This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012DC0083
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL Taking forward the Strategic Implementation Plan of the European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing
KOMISIJOS KOMUNIKATAS EUROPOS PARLAMENTUI IR TARYBAI Europos inovacijų partnerystės vyresnių žmonių aktyvumo ir sveikatos srityje strateginio įgyvendinimo plano pažanga
KOMISIJOS KOMUNIKATAS EUROPOS PARLAMENTUI IR TARYBAI Europos inovacijų partnerystės vyresnių žmonių aktyvumo ir sveikatos srityje strateginio įgyvendinimo plano pažanga
/* COM/2012/083 final */
			KOMISIJOS KOMUNIKATAS EUROPOS PARLAMENTUI IR TARYBAI Europos inovacijų partnerystės vyresnių žmonių aktyvumo ir sveikatos srityje strateginio įgyvendinimo plano pažanga /* COM/2012/083 final */
			
			
				
			
		
			   	 KOMISIJOS KOMUNIKATAS EUROPOS PARLAMENTUI
IR TARYBAI Europos inovacijų partnerystės vyresnių
žmonių aktyvumo ir sveikatos srityje strateginio įgyvendinimo plano
pažanga TURINYS 1........... Įžanga............................................................................................................................ 3 2........... Strateginis įgyvendinimo
planas........................................................................................ 4 3........... Reikalingos paramos sistemos
sukūrimas......................................................................... 5 3.1........ ES lygmens parama........................................................................................................ 5 3.1.1..... Palanki reguliavimo sistema............................................................................................. 5 3.1.2..... Veiksmingi finansavimo mechanizmai............................................................................... 7 3.1.3..... Rinka: faktų bazė, duomenys
ir naujoviškos idėjos........................................................... 9 3.2........ Nacionalinio, regioninio ir vietos
lygmens parama............................................................. 9 4........... Veiksmų vietoje pradžia................................................................................................ 11 4.1........ Kvietimų įsipareigoti
paskelbimas.................................................................................. 11 4.2........ Veiklos centrai.............................................................................................................. 11 5........... Pažangos stebėsena ir
vertinimas................................................................................... 12 6........... Valdymas veiksmingam
įgyvendinimui............................................................................ 13 7........... Išvados........................................................................................................................ 14 Santrumpų sąrašas KGPA – Kasdienį gyvenimą
palengvinanti aplinka KIP – Konkurencingumo ir inovacijų
programa COM – Komunikatas TV – Tinkamas visiems EIP – Europos inovacijų partnerystė EIT – Europos inovacijos ir technologijos
institutas EP – Europos Parlamentas ERPF – Europos regioninės plėtros
fondas ES – Europos Sąjunga 7BP – Bendroji mokslinių tyrimų
programa  BVP – Bendrasis vidaus produktas SGT – Sveiko gyvenimo trukmė IRT – Informacinės ir ryšių
technologijos ŽIB – Žinių ir inovacijų bendrijos 
1.                      
Įžanga
 Visuomenės senėjimas – viena iš
opiausių Europos problemų. Pagal naujausias prognozes 65 metų ir
vyresnių Europos gyventojų skaičius per ateinančius 50
metų išaugs beveik dvigubai – nuo 87 mln. 2010 m. iki
148 mln. 2060 m.[1]
Ši tendencija kelia daug išbandymų valdžios institucijoms, politikams,
įmonėms ir ne pelno sektoriui, ypač turint omenyje tuo
pačiu metu didėjančią naštą valstybių biudžetams,
mažėjantį sveikatos priežiūros darbuotojų skaičių[2] ir augantį vyresnių
žmonių rūpybos gaminių bei paslaugų poreikį. Jei šio demografinio lūžio problema nebus
sprendžiama nedelsiant, kils rimtų pavojų sveikatos priežiūros
ir rūpybos sistemų finansiniam tvarumui. Jau dabar sveikatos
apsaugos paslaugoms skiriamos viešosios lėšos ES sudaro 7,8 proc.
BVP, o iki 2060 m. intensyviajai ir ilgalaikei sveikatos priežiūrai
skirtos viešosios išlaidos dėl visuomenės senėjimo
turėtų padidėti dar 3 proc. BVP[3].  Remti vyresnių žmonių aktyvumą
ir sveikatą svarbu tiek siekiant pagerinti pagyvenusių
piliečių gyvenimo kokybę, tiek padedant jiems ir toliau
dalyvauti visuomenės gyvenime ir sumažinti nepakeliamą sveikatos
priežiūros sistemai tenkančią naštą.  Siekdama spartinti inovacijas ir taip siekti
aiškiai apibrėžto tikslo, susijusio su šiuo didžiuliu visuomenės
iššūkiu, Komisija, be kitų iniciatyvų, pradėjo Europos
inovacijų partnerystės programas pagal vieną iš strategijos
„Europa 2020“ pavyzdinių iniciatyvų – „Inovacijų
sąjungą“[4].
 Siekiant spręsti visuomenės
senėjimo problemą bandomąja iniciatyva pasirinkta Europos
inovacijų partnerystė vyresnių žmonių aktyvumo ir sveikatos
srityje (toliau – partnerystė). Jos tikslas – iki 2020 m. dvejais
metais pailginti ES piliečių sveiko gyvenimo trukmę. Ja taip pat
siekiama trijų Europai naudingų tikslų: gerinti vyresnių
asmenų sveikatą ir gyvenimo kokybę, didinti socialinės ir
sveikatos priežiūros sistemų tvarumą bei veiksmingumą ir
kurti naujų augimo ir rinkos galimybių įmonėms[5]. Partnerystėje dalyvauja
viešieji ir privatieji suinteresuotieji subjektai, kurie, įsipareigodami
imtis paklausos ir pasiūlos priemonių įvairiuose sektoriuose ir
visoje inovacijų sistemoje, sieks paspartinti svarbiausių
inovacijų diegimą. Partnerystė nėra nei nauja finansavimo
programa ar priemonė, nei naujas teisės subjektas, ji nepakeičia
dabartinių sprendimų priėmimo procesų. Ja suteikiama išskirtinė galimybė
padėti siekti politikos tikslų, nustatytų šiose strategijos
„Europa 2020“ pavyzdinėse iniciatyvose: „Inovacijų
sąjunga“, „Europos skaitmeninė darbotvarkė“[6], „Nauji gebėjimai naujoms
darbo vietoms“[7]
ir „Europos kovos su skurdu ir socialine atskirtimi planas“[8]. Partnerystės
tikslai ir požiūris taip pat atitinka ES sveikatos strategijos „Kartu
sveikatos labui“[9]
principus ir tikslus. Įgyvendindama šią partnerystę ES
reikšmingai prisideda prie Europos vyresnių žmonių aktyvumo ir
kartų solidarumo metų (2012 m.)[10]
tikslų siekio.  Šis komunikatas yra Komisijos atsakas į
pirmąjį kertinį partnerystės dokumentą –
strateginį įgyvendinimo planą (toliau – planą)[11].  
