This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/096/74
Case T-345/05 R: Order of the President of the Court of First Instance of 16 March 2007 — V v Parliament (Application for interim measures — Waiver of the immunity of a Member of the European Parliament — Application for suspension of operation — Application for other interim measures — Admissibility — Urgency)
Byla T-345/05 R 2007 m. kovo 16 d. Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis byloje V prieš Parlamentą (Laikinosios apsaugos priemonės — Europos Parlamento nario imuniteto atšaukimas — Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones — Priimtinumas — Skuba)
Byla T-345/05 R 2007 m. kovo 16 d. Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis byloje V prieš Parlamentą (Laikinosios apsaugos priemonės — Europos Parlamento nario imuniteto atšaukimas — Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones — Priimtinumas — Skuba)
OL C 96, 2007 4 28, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.4.2007 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 96/36 |
2007 m. kovo 16 d. Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis byloje V prieš Parlamentą
(Byla T-345/05 R)
(Laikinosios apsaugos priemonės - Europos Parlamento nario imuniteto atšaukimas - Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones - Priimtinumas - Skuba)
(2007/C 96/74)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovas: V, atstovaujamas barristers J. LoftHouse, M. Monan ir solicitor E. Hayes
Atsakovas: Europos Parlamentas, atstovaujamas H. Krück, D. Moore ir M. Windisch
Dalykas
Prašymas, pirma, sustabdyti Europos Parlamento rezoliucijos (konfidencialu), atšaukiančios ieškovo imunitetą nuo teismų jurisdikcijos, vykdymą, antra, nustatyti laikinąsias apsaugos priemones, siekiant kad nebūtų vykdomas baudžiamasis persekiojimas, kol Pirmosios instancijos teismas nepriims sprendimo pagrindinėje byloje, trečia, užtikrinti ieškovo anonimiškumą ir nenagrinėti šio prašymo, kol Pirmosios instancijos teismas nepriims sprendimo dėl ieškinio pateikto pagrindinėje byloje ir kol nebus baigtas nacionalinis procesas, ketvirta, leisti ieškovui šalių rašytines pastabas, kuriomis buvo pasikeista taikant laikinąsias apsaugos priemones ir nagrinėjant ieškinį pagrindinėje byloje, perduoti Jungtinėje Karalystėje persekiojimą vykdančiai institucijai bei nacionaliniam teismui, kuriame bus nagrinėjama nacionalinė byla ir, penkta, siekti, kad kaip galima greičiau įvyktų posėdis pagrindinėje byloje.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. |
|
2. |
Atidėti sprendimo priėmimą dėl bylinėjimosi išlaidų. |