktų Reglamento (EB) Nr. 364/2004 5a straipsnio 4 dalies c punkto iii papunktyje numatytomis sąlygomis

Įgyvendinimo data

2004 m. spalio 1 d.

Individualios pagalbos laikotarpis

2007 m. spalis

Pagalbos tikslas

Projektą iš esmės sudaro dvi dalys: moksliniai tyrimai bei technologijų plėtra ir koordinuota sklaida siekiant, pirma, įgyti naujų žinių kai kuriais svarbiausiais klausimais, kurie pripažįstami pagrindiniais cukrinių runkelių gamybą Italijoje ribojančiais veiksniais, ir, antra, teikti informaciją cukrinių runkelių sektoriuje veikiantiems ūkio subjektams apie jau įgytus ir pagal projektą numatomus įgyti geriausius gamybos būdus. Mokslinių tyrimų ir technologijų plėtros srityje numatytos šios Italijos cukrinių runkelių sektoriui aktualios septynios temos: mažėjantis cukrinių runkelių poliarizacijos lygis, rūšys, drėkinimas, nematodai, tręšimas azotu, ankstyvoji sėja ir techninių priemonių kontrolė

Ekonomikos sektorius

Pavadinimas:

Moksliniai tyrimai ir technologijų plėtra cukrinių runkelių sektoriuje

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Adresas:

Ministero delle politiche agricole e forestali

Via XX Settembre 20

I-00186 Roma


Pagalbos Nr.:

XS 136/04

Valstybė narė

Nyderlandai

Regionas

Visi regionai

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas

Žinių panaudojimo subsidijų programa (Subsidieprogramma KennisExploitatie (SKE))

Teisinis pagrindas

Kaderwet EZ-subsidies

Pagal schemą planuojamos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma

Pagalbos schema

Metinė bendra suma

10 mln. EUR

Garantuotos paskolos

 

Individuali pagalba

Bendra pagalbos suma

 

Garantuotos paskolos

 

Didžiausias pagalbos intensyvumas

Pagal reglamento 4 straipsnio 2 — 6 dalis ir 5 straipsnį

Taip

 

Įgyvendinimo data

2004 m. spalio 20 d.

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis

Iki 2010 m. sausio 1 d.

Pagalbos tikslas

Pagalba MVĮ

Taip

 

Ekonomikos sektorius(- iai)

Visi sektoriai, kuriems gali būti skiriama pagalba MVĮ

Taip

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Pavadinimas:

Ekonomikos ministerija

Adresas:

Bezuidenhoutseweg 30

2500 EC Den Haag

Netherlands

Didelės individualiai teikiamos pagalbos subsidijos

Pagal reglamento 6 straipsnį

Netaikoma

 


Pagalbos Nr.

XS 9/05

Valstybė narė

Portugalija

Regionas

Madeiros autonominė sritis

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą pavadinimas

SIPPE-RAM (schema skirta skatinti mažųjų verslo įmonių projektams Madeiros autonominėje srityje)

Teisinis pagrindas

Decreto Legislativo Regional N 22/2004/M, de 12 de Agosto e a Portaria N 203/2004, de 18 de Outubro

Planuojamos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma

Pagalbos schema

Metinė bendra suma

 5,7 mln. EUR

Garantuotos paskolos

 

Individuali pagalba

Bendra pagalbos suma

 

Garantuotos paskolos

 

Maksimalus pagalbos intensyvumas

Pagal reglamento 4 straipsnio 2 — 6 dalis ir 5 straipsnį

Taip

 

Įgyvendinimo data

2004 10 19

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis

Iki 2006 12 31

Pagalbos tikslas

Pagalba MVĮ

Taip

 

Ekonomikos sektoriai

Atskiri sektoriai

Taip

Kalnakasyba

 

Visa gamyba

Taip

arba

 

Plieno pramonė

 

Laivų statyba

 

Sintetinių pluoštų pramonė

 

Automobilių pramonė

 

Kita apdirbamoji gamyba

 

Visos paslaugos

 

arba

 