2.                      
Strateginis įgyvendinimo planas
 Partnerystės valdymo grupės
2011 m. lapkričio mėn. priimtame strateginiame
įgyvendinimo plane (toliau – plane) išdėstyti veiksmai, susiję
su trimis pagrindinėmis sritimis – prevencija, atrankine patikra ir
ankstyvąja diagnostika, priežiūra ir gydymu bei vyresnių
žmonių aktyvumu ir savarankišku gyvenimu. Plane kiekvienai sričiai
nustatytas tam tikras konkrečių veiksmų (žr. lentelę),
kuriuos planuojama įgyvendinti nuo 2012 m., skaičius.
Pagrindinės sritys papildytos tokiais joms visoms bendrais prioritetais,
kaip sistemos sąlygos, duomenys bei rezultatai ir finansavimas.  Pagrindinė sritis || Veiklos prioritetai || Konkretūs veiksmai   Prevencija, atrankinė patikra ir ankstyvoji diagnostika || Žinios apie sveikatą, didesnių galių suteikimas pacientams, etikos ir gydymo režimo laikymosi programos, naudojant naujoviškas priemones ir paslaugas. || Rasti naujoviškų sprendimų, kuriais būtų galima užtikrinti geresnį gydymo režimo laikymąsi regionų lygmeniu.   Asmens poreikius atitinkanti sveikatos priežiūra. || Rasti naujoviškų sprendimų, padedančių geriau rūpintis savo sveikata ir apsaugoti vyresnius žmones nuo kritimo.   Vyresnių žmonių fizinių ir pažintinių funkcijų silpnėjimo prevencija ir ankstyvoji diagnostika. || Skatinti funkcijų silpnėjimo ir ligotumo prevenciją.   Priežiūra ir gydymas || Gebėjimų ugdymas ir sėkmingų integruotų priežiūros sistemų, grindžiamų naujoviškomis priemonėmis ir paslaugomis, plėtra || Skatinti integruotos lėtinėmis ligomis sergančių pacientų priežiūros modelius, įskaitant nuotolinę stebėseną regionų lygmeniu.   Vyresnių žmonių aktyvumas ir savarankiškas gyvenimas || Pratęsti aktyvų ir savarankišką gyvenimą naudojant nestandartinius ir asmens poreikius atitinkančius sprendimus || Kurti IRT sprendimus, padedančius vyresniems žmonėms ilgiau išlikti aktyviais ir judriais.   Horizontalieji klausimai || Teminė rinka: Vyresniems žmonėms pritaikytų pastatų, miestų ir aplinkos inovacijos. || Skatinti vyresniems žmonėms pritaikytų pastatų, miestų ir aplinkos inovacijas.  Tai pirmasis partnerystės rezultatų
etapas. Komisija tikisi, kad bus nustatyta ir daugiau veiksmų, kuriems
įgyvendinti reikės pasinaudoti pirmojo etapo patirtimi. Be to, turint
omenyje kitas EIP, reikėtų atsižvelgti į vertingą
informaciją, gautą įgyvendinant šią partnerystę. Komisija palankiai vertina šį planą
ir šiuo komunikatu patvirtina, kad yra įsipareigojusi jį
įgyvendinti. Šia partneryste suteikiama galimybė spartinti inovacijas
ir pasinaudoti įvairių ES, nacionalinių ir regioninių
prioritetų ir politikos krypčių sąveikos teikiamomis
galimybėmis. Jai tenka svarbus vaidmuo kaupti kritinę veiklos
masę ir atkreipti didesnį politikų dėmesį į
vyresnių žmonių aktyvumo ir sveikatos svarbą. Partnerystė
jau teikia didelę naudą – įtvirtintas bendras teigiamas
požiūris į vyresnius žmones ir įvairioms suinteresuotoms šalims bendrai
susitarus sukurta išsami veiksmų sistema. Dabar svarbiausia užduotis –
atskleisti visą šios partnerystės vertę. 
3.                      
Reikalingos paramos sistemos sukūrimas
 Kokios būtent paramos prireiks
sėkmingam partnerystės veiksmų įgyvendinimui, priklausys
nuo konkrečių projektų, kurie bus pateikti sekančiame
etape. Diskusijose rengiant planą paaiškėjo, kad itin svarbu sukurti
tvarią Europos, nacionalinio, regionų ir vietos lygmens sistemą.
 Taigi plane išdėstytos šios ypač
svarbios sistemos sąlygos: (a)                   
reguliavimo klausimų, galinčių
trukdyti ar padėti įgyvendinimui, sprendimas; (b)                   
bendros patikimos informacinės bazės
sukūrimo skatinimas; (c)                   
esamų finansavimo priemonių derinimas ir
jų našumo didinimas; (d)                   
sąlygų keistis ir perduoti
gerąją patirtį sudarymas.  
3.1.                
ES lygmens parama
3.1.1.          
