52008DC0881

[pic] | EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA |

Briuselis, 16.12.2008

KOM(2008) 881 galutinis

KOMISIJOS KOMUNIKATAS EUROPOS PARLAMENTUI, TARYBAI, EUROPOS EKONOMIKOS IR SOCIALINIŲ REIKALŲ KOMITETUI IR REGIONŲ KOMITETUI

2008–2010 m. Bendrijos Lisabonos programos įgyvendinimo ataskaita

1. ĮžANGA

KAIP DALį ATNAUJINTOS LISABONOS STRATEGIJOS EKONOMIKOS AUGIMUI IR DARBO VIETų KūRIMUI 2007 M. GRUODžIO MėN. KOMISIJA PRIėMė PASIūLYMą DėL 2008–2010 M. BENDRIJOS LISABONOS PROGRAMOS, KURIAME NUSTATYTI DEšIMT PAGRINDINIų TIKSLų IR ATITINKAMI POLITIKOS VEIKSMAI, KURIų PER ATEINANčIUS TREJUS METUS REIKIA IMTIS VISOS BENDRIJOS MASTU. 2008 M. KOVO MėN. EUROPOS VADOVų TARYBA, ATSIžVELGDAMA į TARYBOS NUSTATYTUS PRIORITETUS, PARAGINO EUROPOS KOMISIJą, EUROPOS PARLAMENTą IR TARYBą, ATSIžVELGIANT į Jų KOMPETENCIJOS SRITIS, TęSTI DARBą, SUSIJUSį SU 10 BENDRIJOS LISABONOS PROGRAMOJE (TOLIAU – BLP) NUSTATYTų TIKSLų. BLP NUSTATYTI TIKSLAI IR PRIORITETINIAI VEIKSMAI PAGRįSTI KETURIOMIS PRIORITETINėMIS SRITIMIS, NESENIAI PATVIRTINTOMIS EUROPOS EKONOMIKOS ATKūRIMO PLANE, KURį LAPKRIčIO 26 D. PASIūLė KOMISIJA. TAIGI DABARTINėS FINANSINėS IR EKONOMINėS KRIZėS SąLYGOMIS BLP TEBėRA TINKAMAS POLITINIS ATSAKAS.

Šiame Komunikate vertinama, kaip 2008–2010 m. Bendrijos Lisabonos programa įgyvendinama pirmaisiais naujojo ciklo metais, ir nustatomi trūkstami prioritetiniai veiksmai, kurie dabar turėtų būti sprendžiami prioritetine tvarka, siekiant papildyti Ekonomikos atkūrimo plane bei valstybių narių atnaujintose nacionalinėse reformos programose nustatytus veiksmus.

Apskritai pirmais Bendrijos Lisabonos programos metais buvo padaryta didelė pažanga ir jau pasiekta keletas svarbiausių tikslų. Vieni svarbiausių yra šie:

- Europos Parlamento ir Tarybos patvirtintas Prekių paketas, kuriuo siekiama paskatinti vidaus rinką ir sustiprinti vartotojų apsaugą;

- Komisijos priimtas Smulkiojo verslo aktas, kuriame numatyti tinkami politiniai prioritetai, siekiant palengvinti MVĮ funkcionavimą ir paskatinti jų dinamiką;

- Komisijos priimta atnaujinta socialinė darbotvarkė, kurioje aptariamas poreikis didinti įsidarbinimo galimybes ir užtikrinti solidarumą;

- Komisijos priimti Klimato kaitos ir atsinaujinančių energijos išteklių paketas ir Tvaraus vartojimo bei gamybos ir tvarios pramonės politikos veiksmų planas;

- Susitarimo memorandumas dėl Europos Sąjungos finansinės priežiūros institucijų, centrinių bankų ir finansų ministerijų bendradarbiavimo, siekiant palengvinti finansinės krizės sprendimą;

- Komisija taip pat sparčiau įgyvendino geresnio reglamentavimo darbotvarkę, siekdama mažinti nereikalingas išlaidas ir šalinti kliūtis inovacijoms;

- Europos Parlamentas ir Taryba priėmė Modernizuotą muitinės kodeksą ir sprendimą dėl e. muitinės, kuriais siekiama sukurti nepopierinės muitinės ir verslo aplinką;

- vykdant sanglaudos politiką skirtas daug didesnis Bendrijos finansavimas augimui ir užimtumui skatinti.

