KVIETIMAS TEIKTI PARAIŠKAS — DG EAC Nr. 24/05

„AKTYVAUS EUROPOS PILIETIŠKUMO SKATINIMAS“

Parama miestų giminiavimosi veiksmams skatinti

Konferencijos, mokymo seminarai ir informacinės kampanijos 2006

(2005/C 172/13)

1.   TIKSLAI — PROJEKTO RŪŠIS

Kvietimas teikti paraiškas yra skirtas miestų giminiavimosi projektams ES valstybėse narėse ir kitose reikalavimus atitinkančiose šalyse remti, tuo prisidedant prie europinio sąmoningumo didinimo, naujų ir jau egzistuojančių ryšių tarp vietinės valdžios institucijų gerinimo, dialogo tarp Europos Sąjungos piliečių stiprinimo, o taip pat miestų giminiavimosi idėjos populiarinimas ir žinių apie geriausią miestų giminiavimosi praktiką Europoje skleidimas.

Šis kvietimas teikti paraiškas yra susijęs su miestų giminiavimosi veiksmais, tokiais kaip konferencijos, mokymo seminarai ir informacinės kampanijos. Bus paskelbtas atskiras pasiūlymas teikti paraiškas dėl susigiminiavusių miestų gyventojų susitikimų.

Kvietimas teikti paraiškas yra skirtas šių trijų rūšių paramos projektams:

1 rūšis: Teminės su miestų giminiavimusi susijusios konferencijos, skirtos Europos politikos krypčių supratimo didinimui. Konferencijose turi dalyvauti dalyviai iš mažiausiai dviejų savivaldybių ir mažiausiai dviejų reikalavimus atitinkančių šalių, iš kurių bent viena turi būti valstybė narė.

2 rūšis: Seminarai apie miestų giminiavimąsi, skirti žmonėms, atsakingiems už miestų giminiavimąsi, siekiant sudaryti galimybę jiems įgyti žinių ir įgūdžių, reikalingų aukštos kokybės su Europos reikalais susijusių miestų giminiavimosi projektų rengimui.

3 rūšis: Miestų giminiavimosi populiarinimo kampanijos — naujas programos elementas, skirtas siekiant sudaryti galimybes tinkamoms organizacijoms, tokioms kaip regioniniu, valstybės ar Europos mastu veikiančioms vietinių valdžios institucijų asociacijoms, vykdyti inovacines priemones, remiančias miestų giminiavimąsi.

Informacinės kampanijos turi būti skirtos savivaldybėms ir jų paskirtis turi būti miestų giminiavimosi idėjos populiarinimas Europoje skleidžiant informaciją apie miestų giminiavimosi programą ir pabrėžiant miestų giminiavimosi judėjimo Europoje svarbą. Informacinės kampanijos turi apimti bent dvi reikalavimus atitinkančias valstybes, iš kurių bent viena turi būti ES valstybė narė.

2.   REIKALAVIMUS ATITINKANTYS KANDIDATAI

Reikalavimus atitinkantis kandidatas yra teisinį subjektiškumą turinti organizacija, įsteigta reikalavimus atitinkančioje šalyje.

Reikalavimus atitinka tik šių rūšių organizacijos:

Reikalavimus atitinkančios šalys:

3.   BIUDŽETAS IR PROJEKTO TRUKMĖ

Bendra suma, kurią numatoma skirti projektų kofinansavimui pagal šį kvietimą teikti pasiūlymus sudaro EUR 2 500 000.

Skiriama dotacija negali sudaryti daugiau, nei 60 % visų reikalavimus atitinkančių su projektu susijusių išlaidų, nurodytų išsamiuose biudžetų projektuose.

Didžiausia dotacijos suma vienam projektui negali būti didesnė, nei EUR 60 000. Mažiausia dotacijos suma yra EUR 10 000.

Ilgiausia projektų trukmė yra 10 mėnesių (nuo projekto parengimo iki įgyvendinimo ir ataskaitos pateikimo).

4.   GALUTINĖS PARAIŠKŲ PATEIKIMO DATOS

Šis kvietimas pateikti pasiūlymus taikomas projektams, prasidėsiantiems tarp 2006 m. balandžio 15 d. ir 2006 m. gruodžio 31 d.

Galutinės datos paraiškoms dėl dotacijų skyrimo pateikti yra šios:

5.   PAPILDOMA INFORMACIJA

Visą kvietimo teikti paraiškas tekstą ir paraiškos formas galima rasti internete adresu:

http://europa.eu.int/comm/towntwinning/call/call_en.html

Paraiškos turi būti parengtos laikantis visų išsamaus kvietimo reikalavimų ir pateiktos naudojant numatytą paraiškos formą.

(1)  Tai, ar Bulgarija bus laikoma reikalavimus atitinkančia šalimi priklauso nuo to, ar bus ratifikuotas tarpusavio supratimo memorandumas. Be to, ELPA ir EEE šalis ar šalis kandidatė Turkija galės dalyvauti, jeigu iki galutinės paraiškų dėl subsidijų pateikimo datos su ta šalimi Komisija sudarys susitarimą dėl jos dalyvavimo programoje.