Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62019CA0015

    Byla C-15/19: 2020 m. gegužės 14 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje (Corte suprema di cassazione (Italija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) A.m.a. – Azienda Municipale Ambiente SpA / Consorzio Laziale Rifiuti – Co.La.Ri. (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Aplinka – Atliekos – Direktyva 1999/31/EB – Esami sąvartynai – Sąvartyno priežiūros po jo uždarymo laikotarpis – Pratęsimas – Atliekų šalinimo sąvartyne sąnaudos – Principas „teršėjas moka“ – Direktyvos taikymas ratione temporis)

    OL C 240, 2020 7 20, p. 16–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    20.7.2020   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 240/16


    2020 m. gegužės 14 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje (Corte suprema di cassazione (Italija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) A.m.a. – Azienda Municipale Ambiente SpA / Consorzio Laziale Rifiuti – Co.La.Ri.

    (Byla C-15/19) (1)

    (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Aplinka - Atliekos - Direktyva 1999/31/EB - Esami sąvartynai - Sąvartyno priežiūros po jo uždarymo laikotarpis - Pratęsimas - Atliekų šalinimo sąvartyne sąnaudos - Principas „teršėjas moka“ - Direktyvos taikymas ratione temporis)

    (2020/C 240/20)

    Proceso kalba: italų

    Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

    Corte suprema di cassazione

    Šalys pagrindinėje byloje

    Ieškovė: A.m.a. – Azienda Municipale Ambiente SpA

    Atsakovas: Consorzio Laziale Rifiuti – Co.La.Ri.

    Rezoliucinė dalis

    1999 m. balandžio 26 d. Tarybos direktyvos 1999/31/EB dėl atliekų sąvartynų 10 ir 14 straipsnius reikia aiškinti taip: pagal juos nedraudžiamas nacionalinės teisės nuostatos aiškinimas, pagal kurį šios direktyvos perkėlimo į nacionalinę teisę metu veikusiam sąvartynui reikia taikyti šioje direktyvoje nustatytas pareigas, taip pat ir šio sąvartyno priežiūros po jo uždarymo laikotarpio pailginimą, ir nereikia daryti skirtumo pagal atliekų atvežimo į sąvartyną datą ar numatyti priemonės, skirtos apriboti tokio pailginimo finansiniam poveikiui atliekų turėtojui.


    (1)  OL C 164, 2019 5 13.


    Top