EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XC1130(05)
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 94/9/EC on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres — 2004 (Text with EEA relevance)
Komisijos informacija, susijusi su Tarybos direktyvos įgyvendinimu 94/9/EB dėl valstybių narių teisės normų, reglamentuojančių …, suderinimo Potencialiai sprogios atmosferos — 2004 (Tekstas svarbus EEE)
Komisijos informacija, susijusi su Tarybos direktyvos įgyvendinimu 94/9/EB dėl valstybių narių teisės normų, reglamentuojančių …, suderinimo Potencialiai sprogios atmosferos — 2004 (Tekstas svarbus EEE)
OL C 300, 2005 11 30, p. 29–34
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
30.11.2005 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 300/29 |
Komisijos informacija, susijusi su Tarybos direktyvos įgyvendinimu 94/9/EB dėl valstybių narių teisės normų, reglamentuojančių …, suderinimo Potencialiai sprogios atmosferos — 2004
(2005/C 300/06)
(Tekstas, susijęs su EEE)
Direktyvą atitinkančių darniųjų standartų antraščių ir nuorodinių žymenų skelbimas
|
Europos standartizacijos organizacija |
Standarto nuorodinis žymuo ir antraštė |
Nuorodinis dokumentas |
Pakeičiamo standarto nuorodinis žymuo |
Pakeičiamo standarto atitikties prielaidos atšaukimo data Pastaba 1 |
|
CEN |
EN 1010-1:2004 Mašinų darbo sauga. Saugos reikalavimai, keliami spausdinimo ir popieriaus lankstymo mašinų modeliui ir konstrukcijai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai |
|
NĖRA |
|
|
CEN |
EN 1127-1:1997 Sprogioji aplinka. Sprogimų prevencija ir apsauga. 1 dalis. Pagrindinės sąvokos ir metodika |
|
NĖRA |
|
|
CEN |
EN 1127-2:2002 Sprogiosios atmosferos. Sprogimo prevencija ir apsauga nuo jo. 2 dalis. Pagrindinės sąvokos ir kasyklose taikomos metodikos |
|
NĖRA |
|
|
CEN |
EN 1755:2000 Pramoninių krautuvų sauga. Eksploatavimas potencialiai sprogiose atmosferose. Naudojimas lengvai užsidegančiose dujose, garuose, migloje ir dulkėse |
|
NĖRA |
|
|
CEN |
EN 1834-1:2000 Stūmokliniai vidaus degimo varikliai. Variklių, naudojamų potencialiai sprogioje atmosferoje, projektavimo ir konstravimo saugos reikalavimai. 1 dalis. II grupės varikliai, naudojami degiųjų dujų ir garų atmosferoje |
|
NĖRA |
|
|
CEN |
EN 1834-2:2000 Stūmokliniai vidaus degimo varikliai. Variklių, naudojamų potencialiai sprogioje atmosferoje, projektavimo ir konstravimo saugos reikalavimai. 2 dalis. I grupės varikliai, naudojami dirbant požemyje, kur yra kasyklų dujų ir (arba) degiųjų dulkių |
|
NĖRA |
|
|
CEN |
EN 1834-3:2000 Stūmokliniai vidaus degimo varikliai. Variklių, naudojamų potencialiai sprogioje atmosferoje, projektavimo ir konstravimo saugos reikalavimai. 3 dalis. II grupės varikliai, naudojami degiųjų dulkių atmosferoje |
|
NĖRA |
|
|
CEN |
EN 1839:2003 Dujų ir garų sprogumo ribų nustatymas |
|
NĖRA |
|
|
CEN |
EN 12874:2001 Liepsnos stabdikliai. Darbo charakteristikų reikalavimai, bandymo metodai ir naudojimo ribos |
|
NĖRA |
|
|
CEN |
EN 13012:2001 Benzino pripildymo stotys. Automatinių tūtų, naudojamų kuro dozatoriuose, konstrukcija ir darbo charakteristikos |
|
NĖRA |
|
|
CEN |
EN 13160-1:2003 Nuotėkio aptikimo sistemos. 1 dalis. Bendrieji principai |
|
NĖRA |
|
|
CEN |
