This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0564
Case C-564/13 P: Appeal brought on 31 October 2013 by Planet AE Anonymi Etaireia Parochis Symvouleftikon Ypiresion against the order of the General Court (Seventh Chamber) delivered on 9 September 2013 in Case T-489/12 Planet v Commission
Byla C-564/13 P: 2013 m. spalio 31 d. Planet A.E., Anonimi Etairia Parochis Symvouleftikon Ypiresion pateiktas apeliacinis skundas dėl 2013 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) nutarties byloje T-489/12 Planet prieš Komisiją
Byla C-564/13 P: 2013 m. spalio 31 d. Planet A.E., Anonimi Etairia Parochis Symvouleftikon Ypiresion pateiktas apeliacinis skundas dėl 2013 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) nutarties byloje T-489/12 Planet prieš Komisiją
OL C 9, 2014 1 11, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.1.2014 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 9/21 |
2013 m. spalio 31 d.Planet A.E., Anonimi Etairia Parochis Symvouleftikon Ypiresion pateiktas apeliacinis skundas dėl 2013 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) nutarties byloje T-489/12 Planet prieš Komisiją
(Byla C-564/13 P)
2014/C 9/33
Proceso kalba: graikų
Šalys
Apeliantė: Planet A.E., Anonimi Etairia Parochis Symvouleftikon Ypiresion, atstovaujama advokato B. Christianos
Kita proceso šalis: Europos Komisija
Apeliantės reikalavimai
— |
Panaikinti 2013 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo nutartį byloje T-489/12. |
— |
Grąžinti bylą Bendrajam Teismui, kad šis priimtų sprendimą dėl bylos esmės. |
— |
Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas. |
Apeliacinio skundo pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Apeliantė tvirtina, kad 2013 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo nutartyje byloje T-489/12 yra teisinių vertinimų, kuriais pažeistos Sąjungos teisės normos, ir ginčija juos šiuo apeliaciniu skundu.
Apeliantės teigimu, ginčijama nutartis turi būti panaikinta, nes joje klaidingai išaiškinta ir pritaikyta Sąjungos teisė, kiek tai susiję su suinteresuotumu pareikšti ieškinį, pagal Sąjungos teisę reikalaujamu pareiškiant ieškinius, kuriais prašoma pripažinti, kad buvo pažeisti sutartiniai įsipareigojimai, ir kiek tai susiję su klausimu, ar egzistuoja suinteresuotumas pareikšti ieškinį.