Transporto paslaugos

Taip

Finansinės paslaugos

Ne

Kitos paslaugos

Taip

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Pavadinimas:

IDE-RAM — Instituto de Desenvolvimento Empresarial da Região Autónoma da Madeira

Adresas:

Avenida Arriaga, n. 21-A

Edificio Golden, 3 Piso

P-9004-528 Funchal

Didelės individualiai teikiamos pagalbos subsidijos

Pagal reglamento 6 straipsnį

Taip

 

Pastabos:

Pagalbos pagal SIPPE-RAM schemą reikalavimus atitinka investicijos į šias veiklos sritis:

pramonę;

statybas;

prekybą;

turizmą;

kitas paslaugas, su specialia nuoroda į paslaugas, numatytas Portugalijos ekonominės veiklos klasifikacijos (CAE) 72 ir 73 skirsniuose, su pakeitimais, padarytais 2003 m. rugpjūčio 27 d. Įstatymu Nr. 197/2003

Kita informacija:

Remiantis pirmiau paminėtais teisės aktais, SIPPE-RAM schemą dabar yra valdoma pagal dviejuose skirtinguose reglamentuose numatytas taisykles:

2001 m. sausio 12 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 69/2001 dėl de minimis valstybės pagalbos taikomas visoms paraiškoms, gautoms per IDE-RAM iki 2004 m. rugpjūčio 13 d.;

2001 m. sausio 12 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 70/2001 dėl valstybės pagalbos mažoms ir vidutinėms įmonėms taikomas visoms paraiškoms, gautoms per IDE-RAM po 2004 m. rugpjūčio 13 d.

Nuo 2004 m. rugpjūčio 13 d. iki 2004 m. spalio 18 d. pagal šią schemą pagalbai gauti nebuvo gauta nė viena paraiška, nes dar nebuvo paskelbti visi būtini SIPPE-RAM schemos pakeitimai


Pagalbos Nr.

XS 48/05

Valstybė narė

Nyderlandai

Regionas

Pietų Olandijos provincija

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą pavadinimas

Comon Invent BV

Teisinis pagrindas

Algemene Subsidieverordening Zuid-Holland, 1 juni 2004

Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma

Pagalbos schema

Metinė bendra suma

 

Garantuotos paskolos

 

Individuali pagalba

Bendra pagalbos suma

144 000 EUR

Garantuotos paskolos

 

Maksimalus pagalbos intensyvumas

Pagal reglamento 4 straipsnio 2 — 6 dalis ir 5 straipsnį

Taip, pagalbos intensyvumas siekia 60 %

 

Įgyvendinimo data

2005 1 25

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis

Iki 2005 12 31

Pagalbos tikslas

Pagalba MVĮ

Taip

Projekto tikslas — atliekant pramonės tyrimus kurti jutiklių technologijas, kurios gali būti panaudotos nuotėkių dujų vamzdžiuose nustatymui

Ekonomikos sektoriai

Atskiri sektoriai

Taip

Kita apdirbamoji gamyba

Chemijos pramonė

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Pavadinimas:

Pietų Olandijos provincija

Adresas:

Postbus 90602

2509 LP The Hague

Netherlands

Didelės individualiai teikiamos pagalbos subsidijos

Pagal reglamento 6 straipsnį

Taip

 


Pagalbos Nr.

XS 106/05

Valstybė narė

Airija

Regionas

Visi regionai

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas

MVĮ konkurencingumo tarptautinėse rinkose skatinimas didinant našumą (kapitalas)

Teisinis pagrindas

The Industrial Development Act 1986 Sections 21 and 30

Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma

Pagalbos schema

Planuojama metinė bendra suma: 8 mln. EUR 2005 — 2006 m. imtinai

Individuali pagalba

Bendra pagalbos suma

 

Garantuotos paskolos

 

Didžiausias pagalbos intensyvumas

Pagal reglamento 4 straipsnio 2 — 6 dalis ir 5 straipsnį

Taip (1)

 

Įgyvendinimo data

2005 6 1

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis

Iki 2006 m. gruodžio 31 d. arba anksčiau, atsižvelgiant į prašymų gauti lėšas skaičių. Siekiant patvirtinti pagalbos schemą ateinančių metų laikotarpiui, bus atlikta metinė peržiūra

Pagalbos tikslas

Pagalba MVĮ

Taip

 

Susiję ekonomikos sektoriai

Visi sektoriai, galintys pasinaudoti mažoms ir vidutinėms įmonėms skiriama pagalba

Ne

Tam tikri sektoriai

Taip

Kalnakasyba

Ne

Visa gamyba

Visos

arba

 

Plieno pramonė

Ne

Laivų statyba

Ne

Sintetiniai pluoštai

Ne

 Motorinės transporto priemonės

Ne

Kita apdirbamoji pramonė

Ne

Visos paslaugos

Ne

arba

 

Transporto paslaugos

Ne

Finansinės paslaugos

Taip

Kitos paslaugos

Taip

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Pavadinimas:

Enterprise Ireland (2)

Adresas:

Glasnevin

Dublin 9

(353 1) 808 24 19

Irland

Didelės individualiai teikiamos pagalbos subsidijos

Lėšos nėra pagalba atskiroms įmonėms, apie kurią reikėtų pranešti Komisijai


Pagalbos Nr.

XS 130/05

Valstybė narė

Malta

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą pavadinimas

Inovacinė steigimo programa

Teisinis pagrindas

Business Promotion Act — Cap 325

Malta Enterprise Corporation Act — Cap 463

Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą:

Pagalbos schema

Metinė bendra suma

0,125 mln. EUR

Garantuotos paskolos

1 mln. EUR

Individuali pagalba

Bendra pagalbos suma

 

Garantuotos paskolos

 

Maksimalus pagalbos intensyvumas

Pagal reglamento 4 straipsnio 2 — 6 dalis ir 5 straipsnį

Taip

 

Įgyvendinimo data

2005 5 1

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis

Iki 2006 12 31

Pagalbos tikslas

Pagalba MVĮ

Taip

 

Ekonomikos sektoriai

Visi sektoriai, galintys pasinaudoti mažoms ir vidutinėms įmonėms skiriama pagalba

Taip

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Pavadinimas:

Malta Enterprise Corporation

Adresas:

Enterprise House

Industrial Estate

San Gwann

Malta SGN09

Didelės individualiai teikiamos pagalbos subsidijos

Pagal reglamento 6 straipsnį

netaikoma

 


Pagalbos numeris

XS 132/05

Valstybė narė

Lietuva

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą pavadinimas

Finansinės paramos mažų ir vidutinių įmonių inovaciniams projektams teikimas

Teisinis pagrindas

2005 m. birželio 10 d. Lietuvos Respublikos ūkio ministro įsakymas Nr. 4-237

Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma

Pagalbos schema

Metinė bendra suma

iki 2 mln. EUR

Garantuotos paskolos

 

Individuali pagalba

Bendra pagalbos suma

 

Garantuotos paskolos

 

Maksimalus pagalbos intensyvumas

Pagal reglamento 4 straipsnio 2 — 6 dalis ir 5 straipsnį

Taip

 

Įgyvendinimo data

2005m. birželio 16 d. Lietuvos Respublikos ūkio ministro įsakymas atspausdintas Valstybės žiniose (Žin., 2005, Nr. 75-2731)

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis

2007 m. birželio 30 d.

Pagalbos tikslas

Pagalba MVĮ

Taip

 

Ekonomikos sektoriai

Visi sektoriai, kuriems gali būti skiriama pagalba MVĮ

Taip

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Pavadinimas:

Lietuvos Respublikos ūkio ministerija

Adresas:

Gedimino per.38/2

LT-01104 Vilnius

Didelės individualiai teikiamos pagalbos subsidijos

Pagal reglamento 6 straipsnį

Taip

 


(1)  Did iausias pagalbos intensyvumas turi atitikti pagalbos mokymui gairėse nustatytą pagalbos intensyvumą specialaus ir bendrojo mokymo kursų projektams.

(2)  Shannon Development tvarkys šias lėšas vidurio vakarų regione Enterprise Ireland naudai.


Top