Palanki reguliavimo sistema
 Komisijos pateiktame teisės akto
pasiūlyme[12]
persvarstyti ES duomenų apsaugos teisės aktus[13] pripažįstama, kad su
sveikata susijusių duomenų apsaugai būtina taikyti specialų
metodą, kuris būtų grindžiamas individų teise į asmens
duomenų, įskaitant su sveikata susijusius duomenis, apsaugą,
prieigą ir naudojimą ir kuriuo būtų sudaromos sąlygos
ginti visuomenės sveikatos apsaugos, mokslinių tyrimų ir
sveikatos priežiūros paslaugų plėtros teisėtus interesus. Neseniai priimta Direktyva dėl
pacientų teisių į tarpvalstybines sveikatos priežiūros
paslaugas[14]
sukurtas e. sveikatos srityje dirbančių valstybių
narių tinklas, kurio pagrindinis tikslas – prisidėti prie didesnio
tarpvalstybinių e. sveikatos sistemų sąveikumo, remiant, be
kita ko, plane numatytus su integruota priežiūra ir savarankišku gyvenimu
susijusius prioritetus. Viešieji naujoviškų ir prieinamų
sprendimų nacionalinio, regionų ir vietos lygmens pirkimai[15] – pagrindinė
inovacijų varomoji jėga, nes jais galima paspartinti inovacijų diegimą
rinkoje ir naujoviškų įmonių investicijų grąžą.
Komisijos pasiūlyta teisės aktų dėl viešųjų
pirkimų peržiūra[16]
numatomos tinkamesnės sąlygos naujoviškiems pirkimams, pavyzdžiui,
nauja partnerystės inovacijų srityje darbo tvarka, supaprastintos ad
hoc socialinių paslaugų viešųjų pirkimų
taisyklės ir aiškesnė bendrų tarpvalstybinių
viešųjų pirkimų teisės sistema.  Būsimoje programoje „Horizontas 2020“[17] Komisija taip pat siūlo
finansinę paramą mokslinių tyrimų bei inovacijų,
tinkamų pasinaudoti įgyvendinant šią partnerystę,
viešiesiems pirkimams. Kad būtų galima įgyvendinti
plane nustatytus veiksmus (pavyzdžiui, faktais grindžiamą integruotą
priežiūrą, su amžiumi susijusių priemonių ir paslaugų
naudojimą), ypač svarbu sukurti atitinkamų lygių
konkrečias skatinimo sistemas. Kita itin svarbi sistemos sąlyga –
standartai ir sąveikieji sprendimai. Komisija mano, kad netinkami
techniniai standartai arba jų stygius gali trukdyti veiklai ir
įsipareigoja remti naujos ES sistemos, skirtos e. sveikatos, integruotos
priežiūros, savarankiško gyvenimo užtikrinimo ir vyresnių žmonių
aktyvumo srities sprendimų ir platformų sąveikos tikrinimui,
kokybės ženklinimui ir sertifikavimui, kūrimą. Siekdama
paspartinti standartų priėmimą ir sąveikos gairių,
profilių ir specifikacijų nustatymą e. sveikatos
(įskaitant integruotą priežiūrą) ir savarankiško gyvenimo
užtikrinimo srityje, Komisija, atsižvelgdama į naują ES
standartizacijos sistemą[18],
glaudžiai bendradarbiaus su atitinkamais forumais ir konsorciumais.  Siekdama paremti palankių sistemos sąlygų kūrimą, Komisija: ·                         peržiūrėdama atitinkamus galiojančius ES teisės aktus, pavyzdžiui, Direktyvą dėl medicinos prietaisų[19] ir pasiūlymą dėl Europos prieinamumo akto[20], atsižvelgs į plane nustatytus partnerystės tikslus ir prioritetus; ·                         spartins standartų kūrimą pagal standartizacijos įgaliojimus IRT, urbanistinės aplinkos ir prieinamumo pagal principą „tinkamas visiems“ diegimo srityse, ir pasiūlys suteikti įgaliojimus[21] e. sveikatos ir savarankiško gyvenimo srityse. Pirmasis naujų prieigos standartų rinkinys turėtų būti įdiegtas iki 2013 m.; ·                         teikdama tinkamo lygmens paramą suinteresuotosioms šalims padės kurti specialias skatinimo sistemas, padedančias įgyvendinti sprendimus; ·                         rems standartizuotų terminų, duomenų, klinikinės informacijos ir medicininių modelių kūrimą ir padės valdžios institucijoms vykdyti ikiprekybinius ir naujoviškų sprendimų srities viešuosius pirkimus pasitelkiant ES mokslinių tyrimų ir inovacijų programas; ·                         rems bendradarbiavimą su viešojo ir privačiojo sektorių suinteresuotomis šalimis siekiant geriau numatyti sveikatos priežiūros sektoriaus darbo jėgos poreikius ir pritaikyti įgūdžius bei gebėjimus naujiems priežiūros modeliams ir naujoms technologijoms; ·                         naudosis Direktyvos dėl pacientų teisių į tarpvalstybines sveikatos priežiūros paslaugas 14 straipsnyje nustatytomis priemonėmis, kad paremtų atitinkamų plane nustatytų veiksmų įgyvendinimą.  
3.1.2.          
Veiksmingi finansavimo mechanizmai
 Planas – tai vienas iš pamatinių
dokumentų, į kurį reikia atsižvelgti priimant sprendimus pagal
atitinkamas ES finansavimo programas ir iniciatyvas sveikatos apsaugos ir
socialinės politikos, mokslinių tyrimų ir inovacijų, IRT,
konkurencingumo ir rinkos augimo, struktūrinės ir regioninės
politikos srityse. Komisija jau pradėjo derinti šias priemones ir toliau
sistemingai tęs šią veiklą, kad būtų optimizuotas
finansavimo poveikis. Ji taip pat visapusiškai atsižvelgs į atitinkamus
plano aspektus, siekdama prisidėti prie jo tikslų ir vizijos. Komisija, siekdama įgyvendinti plane
numatytus veiksmus, jau pradėjo sieti pažangius ir taikomuosius mokslinius
tyrimus ir inovacijų pripažinimą dideliu mastu: ·                        
moksliniams sveikatos tyrimams, kurie gali
būti svarbūs partnerystės veiklai, Bendrojoje mokslinių
tyrimų programoje (7BP) numatyta 220 mln. EUR;  ·                        
2012 m. darbo programoje tiesiogiai su
partneryste susijusiems veiksmams iš Konkurencingumo ir inovacijų
programos (KIP) IRT dalies lėšų skirta 24 mln. EUR; ·                        
2012 m. Sveikatos programos darbo plane
sveikatingumo skatinimo veiksmams, ypač susijusiems su esamais integruotos
priežiūros sprendimais, suderinti skirta 4 mln. EUR; ·                        
Bendros kasdienį gyvenimą
palengvinančios aplinkos programos darbo programoms, kurių veiklos
sritys partnerystei yra labai svarbios, Komisija per metus skiria 25 mln.
