EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CA0557
Case C-557/15: Judgment of the Court (Third Chamber) of 21 June 2018 — European Commission v Republic of Malta (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2009/147/EC — Conservation of wild birds — Live-capturing and keeping — Species belonging to the finch family — Prohibition — National derogation regime — Member States’ power of derogation — Conditions)
Byla C-557/15: 2018 m. birželio 21 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija / Maltos Respublika (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 2009/147/EB — Laukinių paukščių apsauga — Gyvų paukščių gaudymas ir laikymas — Žvirblinių paukščių būriui priklausančios rūšys — Draudimas — Nukrypti leidžiančios nacionalinės nuostatos — Valstybių narių teisė nukrypti — Sąlygos)
Byla C-557/15: 2018 m. birželio 21 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija / Maltos Respublika (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 2009/147/EB — Laukinių paukščių apsauga — Gyvų paukščių gaudymas ir laikymas — Žvirblinių paukščių būriui priklausančios rūšys — Draudimas — Nukrypti leidžiančios nacionalinės nuostatos — Valstybių narių teisė nukrypti — Sąlygos)
OL C 285, 2018 8 13, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 21/06/2018
- Date lodged:
- 30/10/2015
- Author:
- Teisingumo Teismas
- Form:
- Teisminė informacija
- Authentic language:
- anglų kalba
- Type of procedure:
- Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62015CJ0557
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
Byla C-557/15: 2018 m. birželio 21 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija / Maltos Respublika (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 2009/147/EB — Laukinių paukščių apsauga — Gyvų paukščių gaudymas ir laikymas — Žvirblinių paukščių būriui priklausančios rūšys — Draudimas — Nukrypti leidžiančios nacionalinės nuostatos — Valstybių narių teisė nukrypti — Sąlygos)
2018 m. birželio 21 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija / Maltos Respublika
(Byla C-557/15) ( 1 )
„(Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 2009/147/EB — Laukinių paukščių apsauga — Gyvų paukščių gaudymas ir laikymas — Žvirblinių paukščių būriui priklausančios rūšys — Draudimas — Nukrypti leidžiančios nacionalinės nuostatos — Valstybių narių teisė nukrypti — Sąlygos)“
2018/C 285/02Proceso kalba: anglųŠalys
Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama K. Mifsud-Bonnici ir C. Hermes
Atsakovė: Maltos Respublika, atstovaujama A. Buhagiar, advocaat J. Bouckaert ir avukat L. Cassar Pullicino
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Patvirtinusi nukrypti leidžiančias nuostatas, pagal kurias leidžiama gaudyti septynių rūšių gyvus žvirblinius paukščius – kikilius (Fringilla coelebs), čivylius (Carduelis cannabina), dagilius (Carduelis carduelis), žaliukes (Carduelis chloris), svilikus (Coccothraustes coccothraustes), svilikėlius (Serinus serinus) ir alksninukus (Carduelis spinus), – Maltos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal 2009 m. lapkričio 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/147/EB dėl laukinių paukščių apsaugos 5 straipsnio a ir e punktus ir 8 straipsnio 1 dalį, siejamus su šios direktyvos 9 straipsnio 1 dalimi. |
|
2. |
Priteisti iš Maltos Respublikos bylinėjimosi išlaidas. |
( 1 ) OL C 7, 2016 1 11.
