This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0116
Case T-116/11 R: Order of the President of the General Court of 18 November 2011 — EMA v Commission (Application for Interim measures — Research and technological development programme — Decision ending the participation in a project — Debit note — Application for suspension of operation of a measure — Lack of urgency)
Byla T-116/11 R: 2011 m. lapkričio 18 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje EMA prieš Komisiją (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Tyrimų ir technologijų vystymo programa — Sprendimas, kuriuo nutraukiamas dalyvavimas projekte — Skolos raštas — Prašymas sustabdyti vykdymą — Skubos nebuvimas)
Byla T-116/11 R: 2011 m. lapkričio 18 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje EMA prieš Komisiją (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Tyrimų ir technologijų vystymo programa — Sprendimas, kuriuo nutraukiamas dalyvavimas projekte — Skolos raštas — Prašymas sustabdyti vykdymą — Skubos nebuvimas)
OL C 13, 2012 1 14, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 18/11/2011
- Date lodged:
- 07/03/2011
- Author:
- Bendrasis Teismas
- Form:
- Teisminė informacija
- Authentic language:
- italų kalba
|
14.1.2012 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 13/15 |
2011 m. lapkričio 18 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje EMA prieš Komisiją
(Byla T-116/11 R)
(Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Tyrimų ir technologijų vystymo programa - Sprendimas, kuriuo nutraukiamas dalyvavimas projekte - Skolos raštas - Prašymas sustabdyti vykdymą - Skubos nebuvimas)
2012/C 13/31
Proceso kalba: italų
Šalys
Ieškovė: Europos medikų asociacija (EMA) (Briuselis, Belgija), atstovaujama A. Franchi, L. Picciano ir N. di Castelnuovo
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama iš pradžių S. Delaude ir N. Bambara, vėliau S. Delaude ir F. Moro, padedamų advokato D. Gullo
Dalykas
Prašymas atidėti 2010 m. lapkričio 5 d. Komisijos sprendimo nutraukti sutartis, sudarytas dėl dviejų mokslinių tyrimų projektų ir 2010 m. gruodžio 13 d. skolos rašto, kuriuo ieškovė informuojama apie vykdant šias sutartis atsiradusias skolas, vykdymą.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones |
|
2. |
Atidėti klausimo dėl bylinėjimosi išlaidų nagrinėjimą. |
