EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TO0194
Order of the General Court (Fourth Chamber) of 16 December 2009. # R. Cattin & Cie and Yves Cattin v European Commission. # Non-contractual liability - EDF - List of exporters eligible to receive payment of debts owed to them by the Central African Republic - Not included on the list - Limitation period - Inadmissibility. # Case T-194/08.
2009 m. gruodžio 16 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis.
R. Cattin & Cie ir Yves Cattin prieš Europos Komisiją.
Deliktinė atsakomybė - EPF - Reikalavimus atitinkančių eksportuotojų sąrašas, kad būtų padengta jų skola Centrinės Afrikos Respublikai - Neįrašymas - Senatis - Nepriimtinumas.
Byla T-194/08.
2009 m. gruodžio 16 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis.
R. Cattin & Cie ir Yves Cattin prieš Europos Komisiją.
Deliktinė atsakomybė - EPF - Reikalavimus atitinkančių eksportuotojų sąrašas, kad būtų padengta jų skola Centrinės Afrikos Respublikai - Neįrašymas - Senatis - Nepriimtinumas.
Byla T-194/08.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2009:513
- Date of document:
- 16/12/2009
- Date lodged:
- 21/05/2008
- Author:
- Bendrasis Teismas
- Country or organisation from which the request originates:
- Trečiosios valstybės, Ispanija
- Form:
- Nutartis
- Authentic language:
- prancūzų kalba
- Type of procedure:
- Ieškinys dėl žalos atlyginimo
- Applicant:
- Privatus asmuo
- Defendant:
- Europos Komisija, ES institucijos ir įstaigos
- Judge-Rapporteur:
- Czúcz
- Treaty:
- Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartis
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 12001C/PRO/02-A46: N 48
- 12001C/PRO/02-A53L1: N 48
- 31991Q0530-A111: N 35
- 61978CJ0232: N 58
- 61980CJ0256: N 49
- 61984CJ0281: N 49
- 61994TJ0020: N 49
- 61994TJ0076: N 49
- 61999TJ0002: N 58
- 61999TJ0028: N 58
- 62001CO0136: N 69
- 62003TJ0369: N 49
- 62003TO0369(01): N 55
- 62005CJ0051: N 70 71
- 62005CJ0282: N 49
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
-
B-19.05.01.04 Europos bendrija (EEB/EB) / EEB/EB - Teisminis ginčų nagrinėjimas * Teisminis ginčų nagrinėjimas / Ieškinys dėl žalos atlyginimo / Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Ieškinys dėl deliktinės Bendrijos atsakomybės * Ieškinys dėl deliktinės Bendrijos atsakomybės / Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Terminai * Terminai
2009 m. gruodžio 16 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis Cattin prieš Komisiją
(Byla T‑194/08)
„Deliktinė atsakomybė – EPF – Reikalavimus atitinkančių eksportuotojų sąrašas, kad būtų padengta jų skola Centrinės Afrikos Respublikai – Neįrašymas – Senatis – Nepriimtinumas“
1. Procesas – Ieškinys – Formos reikalavimai – Bylos dalyko nustatymas – Pagrindų, kuriais remiamasi, santrauka – Ieškinys dėl Bendrijos institucijos padarytos žalos atlyginimo – Minėtų reikalavimų pažeidimas – Nepriimtinumas (Bendrojo Teismo procedūros reglamento 44 straipsnio 1 dalies c punktas) (žr. 55–58 punktai)
2. Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Senaties terminas – Pradžios momentas – Atsižvelgimas į subjektyvų žalos realumo vertinimą – Nepriimtinumas (EB 288 straipsnio antra pastraipa; Teisingumo Teismo statuto 46 straipsnis) (žr. 69–71 ir 82 punktus)
Dalykas
| Ieškinys dėl žalos atlyginimo, kuriuo siekiama, kad būtų atlyginta žala, tariamai ieškovų patirta Komisijai priėmus sprendimą neįtraukti jų į reikalavimus atitinkančių eksportuotojų sąrašą, kad per Europos plėtros fondą (EPF) būtų padengta jų skola Centrinės Afrikos Respublikos valstybinei įstaigai. |
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti ieškinį kaip akivaizdžiai nepriimtiną. |
|
2. |
R. Cattin & Cie ir Yves Cattin padengia savo ir Europos Komisijos patirtas išlaidas. |