EUR. Komisija atkakliau sieks ES Sveikatos
strategijoje[22]
numatyto tikslo propaguoti gerą sveikatą senėjančioje
Europoje, mažinti nelygybę[23]
ir suteikti pacientams daugiau teisių. Plane nustatyti su visuomenės
senėjimu susijusių veiksmų tikslai ir sistema ir toliau
turėtų būti remiami pagal Komisijos siūlomą
programą „Sveikata ekonomikos augimui skatinti“[24]. Komisija pateikė Sprendimo dėl
Europos inovacijos ir technologijos instituto (EIT) Strateginės
inovacijų darbotvarkės 2014–2020 m. pasiūlymą[25], kuriame nustatė, kad
sveiko gyvenimo būdo ir vyresnių žmonių aktyvumo srities
inovacijos yra viena iš prioritetinių EIT žinių ir inovacijų
bendrijų (ŽIB) 2014–2015 m. grupės temų.  Siekdama remti veiksmingą finansavimo mechanizmų naudojimą, Komisija: ·                          užtikrins, kad būtų veiksmingai naudojamos lėšos, skirtos prioritetinėms partnerystės plano sritims, ypač KIP IRT daliai, suderinant ir diegiant paslaugas, sąveikumą, faktų rinkimą ir gebėjimų ugdymą, Bendrai KGPA programai, pagal 7BP 2013 m. vykdomiems moksliniams tyrimams ir 2012–2013 m. Sveikatos programai; ·                          rengdama būsimas mokslinių tyrimų ir inovacijų programas ir priemones (pavyzdžiui, „Horizontas 2020“) atsižvelgs į atitinkamus plano prioritetus ir kitų suinteresuotųjų šalių pastabas; ·                          atsižvelgdama į savo tikslus pasiūlė paramą konkretiems vyresnių žmonių aktyvumo ir sveikatos partnerystės veiksmams, kurie įgyvendinami taikant programą „Sveikata ekonomikos augimui skatinti“; ·                         pagal Europos infrastruktūros tinklų priemonę pasiūlė nuo 2014 m. finansuoti transeuropinės skaitmeninių paslaugų infrastruktūros, kuria sudaromos sąlygos tarpvalstybinėms nuotolinėms medicinos paslaugoms ir stebėsenai[26], paramos priemones. ·                            
3.1.3.          
Rinka: faktų bazė, duomenys ir
naujoviškos idėjos
 Siekdama suteikti galimybių keistis
idėjomis ir bendradarbiauti su partneriais, neatsižvelgiant į
konkrečius, pagal partnerystės nuostatas pateiktus veiksmus, Komisija
sukurs visoms suinteresuotosioms šalims atvirą skaitmeninį
centrą („rinką“). Šiame centre suinteresuotosios šalys galės
rasti partnerių, dalytis patirtimi ir projektais, gauti prieigą prie
patikimų duomenų ir faktų ir rasti ryšį su kitais su
inovacijomis ir senėjimu susijusiais centrais. Suinteresuoti subjektai,
kurie neturi galimybių sukaupti pakankamai kritinės masės, kad
tiesiogiai dalyvautų įgyvendinant planą, bus pakviesti dalyvauti
ir prisidėti prie šios rinkos veiklos.  Kad paspartintų inovacijų
diegimą, Komisija mano, kad įgyvendinant plano veiksmus taip pat
būtina aktyviau rinkti ir dalytis kokybiškais palygintinais duomenimis bei
faktais ir bendradarbiauti juos analizuojant ir skleidžiant.   Komisija: ·                         nuo 2012 m. antrojo ketvirčio įkurs rinką, skirtą užmegzti partnerystės ryšius tarp įvairių subjektų, skatinti keitimąsi geromis idėjomis ir patirtimi ir skleisti patikrintus faktus; ·                         remiant Jungtiniam tyrimų centrui ir suinteresuotosioms partnerystės šalims, nuo 2013 m. prisidės prie atitinkamų pagrindinių faktų ir duomenų rinkimo, skirstymo į kategorijas ir analizės, laisvos ir bendros jų prieigos užtikrinimo; ·                         nuo 2012 m. vidurio rems ir sudarys palankias sąlygas suinteresuotųjų šalių bendradarbiavimui vykdant konkrečius plano veiksmus, susijusius su vyresniems žmonėms pritaikytais, naujoviškais ir prieinamais sprendimais miestuose ir regionuose.  
3.2.                
Nacionalinio, regioninio ir vietos lygmens parama
 Partnerystės sėkmė priklausys nuo
nacionalinio, regioninio ir vietos lygmens veiksmų, todėl tvirta
parama šiais lygmenimis yra ypač svarbi. Komisija norėtų
atkreipti valstybių narių ir regionų dėmesį į
esamas galimybes panaudoti struktūrinių fondų lėšas remiant
mokslinius tyrimus, inovacijas ir kitas vyresnių žmonių aktyvumo ir
sveikatos užtikrinimo priemones. Tai tokios priemonės, kaip iniciatyvos
e. sveikatos srityje, investicijos į sveikatos apsaugos sistemos
reformas, infrastruktūrą[27]
ir žmogiškąjį kapitalą, kuriomis siekiama gerinti ligų
prevenciją, diagnostiką ir pacientų priežiūrą.  Komisijos pasiūlytame 2014–2020 m.
