This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0745
Case T-745/17: Judgment of the General Court of 9 September 2020 — Kerkosand v Commission (State aid — Aid for an investment project in western Slovakia — Regional investment aid — Rejection of a complaint — Decision not to raise any objections — Conditions for exemption — Article 14 of Regulation (EU) No 651/2014 — Scope of the Commission’s supervisory power — Guidelines on regional State aid for 2014-2020 — Concept of SME — Article 3(2) and (3) of Annex I to Regulation No 651/2014 — Data used for the staff headcount and the financial amounts and reference period — Article 4 of Annex I to Regulation No 651/2014 — Doubts as to the compatibility of the aid with the internal market — Article 4(4) of Regulation (EU) 2015/1589 — Serious difficulties)
Byla T-745/17: 2020 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Kerkosand / Komisija (Valstybės pagalba – Pagalba skirta investiciniam projektui Slovakijos vakarinėje dalyje – Regioninė investicinė pagalba – Skundo atmetimas – Sprendimas nereikšti prieštaravimų – Išimties taikymo sąlygos – Reglamento (ES) Nr. 651/2014 14 straipsnis – Komisijos įgaliojimų kontroliuoti apimtis – Regioninės valstybės pagalbos teikimo 2014 – 2020 m. laikotarpiu gairės – MVĮ apibrėžimas – Reglamento Nr. 651/2014 I priedo 2 ir 3 dalys – Duomenys, pagal kuriuos apskaičiuojamas personalo skaičius bei finansinės sumos ir ataskaitinis laikotarpis – Reglamento Nr. 651/2014 I priedo 4 straipsnis – Abejonės dėl pagalbos suderinamumo su vidaus rinka – Reglamento (ES) Nr. 2015/1589 4 straipsnio 4 dalis – Dideli sunkumai)
Byla T-745/17: 2020 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Kerkosand / Komisija (Valstybės pagalba – Pagalba skirta investiciniam projektui Slovakijos vakarinėje dalyje – Regioninė investicinė pagalba – Skundo atmetimas – Sprendimas nereikšti prieštaravimų – Išimties taikymo sąlygos – Reglamento (ES) Nr. 651/2014 14 straipsnis – Komisijos įgaliojimų kontroliuoti apimtis – Regioninės valstybės pagalbos teikimo 2014 – 2020 m. laikotarpiu gairės – MVĮ apibrėžimas – Reglamento Nr. 651/2014 I priedo 2 ir 3 dalys – Duomenys, pagal kuriuos apskaičiuojamas personalo skaičius bei finansinės sumos ir ataskaitinis laikotarpis – Reglamento Nr. 651/2014 I priedo 4 straipsnis – Abejonės dėl pagalbos suderinamumo su vidaus rinka – Reglamento (ES) Nr. 2015/1589 4 straipsnio 4 dalis – Dideli sunkumai)
OL C 378, 2020 11 9, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.11.2020 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 378/26 |
2020 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Kerkosand / Komisija
(Byla T-745/17) (1)
(Valstybės pagalba - Pagalba skirta investiciniam projektui Slovakijos vakarinėje dalyje - Regioninė investicinė pagalba - Skundo atmetimas - Sprendimas nereikšti prieštaravimų - Išimties taikymo sąlygos - Reglamento (ES) Nr. 651/2014 14 straipsnis - Komisijos įgaliojimų kontroliuoti apimtis - Regioninės valstybės pagalbos teikimo 2014 – 2020 m. laikotarpiu gairės - MVĮ apibrėžimas - Reglamento Nr. 651/2014 I priedo 2 ir 3 dalys - Duomenys, pagal kuriuos apskaičiuojamas personalo skaičius bei finansinės sumos ir ataskaitinis laikotarpis - Reglamento Nr. 651/2014 I priedo 4 straipsnis - Abejonės dėl pagalbos suderinamumo su vidaus rinka - Reglamento (ES) Nr. 2015/1589 4 straipsnio 4 dalis - Dideli sunkumai)
(2020/C 378/30)
Proceso kalba: vokiečių
Šalys
Ieškovė: Kerkosand spol. s r. o. (Šajdíkove Humence, Slovakija), atstovaujama advokatų A. Rosenfeld ir C. Holtmann
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama K. Blanck ir A. Bouchagiar
Dalykas
SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2017 m. liepos 20 d. Komisijos sprendimą C (2017)5050 final dėl investicinės pagalbos Slovakijos silicio smėlio gamintojui NAJPI a. s. (SA.38121 (2016/FC) – Slovakija) (OL C 336, 2017, p. 1).
Rezoliucinė dalis
1. |
Panaikinti 2017 m. liepos 20 d. Komisijos sprendimą C (2017)5050 final dėl investicinės pagalbos Slovakijos silicio smėlio gamintojui NAJPI a. s. (SA.38121 (2016/FC) – Slovakija). |
2. |
Priteisti iš Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas. |