EN 13237:2003 Potencialiai sprogios atmosferos. Įrangos ir apsaugos sistemų, naudojamų potencialiai sprogiose atmosferose, terminai ir apibrėžimai |
|
NĖRA |
|
|
CEN |
EN 13463-1:2001 Neelektrinė įranga, naudojama potencialiai sprogiose atmosferose. 1 dalis. Pamatinis metodas ir reikalavimai |
|
NĖRA |
|
|
CEN |
EN 13463-2:2004 Neelektrinė įranga, naudojama potencialiai sprogiose atmosferose. 2 dalis. Apsauga srauto apribojimo gaubtu „fr“ |
|
NĖRA |
|
|
CEN |
EN 13463-3:2005 Neelektrinė įranga, naudojama potencialiai sprogiose atmosferose. 3 dalis. |
|
NĖRA |
|
|
CEN |
EN 13463-5:2003 Neelektrinė įranga, naudojama potencialiai sprogiose atmosferose. 5 dalis. Apsauga konstrukcinėmis priemonėmis „c“ |
|
NĖRA |
|
|
CEN |
EN 13463-6:2005 Neelektrinė įranga, naudojama potencialiai sprogiose atmosferose. 6 dalis. Apsauga, kontroliuojant užsidegimo šaltinį „b“ |
|
NĖRA |
|
|
CEN |
EN 13463-8:2003 Neelektrinė įranga, naudojama potencialiai sprogiose atmosferose. 8 dalis. Apsauga, panardinant į skystį „k“ |
|
NĖRA |
|
|
CEN |
EN 13617-2:2004 Degalinės. 2 dalis. Apsauginių išjungiklių, naudojamų dozuojamuosiuose siurbliuose ir įpylimo įtaisuose, konstrukcijos ir eksploatavimo saugos reikalavimai |
|
NĖRA |
|
|
CEN |
EN 13617-3:2004 Degalinės. 3 dalis. Sklandinių jungčių konstrukcijos ir eksploatavimo saugos reikalavimai |
|
NĖRA |
|
|
CEN |
EN 13673-1:2003 Dujų ir garų didžiausiojo sprogimo slėgio ir jo didžiausiosios didėjimo spartos nustatymas. 1 dalis. Didžiausiojo sprogimo slėgio nustatymas |
|
NĖRA |
|
|
CEN |
EN 13673-2:2005 Dujų ir garų didžiausiojo sprogimo slėgio ir jo didžiausiosios didėjimo spartos nustatymas. 2 dalis. Didžiausiojo sprogimo slėgio didėjimo spartos nustatymas |
|
NĖRA |
|
|
CEN |
EN 13760:2003 Lengvųjų ir sunkiųjų transporto priemonių automobilinių suskystintų naftos dujų (SND) pripildymo sistemos. Čiaupai, matmenys ir bandymo reikalavimai |
|
NĖRA |
|
|
CEN |
EN 13821:2002 Potencialiai sprogios atmosferos. Sprogimo prevencija ir apsauga nuo jo. Dulkių ir oro mišinių mažiausios uždegimo energijos nustatymas |
|
NĖRA |
|
|
CEN |
EN 13980:2002 Potencialiai sprogios atmosferos. Kokybės sistemų taikymas |
|
NĖRA |
|
|
CEN |
EN 14034-1:2004 Dulkių debesų sprogumo charakteristikų nustatymas. 1 dalis. Dulkių debesų didžiausio sprogimo slėgio pmax nustatymas |
|
NĖRA |
|
|
CEN |
EN 14034-4:2004 Dulkių debesų sprogumo charakteristikų nustatymas. 4 dalis. Dulkių debesų ribinės deguonies koncentracijos (RDK) nustatymas |
|
NĖRA |
|
|
CEN |
EN 14522:2005 Dujų ir garų savaiminio užsidegimo temperatūros nustatymas |
|
NĖRA |
|
|
CENELEC |
EN 50014:1997 Elektriniai aparatai potencialiai sprogioms atmosferoms. Bendrieji reikalavimai |
|
NĖRA |
— |
|
Keitinys EN 50014:1997 /A1:1999 |
|
Pastaba 3 |
— |
|
|
Keitinys EN 50014:1997 /A2:1999 |
|
Pastaba 3 |
— |
|
|
CENELEC |
EN 50015:1998 Elektriniai aparatai potencialiai sprogioms atmosferoms. o panardinimas į alyvą |
|
NĖRA |
— |
|
CENELEC |
EN 50017:1998 Elektriniai aparatai potencialiai sprogioms atmosferoms. q užpildymas milteliais |
|
NĖRA |
— |
|
CENELEC |
EN 50018:2000 Elektriniai aparatai potencialiai sprogioms atmosferoms. Nedegūs „d“ gaubtai |
|
NĖRA |
— |
|
Keitinys EN 50018:2000 /A1:2002 |
|
Pastaba 3 |
Terminas pasibaigęs (2003 6 30) |
|
|
CENELEC |
