Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 11 December 2003 in Case C-215/01 (Reference for a preliminary ruling from the Amtsgericht Augsburg): Bruno Schnitzer (Freedom to provide services — Directive 64/427/EEC — Skilled services in the plastering trade — National rules requiring foreign skilled-trade undertakings to be entered on the trades register — Proportionality)

Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Δεκεμβρίου 2003 στην υπόθεση C-215/01 (αίτηση του Αmtsgericht Augsburg για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Bruno Schnitzer ("Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών — Οδηγία 64/427/ΕΟΚ — Βιοτεχνικού χαρακτήρα υπηρεσίες σοβατίσματος — Εθνική ρύθμιση που απαιτεί την εγγραφή των αλλοδαπών βιοτεχνικών επιχειρήσεων στο μητρώο βιοτεχνών — Αναλογικότητα")

Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Δεκεμβρίου 2003 στην υπόθεση C-215/01 (αίτηση του Αmtsgericht Augsburg για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Bruno Schnitzer ("Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών — Οδηγία 64/427/ΕΟΚ — Βιοτεχνικού χαρακτήρα υπηρεσίες σοβατίσματος — Εθνική ρύθμιση που απαιτεί την εγγραφή των αλλοδαπών βιοτεχνικών επιχειρήσεων στο μητρώο βιοτεχνών — Αναλογικότητα")

OL C 47, 2004 2 21, σ. 3-4 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)