sanglaudos politikos teisės aktų rinkinyje nustačius, kad
vyresnių žmonių aktyvumas ir sveikata bei inovacijos yra vienas iš
investicijų prioritetų, suteikiama papildomų galimybių
plėtoti partnerystės ir struktūrinių fondų
sąveiką šia kryptimi. Šiame pasiūlyme taip pat numatyta, kad
parama sveikatos apsaugai bus skiriama iš Europos regioninės plėtros
fondo ir Europos socialinio fondo lėšų, ir nustatytos ex-ante
sąlygos, pagal kurias reikalaujama parengti įrodytą
mokslinių tyrimų bei inovacijų strategiją pažangiajai
specializacijai[28]
bei nacionalinę ir (arba) regioninę sveikatos apsaugos
strategiją nustatant lėšų naudojimo prioritetus[29]. Todėl valstybės
narės yra raginamos įtraukti vyresnių žmonių aktyvumo ir
sveikatos srities priemones, galinčias padėti įgyvendinti
struktūrinių fondų programų tikslus, į savo 2014–2020 m.
veiklos programas. Kadangi šiame programavimo etape dar galima
gauti finansavimą pagal daugumą programų (ypač
vyresnių žmonių aktyvumo, sveikatos apsaugos infrastruktūros,
e. sveikatos), Komisija ragina suinteresuotąsias šalis naudotis
struktūrinių fondų lėšomis partnerystės tikslams
įgyvendinti.  Partnerystė gali būti pagrįsta
atitinkamomis konkrečiomis privačiųjų ir viešųjų
teikėjų siūlomomis paskatomis, išmokomis ir (arba) kompensavimo
sistemomis bei teikti joms naudą, taip pat skatinti aktyvesnius
inovacijų viešuosius pirkimus (t. y. ikiprekybinius ir
naujoviškų sprendimų srities viešuosius pirkimus)[30].   Komisija skatina valstybes nares (įskaitant atitinkamas nacionalines ir regionines valdžios institucijas: ·                          bendradarbiauti siekiant geriau suderinti jų finansavimo instrumentus su ES finansavimo iniciatyvomis ir užtikrinti geresnę jų sąveiką. Tai, be kita ko, apima ir mokslinių tyrimų ir inovacijų programas, ypač susijusias su atitinkamomis bendro programavimo iniciatyvoms ir KGPA; ·                         laikantis partnerystės prioritetų veiksmingai naudoti struktūrinių fondų lėšas, ypač siekiant: –               skatinti IRT, įskaitant e. sveikatą, naudojimą, kokybę, sąveikumą ir prieigą bei stiprinti mokslinius tyrimus, technologijų plėtrą ir inovacijas, –               skatinti socialinę įtrauktį ir kovoti su skurdu, be kita ko, investuojant į sveikatos apsaugos ir socialinę infrastruktūrą, –               propaguoti priemones, skirtas kovai su vyresnių žmonių diskriminacija ieškant darbo ar darbo vietoje – pavyzdžiui, naujoviškus, prieinamus ir vyresniems žmonėms pritaikytus darbo organizavimo, ilgesnio ir sveikesnio darbingo amžiaus užtikrinimo būdus, –               skatinti investicijas siekiant modernizuoti nacionalines ir regionines sveikatos apsaugos sistemas ir teikti pirmenybę perėjimui nuo institucinio prie bendruomeninio priežiūros modelio sykiu skatinant savarankišką gyvenimą, ·                         apsvarstyti galimybę į savo strateginius prioritetus įtraukti partnerystės prioritetus ir tikslus, siekiant geriau panaudoti struktūrinių fondų lėšas; ·                         dalyvauti partnerystės veikloje vykdant naujoviškesnių ir veiksmingesnių sprendimų viešuosius pirkimus.  
4.                      
Veiksmų vietoje pradžia
 Įgyvendinant planą itin svarbu, kad
aktyviai dalyvautų sveikatos apsaugos institucijos, pacientų
grupės, įmonės, verslininkai, sveikatos priežiūros
specialistai, vyresni žmonės ir kitos suinteresuotosios šalys.  Dalyvavimas partnerystės veikloje suteikia
visoms ES, nacionaliniu, regioniniu ir vietos lygmenimis dalyvaujančioms
suinteresuotosioms šalims galimybę pasinaudoti politine parama, pasidalyti
rizika, dėl padidėjusios masto ekonomikos ir keitimosi sprendimais
sumažinti kainas, taip pat sutaupyti laiko ir pastangų bei sustiprinti
patikimumą bendrai renkant ir skleidžiant faktinę medžiagą. Komisija siūlo dvi skirtingas plano
įgyvendinimo dalis[31]: –              
kvietimų įsipareigoti parengimas ir
paskelbimas; –              
kandidatų tapti veiklos centrais nustatymas ir
įvertinimas. Kvietimų įsipareigoti dalyje
daugiausiai dėmesio skiriama konkrečių plano veiksmų
įgyvendinimui, o su veiklos centrais susijusioje dalyje pateikiami
įkvepiantys esamų sėkmingų integruotų sprendimų
vyresnių žmonių aktyvumo ir sveikatos srityje pavyzdžiai. 
4.1.                
Kvietimų
įsipareigoti paskelbimas
 Plane Komisija buvo paraginta visoms
suinteresuotosioms šalims paskelbti kvietimus įsipareigoti strateginiame
įgyvendinimo plane[32]
nustatytiems konkretiems veiksmams.  Įsipareigojimas – tai išmatuojamas ir
konkretus dalyvavimas veiksme ar veiksmų grupėje siekiant plane
nustatytų tikslų ir rezultatų. Įsipareigojimas pareiškiamas
paskelbus kvietimus įsipareigoti, kuriais reikalaujama laikytis
partnerystės kriterijų (t. y. dalyvavimo, įtraukties ir
partnerystės, kritinės masės užtikrinimo, rezultatų
pasiekimo, interesų gynimo).  Kvietimai įsipareigoti bus paskelbti
priėmus šį komunikatą ir galios mažiausiai du mėnesius,
tačiau bus reguliariai atnaujinami.  Konkrečiuose veiksmuose dalyvaujantys
subjektai bus suskirstyti į veiksmų grupes – po vieną grupę
kiekvienam konkrečiam veiksmui – ir pagal veiksmų planą
įsipareigos vykdyti tam tikrą veiklą prisidedant prie
pagrindinio tikslo įgyvendinimo. Suinteresuotosios šalys, kurių
įsipareigojimai neatitinka kriterijų, bus pakviestos į
rinką (žr. 3.1.3 punktą), siekiant įvykdyti nustatytus
reikalavimus. 
