This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0163
Case T-163/15: Order of the General Court of 24 November 2015 — Delta Group agroalimentare v Commission (Action for annulment — Italian market in poultrymeat — Exceptional support measures to resolve specific problems concerning the poultrymeat sector in Italy — Export refunds for poultrymeat destined for certain African countries — Rejection of the applicant’s request for exceptional measures — Act not open to challenge — Inadmissibility)
Byla T-163/15: 2015 m. lapkričio 24 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Delta Group agroalimentare/Komisija (Ieškinys dėl panaikinimo — Italijos paukštienos rinka — Išimtinės rėmimo priemonės, skirtos su paukštienos sektoriumi Italijoje susijusioms konkrečioms problemoms išspręsti — Eksporto grąžinamosios išmokos už tam tikroms Afrikos šalims skirtą paukštieną — Ieškovės pateikto prašymo taikyti išimtines priemones atmetimas — Neskundžiamas aktas — Nepriimtinumas)
Byla T-163/15: 2015 m. lapkričio 24 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Delta Group agroalimentare/Komisija (Ieškinys dėl panaikinimo — Italijos paukštienos rinka — Išimtinės rėmimo priemonės, skirtos su paukštienos sektoriumi Italijoje susijusioms konkrečioms problemoms išspręsti — Eksporto grąžinamosios išmokos už tam tikroms Afrikos šalims skirtą paukštieną — Ieškovės pateikto prašymo taikyti išimtines priemones atmetimas — Neskundžiamas aktas — Nepriimtinumas)
OL C 27, 2016 1 25, p. 57–58
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.1.2016 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 27/57 |
2015 m. lapkričio 24 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Delta Group agroalimentare/Komisija
(Byla T-163/15) (1)
((Ieškinys dėl panaikinimo - Italijos paukštienos rinka - Išimtinės rėmimo priemonės, skirtos su paukštienos sektoriumi Italijoje susijusioms konkrečioms problemoms išspręsti - Eksporto grąžinamosios išmokos už tam tikroms Afrikos šalims skirtą paukštieną - Ieškovės pateikto prašymo taikyti išimtines priemones atmetimas - Neskundžiamas aktas - Nepriimtinumas))
(2016/C 027/74)
Proceso kalba: italų
Šalys
Ieškovė: Delta Group agroalimentare Srl (Porto Viro, Italija), atstovaujama advokato V. Migliorini
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama B. Schima ir D. Nardi
Dalykas
Prašymas panaikinti 2015 m. vasario 9 d. Komisijos raštą (Nr. Ares (2015) 528512), išsiųstą atsakant į ieškovės prašymą remiantis 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (OL L 347, p. 671), 219 straipsnio 1 dalimi arba 221 straipsniu priimti išimtines paukštienos rinkos rėmimo priemones.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną. |
2. |
Delta Group agroalimentare Srl padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas. |