This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/165/47
Case T-95/04: Judgment of the Court of First Instance of 17 May 2006 — Lavagnoli v Commission (Officials — Staff report — Regularity of the assessment procedure — Carrying on of activities by staff and union representative — Obligation to state reasons — Action for annulment)
Byla T-95/04 2006 m. gegužės 17 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Lavagnoli prieš Komisiją (Pareigūnai — Vertinimo ataskaita — Vertinimo procedūros teisėtumas — Darbuotojų ir profsąjungų atstovo veiklos vykdymas — Pareiga motyvuoti — Ieškinys dėl panaikinimo)
Byla T-95/04 2006 m. gegužės 17 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Lavagnoli prieš Komisiją (Pareigūnai — Vertinimo ataskaita — Vertinimo procedūros teisėtumas — Darbuotojų ir profsąjungų atstovo veiklos vykdymas — Pareiga motyvuoti — Ieškinys dėl panaikinimo)
OL C 165, 2006 7 15, p. 25–25
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
15.7.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 165/25 |
2006 m. gegužės 17 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Lavagnoli prieš Komisiją
(Byla T-95/04) (1)
(Pareigūnai - Vertinimo ataskaita - Vertinimo procedūros teisėtumas - Darbuotojų ir profsąjungų atstovo veiklos vykdymas - Pareiga motyvuoti - Ieškinys dėl panaikinimo)
(2006/C 165/47)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: Luciano Lavagnoli (Berchem, Luxembourg), atstovaujamas advokatų G. Bounéou ir F. Frabetti
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisiją, atstovaujama J. Currall ir H. Krämer
Bylos dalykas
Prašymas panaikinti 1999 m. liepos 1 d. — 2001 m. birželio 30 d. ieškovo tarnybinės veiklos vertinimo ataskaitą ir sprendimą galutinai patvirtinti šio laikotarpio ieškovo vertinimo ataskaitą
Sprendimo rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį. |
2. |
Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |