This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TO0006
Order of the General Court (Fourth Chamber) of 24 March 2010.#Bent Hansen v European Commission.#Action for damages - Public health implications of the nuclear accident at Thule (Greenland) - Directive 96/29/Euratom - Commission's failure to adopt measures against a Member State - Action manifestly lacking any foundation in law.#Case T-6/09.
2010 m. kovo 24 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis.
Bent Hansen prieš Europos Komisiją.
Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Branduolinės avarijos Tulyje (Grenlandija) pasekmės visuomenės sveikatai - Direktyva 96/29/Euratomas - Komisijos priemonių prieš valstybę narę nepriėmimas - Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys.
Byla T-6/09.
2010 m. kovo 24 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis.
Bent Hansen prieš Europos Komisiją.
Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Branduolinės avarijos Tulyje (Grenlandija) pasekmės visuomenės sveikatai - Direktyva 96/29/Euratomas - Komisijos priemonių prieš valstybę narę nepriėmimas - Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys.
Byla T-6/09.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2010:119
- Date of document:
- 24/03/2010
- Date lodged:
- 12/01/2009
- Author:
- Bendrasis Teismas
- Country or organisation from which the request originates:
- Danija
- Form:
- Nutartis
- Additional information:
- POURVOI C-217/10 P
- Authentic language:
- anglų kalba
- Type of procedure:
- Ieškinys dėl žalos atlyginimo
- Applicant:
- Privatus asmuo
- Defendant:
- ES institucijos ir įstaigos, Europos Komisija
- Judge-Rapporteur:
- O'Higgins
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Affected by case:
-
- Confirmed by 62010CO0205
- Instruments cited in case law:
-
- 11957A141: N 25 27 - 28
- 11957A188-L2: N 20 22
- 11997E226: N 25 27 - 28
- 11997E288-L2: N 20 22
- 31996L0029-A52P2: N 21
- 31996L0029-A53LB: N 21
- 31996L0029-A55P1: N 4
- 31996L0029: N 4 21 24 - 26
- 61981CJ0026: N 22
- 61983CJ0108: N 28
- 61987CJ0308: N 22
- 61990CO0072: N 27
- 61991CJ0146: N 27
- 61994TJ0267: N 27
- 61996TJ0199: N 22
- 62000TJ0170: N 22
- 62002TO0202: N 27
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
2010 m. kovo 24 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis Hansen prieš Komisiją
(Byla T‑6/09)
„Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Branduolinės avarijos Tulyje (Grenlandija) pasekmės visuomenės sveikatai – Direktyva 96/29/Euratomas – Komisijos priemonių prieš valstybę narę nepriėmimas – Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys“
1. Deliktinė atsakomybė – Sąlygos – Neteisėtumas – Žala – Priežastinis ryšys – Vienos šių sąlygų nebuvimas – Viso ieškinio atmetimas (EB 288 straipsnio antra pastraipa; AE 188 straipsnio antra pastraipa) (žr. 22 punktą)
2. Deliktinė atsakomybė – Sąlygos – Neteisėtumas – Aplinkybė, kad Komisija nepradėjo įsipareigojimų neįvykdymo procedūros – Aplinkybė, kuri nereiškia neteisėtumo (EB 226 straipsnis ir 288 straipsnio antra pastraipa; AE 141 straipsnis) (žr. 27–28 punktus)
Dalykas
| Ieškinys dėl žalos, patirtos dėl to, kad Komisija tariamai nesiėmė būtinų priemonių, kad įpareigotų Danijos Karalystę priimti įstatymus ir kitus teisės aktus 1996 m. gegužės 13 d. Tarybos direktyvai 96/29/Euratomas, nustatančiai pagrindinius darbuotojų ir gyventojų sveikatos apsaugos nuo jonizuojančiosios spinduliuotės saugos standartus (OL L 159, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 5 sk., 2 t., p. 291), įgyvendinti ir taikyti šias nuostatas nuo branduolinės avarijos Tulyje (Grenlandija) nukentėjusiems darbuotojams, atlyginimo. |
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti ieškinį. |
|
2. |
Priteisti iš Bent Hansen bylinėjimosi išlaidas. |