4.2.                
Veiklos centrai
 Komisija siūlo regionams, miestams, su
ligoninėmis integruotoms priežiūros organizacijoms, kurios siekia
taikyti visapusišką, inovacijomis pagrįstą požiūrį
į vyresnių žmonių aktyvumą ir sveikatą ir gali
pateikti šioje srityje pasiekto poveikio įrodymų ir
konkrečių pavyzdžių, skirti ypatingą dėmesį kaip
tam tikriems veiklos centrams. Jie galėtų padėti geriau suprasti
skirtingų veiksmų sąveiką supratimo ir holistinio požiūrio
pridėtinę vertę. Tokie veiklos centrai turėtų
galimybių per trumpą laiką rasti pažangių sprendimų,
būtų kitų lygiaverčių subjektų nepriklausomais,
plačiai pripažintais ir bendrai sutartais vertinimo metodais vertinami
kaip srities lyderiai, jų veikla turėtų būti toliau
tikrinama ir plėtojama. Veiklos centrai turėtų įsteigti
įvairių partnerystės veikloje aktyviai dalyvaujančių
subjektų (specialistų, pacientų, priežiūros darbuotojų
ir šeimos narių, technologijų teikėjų, sveikatos
priežiūros sistemos vadovų ir sveikatos priežiūros paslaugų
teikėjų, mokslo ekspertų ir valdžios institucijų)
sąjungą ir būti pasirengę: –              
integruotai įgyvendinti didelę dalį
plano veiksmų ir įsipareigoti, kad sąjungos dalyviai skirs jai
daug finansinių ir žmogiškųjų išteklių; –              
atlikti rezultatų ir poveikio vertinimą
pagal bendrą metodą, dalytis patirtimi ir informacija, viešai skelbti
rezultatų ir poveikio duomenis (atvirus duomenis); –              
bendradarbiauti su kitais subjektais Europoje; –              
pateikti 2013–2015 m. laikotarpiui
numatytų rezultatų arba pasiekimų sąrašą. Pradėjus gauti veiksmų grupių
ir veiklos centrų darbo rezultatus, jais remiantis bus galima koreguoti ir
tobulinti sistemos sąlygas bei spartinti inovacijų
įsisavinimą. Rezultatams galima priskirti, inter alia,
rekomendacijas plėsti tam tikrą veiklą, koordinuoti
parodomąją ir bandomąją tam tikrų sričių
veiklą, kartoti pasiektus rezultatus kitose vietose, spartinti tam
tikrų standartų priėmimą ar telkti paklausą ir
koordinuoti konkrečių sričių viešuosius pirkimus.  Kad paspartintų veiksmų įgyvendinimą, Komisija: ·                         2012 m. vasario pabaigoje paskelbs kvietimus įsipareigoti vykdyti konkrečius plane nustatytus veiksmus; ·                         iki 2012 m. vasario pabaigos paskelbs kandidatams tapti veiklos centrais skirtus kvietimus išreikšti savo ketinimus; ·                         bendradarbiaudama su suinteresuotosiomis šalimis iki 2013 m. surengs kandidatų tapti partnerystės veiklos centrais atranką.  
5.                      
Pažangos stebėsena ir vertinimas
 Komisija, padedant Jungtiniam tyrimų
centrui, sukurs stebėsenos ir vertinimo sistemą. Šia sistema
turėtų būti sudaromos palankesnės sąlygos nustatyti
priežastinius ryšius, įvertinti suinteresuotųjų šalių
vykdomų individualių veiksmų bei pagrindinių
partnerystės tikslų poveikį[33]
ir susieti konkrečius plano veiksmus su pagrindiniais partnerystės
tikslais.  Stebėsenos ir vertinimo sistema bus
pagrįsta daugialypiu požiūriu, turės įvairių
lygių, rodiklių ir konkrečių tikslų bei
uždavinių. Ji įpareigos veiksmus įgyvendinančias
suinteresuotąsias šalis kasmet pranešti apie pažangą siekiant
apibrėžtų rezultatų ir pagrindinio partnerystės tikslo
(dviem metais ilgesnės sveiko gyvenimo trukmės). Šiais
pranešimais bus remiamasi ir reguliariose Komisijos ataskaitose Europos
Parlamentui ir Tarybai.  Siekdama stebėti ir įvertinti pažangą Komisija: ·                         remdamasi įvairia suinteresuotųjų šalių pagal plane nustatytas prioritetines veiklos sritis vykdoma veikla bei atsižvelgdama į jos trukmę ir pobūdį, padedama Jungtinio tyrimų centro sukurs stebėsenos ir vertinimo sistemą; ·                         iki 2013 m. pradžios pasiūlys pirmąjį šios stebėsenos ir vertinimo sistemos variantą; ·                         nuo 2013 m. pradžios kasmet praneš apie plano įgyvendinimo pažangą Europos Parlamentui ir Tarybai.  
6.                      
Valdymas veiksmingam įgyvendinimui 
 Pirmaisiais partnerystės metais daug
sužinota apie jos valdymą ir procesus, be kita ko, ir apie partnerystės
sąsajas su esamomis iniciatyvomis ir priemonėmis – ypač svarbu,
kad valdymo grupė dirbtų veiksmingai, efektyviai ir užtikrintų
platesnių suinteresuotųjų šalių grupių
atstovavimą ir grįžtamosios informacijos sistemą, be to,
reikalinga aiški stebėsenos tvarka[34].
