EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/235/12
Case C-163/06 P: Order of the Court of 21 June 2007 — Republic of Finland v Commission of the European Communities (Appeals — Actions for annulment — Inadmissibility — Act without binding legal effect — Own resources of the European Communities — Infringement proceedings — Article 11 of Regulation (EC, Euratom) No 1150/2000 — Default interest — Negotiation of an agreement concerning a conditional payment — Letters of refusal)
Byla C-163/06 P 2007 m. birželio 21 d. Teisingumo Teismo nutartis Suomijos Respublika prieš Europos Bendrijų Komisiją (Apeliacinis skundas — Ieškinys dėl panaikinimo — Nepriimtinumas — Aktas, nesukeliantis teisiškai privalomų padarinių — Europos Bendrijų nuosavi ištekliai — Pažeidimo procedūra — Reglamento (EB, Euratomas) Nr. 1150/2000 11 straipsnis — Palūkanos — Derybos dėl susitarimo, susijusio su mokėjimu, dėl kurio iškeltos sąlygos — Atsisakymo laiškai)
Byla C-163/06 P 2007 m. birželio 21 d. Teisingumo Teismo nutartis Suomijos Respublika prieš Europos Bendrijų Komisiją (Apeliacinis skundas — Ieškinys dėl panaikinimo — Nepriimtinumas — Aktas, nesukeliantis teisiškai privalomų padarinių — Europos Bendrijų nuosavi ištekliai — Pažeidimo procedūra — Reglamento (EB, Euratomas) Nr. 1150/2000 11 straipsnis — Palūkanos — Derybos dėl susitarimo, susijusio su mokėjimu, dėl kurio iškeltos sąlygos — Atsisakymo laiškai)
OL C 235, 2007 10 6, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.10.2007 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 235/8 |
2007 m. birželio 21 d. Teisingumo Teismo nutartis Suomijos Respublika prieš Europos Bendrijų Komisiją
(Byla C-163/06 P) (1)
(Apeliacinis skundas - Ieškinys dėl panaikinimo - Nepriimtinumas - Aktas, nesukeliantis teisiškai privalomų padarinių - Europos Bendrijų nuosavi ištekliai - Pažeidimo procedūra - Reglamento (EB, Euratomas) Nr. 1150/2000 11 straipsnis - Palūkanos - Derybos dėl susitarimo, susijusio su mokėjimu, dėl kurio iškeltos sąlygos - Atsisakymo laiškai)
(2007/C 235/12)
Proceso kalba: suomių
Šalys
Ieškovė: Suomijos Respublika, atstovaujama E. Bygglin
Kita proceso šalis: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama G. Wilms ir P. Aalto
Dalykas
Apeliacinis skundas, pateiktas dėl 2006 m. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) nutarties, priimtos byloje Suomija prieš Komisiją (T-177/05), kuria teismas kaip nepagrįstą atmetė ieškinį, pareikštą dėl dviejuose laiškuose išdėstyto Komisijos sprendimo atsisakyti pradėti derybas dėl remiantis nuosavais Bendrijos ištekliais (muitai už karinės įrangos importą) Komisijos iš Suomijos Respublikos atgaline data reikalaujamų muitų mokėjimo, dėl kurio iškeltos sąlygos.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti apeliacinį skundą kaip nepriimtiną. |
2. |
Priteisti iš Suomijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas. |