52011XC0514(01)

Komisijos pareiškimai

1. Pareiškimas dėl kilmės taisyklių

Komisija patvirtina išskirtinį Protokole dėl kilmės taisyklių pateiktų nukrypti leidžiančių nuostatų, skirtų kai kuriems tekstilės produktams ir surimiams, pobūdį. Komisija taip pat patvirtina savo įsipareigojimą remtis ES standartinėmis lengvatinėmis kilmės taisyklėmis derybose dėl kitų laisvosios prekybos susitarimų ir tai, kad kilmės taisyklėse svarbu toliau reikalauti tinkamo perdirbimo ir apdorojimo produktų kilmės šalyje lygio, kad būtų galima pasinaudoti lengvatiniu režimu.

Komisija ketina dabar vykstančiose ir būsimose derybose dėl laisvosios prekybos susitarimų pritarti draudimui grąžinti muitus. Visi šios politikos pakeitimai konkrečiame laisvosios prekybos susitarime turės būti pirmiausia apsvarstyti su valstybėmis narėmis.

2. Pareiškimas dėl įvežimo kainų

Komisija patvirtina išskirtinį laisvosios prekybos susitarimo nuostatų, kuriomis panaikinamos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainos, pobūdį; dėl jų su Korėja buvo susitarta atsižvelgiant į tų derybų ypatingas aplinkybes ir jomis nesukuriamas precedentas kitoms dvišalėms ar daugiašalėms deryboms.

3. Pareiškimas dėl Protokolo dėl bendradarbiavimo kultūros klausimais

Komisija pažymi, kad ji ir toliau tvirtai remia 2005 m. UNESCO konvencijos dėl kultūrų raiškos įvairovės apsaugos ir skatinimo principus bei nuostatas. Prie laisvosios prekybos susitarimo su Korėja pridėtas Protokolas dėl bendradarbiavimo kultūros klausimais, kurio nuostatos dėl bendros produkcijos audiovizualiniame sektoriuje galios pirminį trejų metų laikotarpį, yra tiesiogiai grindžiamas ta Konvencija ir juo nepažeidžiama ES politika, pagal kurią derybos dėl prekybos kultūros ir audiovizualinių paslaugų srityje neturėtų daryti poveikio Sąjungos kultūrų ir kalbų įvairovei.

Protokolas buvo parengtas ir dėl jo buvo derėtasi atsižvelgiant į specifinę Korėjos kultūros politiką, visų pirma į jos paramą audiovizualiniam sektoriui. Todėl jis negali būti laikomas precedentu būsimoms deryboms su kitais partneriais.

Komisija dar kartą patvirtina savo pasiryžimą skatinti ratifikuoti ir įgyvendinti UNESCO konvenciją ir sukurti išsamią ES strategiją dėl išorės kultūros politikos pagal 2008 m. lapkričio mėn. Tarybos išvadas.

4. Pareiškimas dėl laisvosios prekybos susitarimo įgyvendinimo

Komisija yra įsipareigojusi pradėti procedūras, susijusias su muitų grąžinimo, apsaugos priemonių ir ginčų sprendimo apribojimais, esant atitinkamose nuostatose nurodytoms sąlygoms.

Siekiant užtikrinti, kad būtų atidžiai stebimi Korėjos įsipareigojimai ir kad Komisija bei suinteresuotieji subjektai bendradarbiautų įgyvendindami laisvosios prekybos susitarimą, turi būti imamasi šių veiksmų:

- Komisija reguliariai dalysis su ES įmonėmis, valstybėmis narėmis ir Tarptautinės prekybos komitetu statistiniais Korėjos importo opiuose sektoriuose duomenimis ir importo bei eksporto statistiniais duomenimis, susijusiais su apsaugos sąlygos ir specialios sąlygos dėl muitų grąžinimo taikymu. Statistiniais duomenimis, susijusiais su automobiliais, vartotojams skirta elektronine įranga ir tekstilės gaminiais, turi būti keičiamasi kas du mėnesius, pradedant nuo šio Susitarimo laikino taikymo pradžios datos.

- Siekiant sudaryti palankesnes sąlygas prisidėti rengiant su laisvosios prekybos susitarimu susijusius posėdžius, Komisija metų pradžioje suinteresuotiesiems subjektams, valstybėms narėms ir Tarptautinės prekybos komitetui išplatins preliminarią su laisvosios prekybos susitarimu susijusių posėdžių darbotvarkę.

- Komisija atidžiai išnagrinės visą ES įmonių pateiktą pagrįstą informaciją, susijusią su patekimo į rinką kliūtimis. Ji apsvarstys tą informaciją su įmonėmis ir informuos jas apie tolesnius veiksmus, susijusius su skundais dėl patekimo į rinką. Šiuo tikslu bus pasinaudota įvairiais forumais, jau įsteigtais pagal patekimo į rinką strategiją Briuselyje ir Seule.

Siekiant užtikrinti tinkamą prekybai ir darniam vystymuisi skirto skyriaus įgyvendinimą įsteigiama vidaus patariamoji grupė. Šią grupę sudarys po lygiai verslo, profesinių sąjungų ir nevyriausybinių organizacijų atstovų. Taip pat adekvačiai bus atstovaujama Ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui. Dėl konkrečios grupės veikimo tvarkos bus susitarta su atitinkamais suinteresuotaisiais subjektais.

5. Pareiškimas dėl specialiųjų nuostatų dėl administracinio bendradarbiavimo

Komisija patvirtina išskirtinį 2.17 straipsnio "Specialiosios nuostatos dėl administracinio bendradarbiavimo" kompromisinės formuluotės, kuria nesukuriamas precedentas kitoms dvišalėms ar daugiašalėms deryboms, pobūdį.

Komisija ketina vykstančiose ir būsimose derybose dėl laisvosios prekybos susitarimų pritarti kovos su sukčiavimu nuostatoms, kuriomis siekiama užtikrinti, kad šalis partnerė tinkamai taikytų tarifų lengvatas, numatant galimybę sustabdyti prekybos lengvatas nebendradarbiavimo ir (arba) sukčiavimo/pažeidimų atveju.

--------------------------------------------------