Visa tai padėjo pagrindus visas jėgas sutelkti įgyvendinimui – esminiam veiksniui, norint padaryti didelį teigiamą poveikį Bendrijos mastu. Šiame dokumente pateiktas išsamus laimėjimų ir vykdytinų prioritetinių veiksmų vertinimas, skirstant juos pagal tikslus.

2. Pažanga, padaryta siekiant 10 pagrindinių Bendrijos Lisabonos programos 2008–2010 m. tikslų

2.1. Investicijos į žmogų ir darbo rinkų modernizavimas

1-as tikslas. Iki 2008 m. vidurio Komisija pasiūlys atnaujintą socialinę darbotvarkę, kurioje, visų pirma, bus aptariamas švietimas, migracija ir demografiniai pokyčiai, ir prisidės prie gebėjimų spragų šalinimo, tobulindama gebėjimams taikomų būsimų reikalavimų tikrinimą ir prognozę

2008 m. liepos mėn. Komisija priėmė atnaujintą socialinę darbotvarkę. Modernizuojant darbo rinkas ir socialinės apsaugos sistemas, socialinė darbotvarkė padės žmonėms pasinaudoti tarptautinės konkurencijos, technologijų plėtros ir besikeičiančių gyventojų modelių sukurtomis galimybėmis bei apsaugos pažeidžiamiausius visuomenė narius. Dabar Tarybos ir Europos Parlamento prioritetas – patvirtinti socialinės darbotvarkės pasiūlymus , kad būtų padidintos užimtumo galimybės, pagerinta galimybė gauti kokybiškas paslaugas ir užtikrintas solidarumas. Pirmiausia iniciatyva „Nauji gebėjimai naujoms darbo vietoms“ Bendrija deda daugiau pastangų siekdama įvertinti, kokių reikia gebėjimų, skatinti visų dalyvių dialogą, pagerinti darbo paieškos visoje Europoje paslaugas ir paskatinti gebėjimų ugdymą. Gebėjimų ugdymą ir mokymąsi visą gyvenimą papildys „atnaujinta Europos bendradarbiavimo švietimo ir mokymo srityje strategine sistema“ ir konkrečios priemonės, kuriomis skatinami profesinio rengimo bei mokymo kokybė ir mobilumas šioje srityje. 2008 m. buvo pradėtas 16 sektorių, įskaitant tekstilę, elektroniką ir finansines paslaugas, ateities prognozavimas, kuris bus praplėstas į aplinkos ir energijos technologijų sritį. Reikia stengtis ir toliau prioritetine tvarka spręsti, šiuo metu bendroje darbo rinkoje vyraujančių didelių reguliavimo suvaržymų klausimą , įskaitant nepakankamą kvalifikacijų palyginamumą ir pripažinimą bei pagrindinius apribojimus, taikomus galimybei perkelti pensijas ir socialines išmokas. Šalinant šias kliūtis bus prisidedama prie valstybės narės pastangų sudaryti lengvesnes galimybes naudoti gebėjimus ir kovoti su gebėjimų paklausos ir pasiūlos neatitikimu.

Komisija pasiūlė supaprastinti kriterijus paramai iš Europos socialinio fondo (ESF) gauti ir nuo 2009 m. pradžios iš anksto išmokėti lėšas, kad valstybės narės galėtų anksčiau pasinaudoti iki 1,8 mlrd. EUR, siekdamos sparčiau tobulinti motyvavimo sistemas, peržiūrėti savo programas, sutelkiant paramos teikimą pažeidžiamiausiems visuomenės nariams, ir gerinti gebėjimų stebėseną ir derinimą. Komisija taip pat pasiūlė peržiūrėti Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo taisykles, kad jis galėtų veikti greičiau pagrindiniuose sektoriuose – prisidėti prie atleistų darbuotojų mokymo ar įdarbinimo finansavimo arba darbo rinkoje išlaikyti kvalifikuotus darbuotojus, kurių prireiks ekonomikai pradėjus atsigauti.

