This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FN0073
Case F-73/13: Action brought on 17th July 2013 — ZZ v ECB
Byla F-73/13: 2013 m. liepos 17 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš ECB
Byla F-73/13: 2013 m. liepos 17 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš ECB
OL C 274, 2013 9 21, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OL C 274, 2013 9 21, p. 25–25
(HR)
- Date of document:
- 17/07/2013
- Date lodged:
- 17/07/2013
- Author:
- Tarnautojų teismas
- Form:
- Teisminė informacija
- Authentic language:
- anglų kalba
- EUROVOC descriptor:
|
21.9.2013 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 274/33 |
2013 m. liepos 17 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš ECB
(Byla F-73/13)
2013/C 274/55
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokatės L. Levi
Atsakovas: Europos Centrinis Bankas
Ginčo dalykas bei aprašymas
2013 m. gegužės 28 d. ECB sprendimo dėl ieškovo atleidimo iš darbo kaip drausminės nuobaudos panaikinimas ir jo patirtos neturtinės žalos atlyginimas
Ieškovo reikalavimai
|
— |
panaikinti 2013 m. gegužės 28 d. Europos Centrinio Banko sprendimą dėl atleidimo iš darbo kaip drausminės nuobaudos nuo 2013 m. rugpjūčio 31 d.; |
|
— |
todėl visiškai grąžinti ieškovą į darbą, atitinkamai paskelbiant, kad būtų atkurtas jo geras vardas; |
|
— |
bet kuriuo atveju atlyginti ieškovo patirtą neturtinę žalą, ex aequo et bono įvertintą 20 000,00 EUR; |
|
— |
padengti visas bylinėjimosi išlaidas. |