EN 50019:2000 Elektriniai aparatai potencialiai sprogioms atmosferoms. Padidintoji „e“ sauga + Corrigendum 04.2003 |
|
NĖRA |
— |
|
CENELEC |
EN 50020:2002 Elektriniai sprogiosios atmosferos aparatai. Būdingoji sauga i |
|
NĖRA |
— |
|
CENELEC |
EN 50021:1999 Elektriniai aparatai potencialiai sprogioms atmosferoms. n tipo sauga |
|
NĖRA |
— |
|
CENELEC |
EN 50104:2002 Elektriniai aparatai deguoniui aptikti ir matuoti. Eksploatacinių charakteristikų reikalavimai ir bandymo metodai |
|
EN 50104:1998 Pastaba 2.1 |
2005 2 1 |
|
Keitinys EN 50104:2002 /A1:2004 |
|
Pastaba 3 |
2004 8 1 |
|
|
CENELEC |
EN 50241-1:1999 Reikalavimai atviro optinio kelio aparatams, naudojamiems degiosioms arba nuodingosioms dujoms ir garams aptikti. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai ir bandymų metodai |
|
NĖRA |
— |
|
Keitinys EN 50241-1:1999 /A1:2004 |
|
Pastaba 3 |
2004 8 1 |
|
|
CENELEC |
EN 50241-2:1999 Reikalavimai atviro optinio kelio aparatams, naudojamiems degiosioms arba nuodingosioms dujoms ir garams aptikti. 2 dalis. Reikalavimai naudojamų degiosioms dujoms aptikti aparatų veikimo charakteristikoms |
|
NĖRA |
— |
|
CENELEC |
EN 50281-1-1:1998 Elektriniai aparatai, naudojami esant degiųjų dulkių. 1-1 dalis. Apgaubais apsaugoti elektriniai aparatai. Konstrukcija ir bandymai + Corrigendum 08.1999 |
|
NĖRA |
— |
|
Keitinys EN 50281-1-1:1998 /A1:2002 |
|
Pastaba 3 |
2004 12 1 |
|
|
CENELEC |
EN 50281-1-2:1998 Elektriniai aparatai, naudojami esant degiųjų dulkių. 1-2 dalis. Apgaubais apsaugoti elektriniai aparatai. Parinkimas, instaliavimas ir eksploatavimas + Corrigendum 12.1999 |
|
NĖRA |
— |
|
Keitinys EN 50281-1-2:1998 /A1:2002 |
|
Pastaba 3 |
2004 12 1 |
|
|
CENELEC |
EN 50281-2-1:1998 Elektriniai aparatai, naudojami esant degiųjų dulkių. 2-1 dalis. Bandymo metodai. Mažiausios dulkių užsidegimo temperatūros nustatymo metodai |
|
NĖRA |
— |
|
CENELEC |
EN 50284:1999 II grupės 1 G kategorijos įrangos elektrinių aparatų konstrukcijos, bandymo ir ženklinimo specialieji reikalavimai |
|
NĖRA |
— |
|
CENELEC |
EN 50303:2000 Pavojingose kasyklų dujų ir (arba) anglies dulkių atmosferose galintys veikti I grupės M1 kategorijos įrenginiai |
|
NĖRA |
— |
|
CENELEC |
EN 60079-7:2003 Sprogioje dujų aplinkoje naudojami elektriniai aparatai. 7 dalis. Padidintoji e sauga (IEC 60079-7:2001) |
IEC 60079-7:2001 |
EN 50019:2000 Pastaba 2.1 |
2006 7 1 |
|
CENELEC |
EN 60079-15:2003 Elektriniai aparatai potencialiai sprogioms atmosferoms. n tipo sauga |
IEC 60079-15:2001 (Modifikuotas) |
EN 50021:1999 Pastaba 2.1 |
2006 7 1 |
|
CENELEC |
EN 61779-1:2000 Elektriniai aparatai degiosioms dujoms aptikti ir matuoti. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai ir bandymų metodai |
IEC 61779-1:1998 (Modifikuotas) |
EN 50054:1998 Pastaba 2.1 |
Terminas pasibaigęs (2003 6 30) |
|
Keitinys EN 61779-1:2000 /A11:2004 |
|
Pastaba 3 |
2004 8 1 |
|
|
CENELEC |
EN 61779-2:2000 Elektriniai aparatai degiosioms dujoms aptikti ir matuoti. 2 dalis. I grupės aparatų, rodančių iki 5 % metano tūrio dalį ore, eksploatacinių charakteristikų reikalavimai |
IEC 61779-2:1998 (Modifikuotas) |
EN 50055:1998 Pastaba 2.1 |
Terminas pasibaigęs (2003 6 30) |
|
CENELEC |
EN 61779-3:2000 Elektriniai aparatai degiosioms dujoms aptikti ir matuoti. 3 dalis. I grupės aparatų, rodančių iki 100 % metano tūrio dalį ore, eksploatacinių charakteristikų reikalavimai |