Remiantis šia patirtimi, buvo pakoreguotas sekančio partnerystės
etapo valdymas.  Planą įgyvendins įvairūs
partneriai – įsipareigoję vykdyti veiklą subjektai, veiklos
centrai, standartizacijos įstaigos, atitinkamos iniciatyvos, Komisijos tarnybos
ir valstybių narių institucijos, naudojantis, pavyzdžiui, finansavimo
programomis ir reguliavimo ir viešųjų pirkimų įgaliojimais.
 Vykdydama
konkrečius plano veiksmus Komisija sukvies veiksmų grupes (žr. 4.1
punktą), į kurias susiburs partneriai, įsipareigoję vykdyti
prioritetinę veiklą įgyvendinant bendrus tikslus, ir suteiks
galimybę siekti įvairių plane numatytų prioritetų
stipresniu politiniu vadovavimu ir interesų gynimu. Veiksmų grupės
nustatys savo darbo metodus ir valdymą padedamos Komisijos tarnybų. Nuo 2012 m. pabaigos Komisija kasmet
rengs partnerių konferenciją, į kurią bus kviečiamos
įsipareigojusios ir partnerystės veikloje dalyvaujančios
suinteresuotosios šalys. Joje bus aptariami ir sprendžiami su plano
įgyvendinimu, ateities veikla ir valdymu susiję klausimai. Dabartinė valdymo grupė savo
pradinį įgaliojimą parengti planą įvykdė.
Tačiau vis dar reikia koordinavimo grupės, kuri užtikrintų
strateginę įvairių veiksmų grupių pažangos ir
sąveikų priežiūrą. Atsižvelgdama į tai, kad šiuo metu
vykdomas bandomasis partnerystės etapas ir siekdama užtikrinti
sparčią pažangą veiksmų grupių veiklos pradžioje,
Komisija siūlo, kad valdymo grupė toliau (laikinai) vykdytų savo
veiklą iki pirmosios partnerių konferencijos.  Komisija vykdys bendrą stebėseną,
reguliariai teiks oficialias ataskaitas ir bendraus su Europos Parlamentu bei
Taryba, taip pat sieks glaudaus stipresnio darbinio lygio bendradarbiavimo su
atitinkamais šių institucijų dariniais ir atstovais. Komisijos
tarnybos toliau glaudžiai bendradarbiaus su nacionalinėmis
vyriausybėmis, regionais ir įvairiomis suinteresuotosiomis šalimis,
kad įgyvendintų naujovišką partnerystės viziją ir
įgyvendintų plane nustatytus veiksmus.  Kad užtikrintų plane nustatytų veiksmų įgyvendinimą, Komisija: ·                         sukurs paprastą ir lankstų valdymo modelį (veiksmų grupės, laikina valdymo grupė, partnerių konferencija), kuriuo nuo 2012 m. pirmojo ketvirčio būtų galima veikliai ir strategiškai vadovautis vykdant dvi plano įgyvendinimo dalis; ·                         iki 2013 m. pateiks EIP pažangos ataskaitą.  
7.                      
Išvados
 Europos institucijos, valstybės
narės ir visos suinteresuotosios šalys, spręsdamos visuomenės
senėjimo keliamas problemas, turi veikti išvien ir atlikti joms pavestus
uždavinius. Šiame komunikate Komisija pateikė savo nuomonę,
pasiūlydama valdymo tvarką veiksmingam įgyvendinimui,
stebėsenos bei vertinimo sistemą, kurią taikant būtų
laiku įgyvendinti siekiai ir pagrindinis tikslas, sistemos
sąlygų tobulinimą ir vystymą, ir pabrėžė ES
veiksmų pridėtinę vertę. Komisija tikisi, kad įgyvendinant
planą paspartės inovacijų taikymas vyresnių žmonių
aktyvumo ir sveikatos srityje ir bus aktyviau siekiama pagrindinio
partnerystės tikslo ir siekių. Tam reikia atrasti naujus daugelio
planą rengiančių ir pasirengusių jį įgyvendinti
veikėjų bendradarbiavimo būdus. Kuriant šią partnerystę bei ją
įgyvendinant įgyta vertingos patirties. Kaip nurodyta „Inovacijų
sąjungos“ strategijoje, Komisija įtrauks įgytą patirtį
į pasiūlymus dėl būsimų, su kitų socialinių
problemų sprendimu susijusių EIP kūrimo ir rengimo. Siekdama
įvertinti padarytą pažangą Komisija parengs visų
2013 m. EIP apžvalgą. [1]               http://ec.europa.eu/eurostat.
 [2]               Žalioji knyga dėl Europos sveikatos priežiūros
darbuotojų, COM(2008) 725 final, 2008 12 10. [3]               2009 m. pranešimas apie visuomenės
senėjimą: http://ec.europa.eu/economy_finance/publications/publication14992_en.pdf.
 [4]               Komisijos komunikatai „2020 m. Europa – pažangaus,
tvaraus ir integracinio augimo strategija“, COM(2010) 2020 final,
2010 3 3 ir „Strategijos „2020 m. Europa“ pavyzdinė
iniciatyva „Inovacijų sąjunga“, COM(2010) 546 final,
2010 10 6. [5]               COM(2010) 546 final dėl pavyzdinės
iniciatyvos „Inovacijų sąjunga“. [6]               Komisijos komunikatas „Europos skaitmeninė
darbotvarkė“, COM(2010) 245 final, 2010 10 26. [7]               Komisijos komunikatas „Naujų įgūdžių
ir darbo vietų kūrimo darbotvarkė. Europos indėlis siekiant
visuotinio užimtumo“, COM(2010) 682 final, 2010 11 23. [8]               Komisijos komunikatas „Europos kovos su skurdu ir
socialine atskirtimi planas. Europos socialinės ir teritorinės
sanglaudos bendroji programa“, COM(2010) 758 final,
2010 12 16. [9]               2007 m. spalio 23 d. Komisijos baltoji knyga
„Kartu sveikatos labui. 2008–2013 m. ES strateginis požiūris“,
COM(2007) 630 final, 2007 10 23. [10]             2011 m. rugsėjo 14 d. Europos Parlamento ir
Tarybos sprendimas Nr. 940/2011/ES dėl Europos aktyvaus senėjimo
ir kartų solidarumo metų (2012 m.). [11]             Strateginio įgyvendinimo plano strateginė dalis:
http://ec.europa.eu/research/innovation-union/pdf/active-healthy-ageing/steering-group/implementation_plan.pdf#view=fit&pagemode=none;
vykdymo dalis: http://ec.europa.eu/research/innovation-union/pdf/active-healthy-ageing/steering-group/operational_plan.pdf#view=fit&pagemode=none. [12]          Pasiūlymas
dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl fizinių
asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių
duomenų judėjimo, COM(2012) 11 final, 2012 1 21; Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos
dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis, COM(2012)
10 final, 2012 1 21. [13]             1995 m. spalio 24 d. Europos Parlamento ir
Tarybos direktyva 95/46/EB dėl asmenų apsaugos tvarkant asmens
duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo,
OL L 281, 1995 11 23. [14]             2011 m. kovo 9 d.. Europos Parlamento ir Tarybos
direktyva 2011/24/ES dėl pacientų teisių į tarpvalstybines
sveikatos priežiūros paslaugas įgyvendinimo. [15]             Dalyvaujant naujoviškuose viešuosiuose pirkimuose viešajam
sektoriui tenka svarbiausio pirkėjo vaidmuo ir su tuo susijusi rizika,
taip pat pagerėja šio sektoriaus paslaugų kokybė ir našumas. [16]             Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos
direktyvos dėl viešųjų pirkimų, COM(2011) 896 final,
2011 12 20. [17]             Komunikatas „Bendroji mokslinių tyrimų ir
inovacijų programa „Horizontas 2020“, COM(2011) 808 final,
2011 11 30. [18]             „Strateginė Europos standartų vizija. Tolesni
tvaraus Europos ekonomikos augimo iki 2020 m. skatinimo ir spartinimo
veiksmai“, COM(2011) 311 final, 2011 6 1; Pasiūlymas
dėl Reglamento dėl Europos standartizacijos, COM(2011) 315 final,
2011 6 1. [19]             1990 m. birželio 20 d. Tarybos direktyva
90/385/EEB dėl valstybių narių įstatymų,
reglamentuojančių aktyviuosius implantuojamus medicinos prietaisus,
suderinimo; 1993 m. birželio 14 d. Tarybos direktyva 93/42/EEB
dėl medicinos prietaisų; 1998 m. spalio 27 d. Europos
Parlamento ir Tarybos direktyva 98/79/EB dėl in vitro diagnostikos
medicinos prietaisų. [20]             Šiuo metu Komisija vykdo viešas konsultacijas dėl
Europos prieinamumo akto, kuriame išdėstytos visų piliečių,
įskaitant ir vyresnius žmones, prieigą prie prekių ir
paslaugų gerinančios priemonės, kūrimo. [21]             Šie įgaliojimai apima Įgaliojimą 376
(Prieinamumo reikalavimai, reglamentuojantys produktų ir paslaugų
viešuosius pirkimus IRT srityje), Įgaliojimą 420 (Prieinamumo
reikalavimai, reglamentuojantys viešuosius pirkimus urbanistinės aplinkos
srityje) ir Įgaliojimą 473 (į kurį bus įtrauktas
Prieinamumas taikant principą „tinkamas visiems“ atitinkamoje
standartizacijos veiklos srityje). [22]             COM(2007) 630 final, 2007 10 23. [23]             Komisijos komunikatas „Solidarumas sveikatos srityje. Sveikatos
priežiūros skirtumų mažinimas ES“, COM(2009) 567 final,
2009 10 20.  [24]             Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento,
kuriuo patvirtinama trečioji daugiametė ES sveikatos srities
veiksmų 2014–2020 m. programa „Sveikata ekonomikos augimui skatinti“,
COM(2011) 709 final, 2011 11 9. [25]             COM(2011) 822 final, 2011 11 30. [26]             Pasiūlymas dėl reglamento, kuriuo sukuriama Europos
infrastruktūros tinklų priemonė, COM(2011) 665,
2011 10 19. [27]             Iš ERPF lėšų sveikatos infrastruktūrai
remti iš viso skirta 5,29 mlrd. EUR (kartu su priemonėmis
e. sveikatos srityje, atsižvelgiant į e. valdžiai skirtą
bendrą 5,32 mlrd. EUR sumą).  [28]             Mokslinių tyrimų bei inovacijų strategijos
pažangiajai specializacijai parengimas nustatytas kaip ex-ante
sąlyga, kurios reikia dviems ERPF finansuojamos būsimos Sanglaudos
politikos teminiams tikslams įgyvendinti: skatinti mokslinius tyrimus,
technologijų plėtrą ir inovacijas (MTTP tikslas) ir skatinti IRT
prieinamumą bei naudojimą ir gerinti IRT kokybę
(Plačiajuosčio ryšio tikslas). [29]             COM(2011) 615 final, 2011 10 6 (IV priedo
1 ir 10.2 punktai).  [30]             Komunikatas „Ikiprekybiniai viešieji pirkimai. Naujovių
skatinimas siekiant užtikrinti ilgalaikes kokybiškas viešąsias paslaugas
Europoje“, COM(2007) 799 final, 2007 12 14. [31]             Partnerystės veikla internete bus pranešama apie jos
pažangą ir pasiektus rezultatus, suteikiama informacijos apie inovacijas
vyresnių žmonių aktyvumo ir sveikatos srityje ir sukuriama saugykla
patikrintiems įrodymams (žr. http://ec.europa.eu/active-healthy-ageing
ir Twitter @EIP_AHA). [32]             Žr. strateginį įgyvendinimo planą. [33]             Trys Europai naudingi tikslai – geresnė ES
piliečių sveikata ir gyvenimo kokybė, tvaresnės
priežiūros sistemos ir didesnis konkurencingumas bei daugiau augimo
galimybių ES įmonėms. [34]             Komisijos tarnybų darbo dokumentas „Bandomoji Europos
inovacijų partnerystė „Vyresnių žmonių aktyvumas ir
sveikata“. Pirmoji partnerystės valdymo ir procesų patirtis“,
SEC(2011) 1028 final, 2011 9 1.