2-as tikslas. 2008 m. Komisija rengs pasiūlymus dėl bendros imigracijos politikos

Komisija jau parengė pirmus pasiūlymus, pavyzdžiui, mėlynosios kortelės tvarkos taikymą aukštos kvalifikacijos migrantams į ES. Kaip nustatyta 2008 m. birželio 17 d. komunikate „Bendra Europos imigracijos politika. Principai, veiksmai ir priemonės“[1] (COM/2008/359), 2009 m. Komisija pateiks tolesnius pasiūlymus dėl taisyklių, taikomų bendrovės viduje perkeliamiems asmenims, sezoniniams darbininkams ir apmokamiems stažuotojams. Tai pirmieji žingsniai kuriant bendrą imigracijos politiką, palankesnę ES darbo rinkos poreikiams, tačiau reikia žengti toliau. Komisija džiaugiasi Tarybos ketinimu iki 2009 m. gegužės mėn. patvirtinti mėlynosios kortelės tvarką, aukštos kvalifikacijos darbuotojams pritraukti , kadangi tai yra prioritetinis klausimas.

2.2. Verslo, visų pirma MVĮ, galimybių didinimas

3-as tikslas. Bendrija priims Smulkiojo verslo aktą, siekdama didinti MVĮ galimybes visu jų veiklos laikotarpiu

2008 m. birželio mėn. Komisija pasiūlė Smulkiojo verslo aktą (angl. Small Business Act ), kuriame siūlomos konkrečios priemonės, taikomos ES ir nacionaliniu lygmeniu, kuriomis remiamos MVĮ visu jų veiklos laikotarpiu. Smulkiojo verslo aktui visiškai pritarė Europos Taryba ir Europos Parlamentas. Pavyzdžiui, ir Komisija, ir Taryba pripažino, kad reikia aktyviau įgyvendinti šį aktą, siekiant padėti MVĮ susitvarkyti su dabartine finansine ir ekonomine krize, ir parengė veiksmų planą, kurį Taryba patvirtino. Smulkiojo verslo akto įgyvendinimas turėtų tapti didžiausiu politiniu prioritetu visais lygmenimis valstybėse narėse ir Bendrijos mastu. Be to, dabar labai svarbu laiku priimti teisės aktų pasiūlymus dėl Europos privačios bendrovės įstatų statuto, sumažintų PVM tarifų tam tikroms darbui imlioms paslaugoms ir priimti Pavėluotų mokėjimų direktyvos pakeitimus, kuriuos Komisija pristatys 2009 m. vasario mėn. Taip pat reikia skubiai imtis iniciatyvų, kuriomis būtų toliau paprastinamas reglamentavimas ir pagerintos sąlygos MVĮ gauti finansavimą (žr. 7-ą tikslą). Todėl Komisija siūlys pašalinti reikalavimą labai mažoms įmonėms rengti metinę atskaitomybę (numatoma, kad šios įmonės sutaupys 7 mlrd. EUR per metus) ir apriboti Europos privačiosios bendrovės kapitalo reikalavimą iki vieno euro. Ji taip pat skatina visas valdžios institucijas priimti elektronines sąskaitas kaip lygiavertes sąskaitoms popieriuje. Galiausiai, kalbant apie galimas gauti lėšas, Europos investicijų bankas 2008–2011 m. padidino investicijų krepšelį MVĮ paskoloms teikti iki 30 mlrd. EUR ir paspartins šių lėšų teikimo įgyvendinimą, kad naujas paskolas ir paskolų garantijas, teikiamas MVĮ, būtų galima gauti visoje Bendrijoje.

