This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CA0402
Case C-402/20 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 21 October 2021 — Lípidos Santiga SA v European Commission (Appeal — Energy — Directive (EU) 2018/2001 — Promotion of the use of energy from renewable sources — Limit on use of biofuels produced from food and feed crops — Delegated Regulation (EU) 2019/807 — Definition of high indirect land-use change (ILUC) risk feedstock — Palm oil — Action for annulment — Condition that a natural or legal person must be directly concerned — Inadmissibility)
Byla C-402/20 P: 2021 m. spalio 21 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje Lípidos Santiga, SA / Europos Komisija (Apeliacinis skundas – Energija – Direktyva (ES) 2018/2001 – Skatinimas naudoti atsinaujinančių išteklių energiją – Biodegalų, pagamintų iš augalų rūšių, skirtų žmonių arba gyvūnų maistui, naudojimo ribojimas – Deleguotasis reglamentas (ES) 2019/807 – Pirminių žaliavų, keliančių didelę netiesioginio žemės naudojimo keitimo riziką (CIAS), sąvoka – Alyvpalmių aliejus – Ieškinys dėl panaikinimo – Sąlyga, kad aktas turi būti tiesiogiai susijęs su fiziniu ar juridiniu asmeniu – Nepriimtinumas)
Byla C-402/20 P: 2021 m. spalio 21 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje Lípidos Santiga, SA / Europos Komisija (Apeliacinis skundas – Energija – Direktyva (ES) 2018/2001 – Skatinimas naudoti atsinaujinančių išteklių energiją – Biodegalų, pagamintų iš augalų rūšių, skirtų žmonių arba gyvūnų maistui, naudojimo ribojimas – Deleguotasis reglamentas (ES) 2019/807 – Pirminių žaliavų, keliančių didelę netiesioginio žemės naudojimo keitimo riziką (CIAS), sąvoka – Alyvpalmių aliejus – Ieškinys dėl panaikinimo – Sąlyga, kad aktas turi būti tiesiogiai susijęs su fiziniu ar juridiniu asmeniu – Nepriimtinumas)
OL C 513, 2021 12 20, p. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2021 12 20 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 513/13 |
2021 m. spalio 21 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje Lípidos Santiga, SA / Europos Komisija
(Byla C-402/20 P) (1)
(Apeliacinis skundas - Energija - Direktyva (ES) 2018/2001 - Skatinimas naudoti atsinaujinančių išteklių energiją - Biodegalų, pagamintų iš augalų rūšių, skirtų žmonių arba gyvūnų maistui, naudojimo ribojimas - Deleguotasis reglamentas (ES) 2019/807 - Pirminių žaliavų, keliančių didelę netiesioginio žemės naudojimo keitimo riziką (CIAS), sąvoka - Alyvpalmių aliejus - Ieškinys dėl panaikinimo - Sąlyga, kad aktas turi būti tiesiogiai susijęs su fiziniu ar juridiniu asmeniu - Nepriimtinumas)
(2021/C 513/20)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Apeliantė: Lípidos Santiga, SA, atstovaujama advokato P. Muñiz Fernández
Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama B. De Meester ir K. Talabér-Ritz
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti apeliacinį skundą. |
2. |
Priteisti iš Lípidos Santiga SA bylinėjimosi išlaidas. |