Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52007XX0329(03)

Koncentracijų patariamojo komiteto nuomonė pareikšta 2006 m. balandžio 7 d. vykusiame 139-ame susitikime dėl sprendimo projekto byloje COMP/M.3916 — T-Mobile Austria/Tele.ring — Pranešėjas: Liuksemburgas

OL C 72, 2007 3 29, p. 46–46 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

29.3.2007   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 72/46


Koncentracijų patariamojo komiteto nuomonė pareikšta 2006 m. balandžio 7 d. vykusiame 139-ame susitikime dėl sprendimo projekto byloje COMP/M.3916 — T-Mobile Austria/Tele.ring

Pranešėjas: Liuksemburgas

(2007/C 72/21)

1.

Patariamasis komitetas pritaria Komisijos nuomonei, kad veikla, apie kurią pranešta, yra laikoma koncentracija pagal Tarybos reglamento Nr. 139/2004 (1) 3 straipsnio 1 dalies b punktą ir yra Bendrijos masto.

2.

Patariamojo komiteto dauguma pritaria Komisijai, kad, siekiant įvertinti šią veiklą, susijusios produkto rinkos yra šios:

a)

mobilaus ryšio paslaugų tiekimo galutiniams vartotojams rinka;

b)

didmeninių užbaigimo paslaugų rinka;

c)

didmeninių tarptautinių tarptinklinių ryšių paslaugų rinka.

Mažuma nepritaria a punktui ir mažuma susilaiko dėl c punkto.

3.

Patariamojo komiteto dauguma pritaria Komisijai, kad, siekiant įvertinti šią veiklą, susijusios geografinės produkto rinkos yra nacionalinės rinkos.

4.

Patariamojo komiteto dauguma pritaria Komisijai, kad veikla, apie kurią pranešta, sukeltų nekontroliuojamą poveikį Austrijos mobilaus ryšio paslaugų galutiniams vartotojams rinkoje ir todėl sutrukdytų veiksmingai konkuruoti toje rinkoje. Mažuma susilaiko.

5.

Patariamasis komitetas pritaria Komisijai, kad T-Mobile pateikti veiksmingumo tvirtinimai mažai tikėtini įvykus koncentracijai.

6.

Patariamojo komiteto dauguma pritaria Komisijai, kad šalių pateikti įsipareigojimai yra pakankami konkurencijos problemoms spręsti ir dėl to koncentracija turėtų būti paskelbta suderinama su bendrąja rinka. Mažuma nesutinka.

2.

Patariamasis komitetas prašo Komisijos atsižvelgti į visus kitus diskusijos metu iškeltus klausimus.


(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1.


Top