Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 9 June 2016.#Magic Mountain Kletterhallen GmbH and Others v European Commission.#State aid — Aid for the construction and operation of climbing centres of Deutscher Alpenverein eV — Decision declaring the aid compatible with the internal market — Aid scheme — More detailed economic analysis — Market failure — Legitimate objective in the public interest — Article 108(2) and (3) TFEU — Serious difficulties.#Case T-162/13.

2016 m. birželio 9 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.
Magic Mountain Kletterhallen GmbH ir kt. prieš Europos Komisiją.
Valstybės pagalba – Pagalba Deutscher Alpenverein eV kopimo centrų statybai ir eksploatavimui – Sprendimas, kuriuo pagalba pripažinta suderinama su vidaus rinka – Pagalbos schema – Sudėtingesnė ekonominė analizė – Rinkos nepakankamumas – Teisėtas bendrojo intereso tikslas – SESV 108 straipsnio 2 ir 3 dalys – Dideli sunkumai.
Byla T-162/13.

2016 m. birželio 9 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.
Magic Mountain Kletterhallen GmbH ir kt. prieš Europos Komisiją.
Valstybės pagalba – Pagalba Deutscher Alpenverein eV kopimo centrų statybai ir eksploatavimui – Sprendimas, kuriuo pagalba pripažinta suderinama su vidaus rinka – Pagalbos schema – Sudėtingesnė ekonominė analizė – Rinkos nepakankamumas – Teisėtas bendrojo intereso tikslas – SESV 108 straipsnio 2 ir 3 dalys – Dideli sunkumai.
Byla T-162/13.

Europos teismų praktikos identifikatorius (ECLI): ECLI:EU:T:2016:341