Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2006/010/55

Byla T-398/05 2005 m. lapkričio 7 d. pareikštas ieškinys byloje Tesoka prieš Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondą

OL C 10, 2006 1 14, p. 28–28 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
14/01/2006; Paskelbimo data
Author:
Pirmosios instancijos teismas
Form:
Teisminė informacija

14.1.2006   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 10/28

2005 m. lapkričio 7 d. pareikštas ieškinys byloje Tesoka prieš Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondą

(Byla T-398/05)

(2006/C 10/55)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: Sabrina Tesoka (Overijse, Belgija), atstovaujama advokato J.-L. Fagnart

Atsakovas: Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondas

Ieškovės reikalavimai

—

panaikinti aiškų 2005 m. spalio 14 d. sprendimą atmesti;

—

pripažinti, kad ieškovė turi teisę gauti visas išmokas ir lengvatas, kurias ji turi teisę reikalauti dėl 2005 m. rugpjūčio 2 d. atsistatydinimo pagal Reglamento Nr. 1860/76 17 straipsnio 2 dalies 2 pastraipą, iš dalies pakeistą 2005 m. birželio 24 d. Reglamento (EB) Nr. 1111/2005 1 straipsnio 8 punktu;

—

priteisti iš atsakovo sumokėti 35 000 eurų išmoką, nustatytą vadovaujantis teisingumo principu, bei 7 % palūkanas už laikotarpį nuo 2005 m. rugpjūčio 2 d.

—

priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Ieškovė, kuri nuo 2001 m. buvo atsakovo personalo narė, 2005 m. rugpjūčio 2 d. atsistatydino siekdama gauti Reglamente Nr. 1111/2005 numatytas pinigines išmokas, skirtas iki 2005 m. rugpjūčio 4 d. atsistatydinusiems personalo nariams. Ieškinyje ieškovė tvirtina, kad atsakovas atmetė jos prašymą suteikti išmokas, į kurias ji turėjo teisę, bei atsisakė suteikti dokumentus, kurių jai reikia, norint gauti socialinę apsaugą gyvenamosios vietos valstybėje, ir prašo panaikinti šį sprendimą dėl atsisakymo bei atlyginti tariamai patirtus nuostolius.

Grįsdama savo ieškinį ji remiasi Reglamento Nr. 1860/76 17 straipsnio 2 dalies 2 pastraipos, iš dalies pakeistos 2005 m. birželio 24 d. Reglamento (EB) Nr. 1111/2005 1 straipsnio 8 punktu, Kitų Europos Bendrijų tarnautojų įdarbinimo sąlygų 28b straipsnio, 1988 m. sausio 13 d. Komisijos reglamento ir teisėtų lūkesčių principo pažeidimais.

Top