This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/060/61
Case C-48/06: Action brought on 30 January 2006 by the Commission of the European Communities against the Grand Duchy of Luxembourg
Byla C-48/06 2006 m. sausio 30 d. Europos Bendrijų Komisijos pareikštas ieškinys Liuksemburgo Didžiajai Hercogystei
Byla C-48/06 2006 m. sausio 30 d. Europos Bendrijų Komisijos pareikštas ieškinys Liuksemburgo Didžiajai Hercogystei
OL C 60, 2006 3 11, p. 31–31
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
11.3.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 60/31 |
2006 m. sausio 30 d. Europos Bendrijų Komisijos pareikštas ieškinys Liuksemburgo Didžiajai Hercogystei
(Byla C-48/06)
(2006/C 60/61)
Proceso kalba: prancūzų
2006 m. sausio 30 d. Europos Bendrijų Teisingumo Teisme buvo pareikštas Europos Bendrijų Komisijos, atstovaujamos C. O'Reilly, nurodžiusios adresą dokumentams įteikti Liuksemburge, ieškinys Liuksemburgo Didžiajai Hercogystei.
Europos Bendrijų Komisija Teisingumo Teismo prašo:
|
1) |
pripažinti, kad nepriėmusi įstatymų ir kitų teisės aktų 2002 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyvai 2002/90/EB, apibrėžiančiai padėjimą neteisėtai atvykti, vykti tranzitu ir apsigyventi (1), įgyvendinti arba, bet kuriuo atveju, jų nuostatų nepateikusi Komisijai, Liuksemburgo Didžioji Hercogystė neįvykdė įsipareigojimų pagal šią direktyvą; |
|
2) |
priteisti iš Liuksemburgo Didžiosios Hercogystės bylinėjimosi išlaidas. |
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Terminas Direktyvai 2002/90/EB perkelti pasibaigė 2004 m. gruodžio 4 dieną.
(1) OL L 328, 2002 12 5, p. 17.