IEC 61779-3:1998 (Modifikuotas) |
EN 50056:1998 Pastaba 2.1 |
Terminas pasibaigęs (2003 6 30) |
|
CENELEC |
EN 61779-4:2000 Elektriniai aparatai degiosioms dujoms aptikti ir matuoti. 4 dalis. II grupės aparatų, rodančių tūrio dalį iki 100 % apatinės sprogumo ribos, eksploatacinių charakteristikų reikalavimai |
IEC 61779-4:1998 (Modifikuotas) |
EN 50057:1998 Pastaba 2.1 |
Terminas pasibaigęs (2003 6 30) |
|
CENELEC |
EN 61779-5:2000 Elektriniai aparatai degiosioms dujoms aptikti ir matuoti. 5 dalis. II grupės aparatų, rodančių iki 100 % dujų tūrio dalį, eksploatacinių charakteristikų reikalavimai |
IEC 61779-5:1998 (Modifikuotas) |
EN 50058:1998 Pastaba 2.1 |
Terminas pasibaigęs (2003 6 30) |
|
CENELEC |
EN 62013-1:2002 Šalmų lempos, naudojamos kasyklose, kuriose yra kasyklų dujų. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai. Konstrukcija ir bandymai, susiję su sprogimo pavojumi (IEC 62013-1:1999, modifikuotas) |
IEC 62013-1:1999 (Modifikuotas) |
NĖRA |
— |
|
Pastaba 1. |
Atitikties prielaidos atšaukimo data dažniausiai sutaps su paskelbimo netekusiu galios data („dow“), nustatyta Europos standartizacijos organizacijos, bet šių standartų vartotojų dėmesys atkreipiamas į tai, kad tam tikrais išimtiniais atvejais gali būti kitaip. |
|
Pastaba 2.1. |
Naujojo (arba su keitiniais) standarto taikymo sritis yra tokia pati kaip pakeičiamo standarto. Suėjus nustatytam terminui, pakeičiamas standartas nebesuteikia atitikties esminiams direktyvos reikalavimams prielaidos. |
|
Pastaba 3. |
Keitinių atveju nuorodinis standartas yra EN CCCCC:MMMM, jo ankstesnieji keitiniai, jeigu tokių buvo, ir naujasis nurodomas keitinys. Todėl pakeičiamas standartas (4 skiltis) yra EN CCCCC:MMMM ir jo ankstesnieji keitiniai, jeigu tokių buvo, bet be naujojo nurodomo keitinio. Suėjus nurodytam terminui, pakeičiamas standartas nebesuteikia atitikties esminiams direktyvos reikalavimams prielaidos. Pavyzdys. Standartui EN 50014:1997 taikoma:
|
Pastaba
|
— |
Bet kuri informacija apie standartus gali būti gauta arba iš Europos standartizacijos organizacijų, arba iš nacionalinių standartizacijos institucijų, kurių sąrašas pridėtas prie Tarybos direktyvos 98/34/EEB (2), kurią modifikuoja Tarybos direktyva 98/48/EB (3). |
|
— |
Nuorodinių standartų skelbimas Oficialiajame Europos Sąjungos žurnale nereiškia, kad tie standartai yra išleisti visomis Bendrijos kalbomis. |
|
— |
Šis sąrašas pakeičia visus ankstesnius sąrašus, paskelbtus Oficialiajame Europos Sąjungos žurnale. Komisija užtikrina, kad šis sąrašas atnaujinamas. |
Daugiau informacijos apie darniuosius standartus rasite internete adresu:
http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/
(1) ESO: Europos standartizacijos organizacijos:
|
— |
CEN: rue de Stassart 36, BE-1050 Brussels, Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be) |
|
— |
CENELEC: rue de Stassart 35, BE-1050 Brussels, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
|
— |
ETSI: 650, route des Lucioles, FR-06921 Sophia Antipolis, Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
(2) Oficialiajame Europos Sąjungos žurnale, Nr. L 204, 1998 7 21.
(3) Oficialiajame Europos Sąjungos žurnale, Nr. L 217, 1998 8 5.