Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62009TN0389

    Byla T-389/09: 2009 m. birželio 22 d. pareikštas ieškinys byloje Labate prieš Komisiją

    OL C 312, 2009 12 19, p. 30–31 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    22/06/2009
    Date lodged:
    22/06/2009
    Author:
    Pirmosios instancijos teismas
    Form:
    Teisminė informacija
    Authentic language:
    anglų kalba
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Case affecting:
    • request to establish failure to fulfil an obligation 31968R0259(01) straipsnis 90
    Link

    19.12.2009   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 312/30

    2009 m. birželio 22 d. pareikštas ieškinys byloje Labate prieš Komisiją

    (Byla T-389/09)

    2009/C 312/51

    Proceso kalba: anglų

    Šalys

    Ieškovė: Kay Labate (Tarkvinija, Italija), atstovaujama QC I. Forrester

    Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija

    Ieškovės reikalavimai

    —

    Pripažinti, kad Komisija nesiėmė veiksmų EB 232 straipsnio prasme.

    —

    Nurodyti Komisijai imtis būtinų priemonių Tarnautojų teismo sprendimui įvykdyti.

    —

    Suteikti šiam ieškiniui atitinkamą pirmenybę, kad byla nebūtų apsunkinta atskiru prašymu nagrinėti ją pagal pagreitintą procedūrą ir priimti sprendimą per šešias savaites.

    —

    Imtis kitų ar tolesnių priemonių, kurių reikia teisingumui įvykdyti.

    —

    Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.

    Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

    2009 m. vasario 20 d. ieškovė pagal EB 232 straipsnį oficialiai paprašė Komisijos priimti sprendimą, kuriuo būtų pripažinta, jog jos vyro vėlyvos stadijos plaučių vėžys yra profesinė liga Pareigūnų nuostatų 73 straipsnio ir Bendrųjų Europos Bendrijų pareigūnų draudimo nuo nelaimingų atsitikimų ir profesinės ligos taisyklių prasme.

    Kadangi toks sprendimas nebuvo priimtas ir nebuvo pateikta nuomonė per nustatytą terminą, ieškovė prašo, kad Pirmosios instancijos teismas pripažintų, jog Komisija per protingą terminą nepriėmusi sprendimo dėl prašymo, susijusio su jos vyro profesinės ligos pripažinimu, neįvykdė įsipareigojimų pagal Pareigūnų nuostatų 90 straipsnį ir Bendrųjų Europos Bendrijų pareigūnų draudimo nuo nelaimingų atsitikimų ir profesinės ligos taisyklių 23 straipsnį ir todėl nesiėmė veiksmų EB 232 straipsnio prasme.

    Top