4-as tikslas . Bendrija sieks iki 2012 m. 25 % sumažinti ES administracinę naštą ir įgyvendinti ambicingą paprastinimo programą

Iki savo įgaliojimų pabaigos Komisija labai stengsis pateikti pasiūlymus, kurių reikia, kad verslo įmonėms 25 % būtų sumažintos biurokratinės procedūros ir administracinė našta. Taip remiamos valstybių narių pastangos iki 2012 m. 25 % sumažinti administracinę naštą. Iki 2008 m. lapkričio mėn. pabaigos 20 valstybių narių nustatė nacionalinius mažinimo tikslus. Komisija nusistatė darbotvarkės tikslus, kurių apimtis ir išsamumas iki šiol neturėjo precedento. Ji nustatė ir apskaičiavo, kiek kainuoja pateikti informaciją, kurios reikalaujama pagal 13 prioritetinių sričių 42 ES teisės aktus, kurie apima daugiau nei 5000 individualių įsipareigojimų valstybių narių lygmeniu. 2008 m. Komisija pasiūlė 11 naujų paspartintų veiksmų, kuriais siekiama sumažinti administracinę naštą, kuri 2008 m. Europos verslo įmonėms kainavo daugiau nei 1 mlrd. EUR. 2009 m. Komisija pateiks papildomus administracinės naštos sumažinimo pasiūlymus, pagrįstus dideliu suinteresuotųjų šalių indėliu. Pavyzdžiui, bus tęsiamas darbas, siekiant sumažinti dėl nevienodų mokesčių vidaus rinkoje atsirandančias reikalavimų laikymosi išlaidas, visų pirma MVĮ.

Nuo 2005 m. spalio mėn. pagal paprastinimo programą, kuria siekiama atnaujinti ir supaprastinti dabartinius Bendrijos teisės aktus, Komisija patvirtino 119 pasiūlymų. 48 iš šių pasiūlymų vis dar svarsto teisės aktų leidėjas. Iki Komisijos įgaliojimų pabaigos bus peržiūrėti visi dabartiniai teisės aktai. Iš viso Komisija pasiūlė panaikinti, pataisyti arba naujai parengti apie 770 teisės aktų. Prioritetu tebelieka siekti, kad Europos Parlamentas ir Taryba kuo skubiau patvirtintų paprastinimo priemones, pasiūlymus dėl supaprastintų veiksmų ir pasiūlymus dėl administracinės naštos sumažinimo, norint užtikrinti, kad Europos verslo įmonės ir piliečiai turėtų naudos iš veiksmingesnės reguliavimo aplinkos.

5-as tikslas. Bendrija stiprins bendrąją rinką, didins paslaugų konkurencingumą ir toliau imsis veiksmų, siekdama integruoti finansinių paslaugų rinką ir griežtins esamą priežiūros tvarką bei stiprins ES tarpvalstybinio pobūdžio finansinių krizių valdymą

Paslaugos

Bendrijai reikia užtikrinti, kad bendrosios paslaugų sektoriaus rinkos koncepcija taptų realybe, siekiant skatinti konkurenciją ir didinti veiksmingumą. Siekiant, kad paslaugų teikėjams būtų lengviau įsisteigti kitoje valstybėje, prioritetas yra, kad valstybės narės iki galutinio termino – 2009 m. gruodžio mėn. – nuosekliai ir laiku įgyvendintų Paslaugų direktyvą . Dėl to verslo įmonėms, visų pirma MVĮ, bus lengviau patekti į rinką, o vartotojai turės daugiau galimybių rinktis.

Bendrija turėtų stiprinti bendrosios rinkos politikos sritį, vartotojų politiką ir intensyviau įgyvendinti konkurencijos politiką , ypač skirtas kai kurioms svarbiausioms tinklinės pramonėms šakoms ir paslaugoms, įskaitant pašto, elektros energijos ir dujų tiekimo, geležinkelių, finansines, elektroninių ryšių paslaugas ir mažmeninę bei didmeninę prekybą, tuo tarpu sudarydama sąlygas teikti bendrus interesus tenkinančias paslaugas.

Prekės

Taryba neseniai patvirtino Prekių paketą , kuriame nurodytos priemonės, taikomos darniesiems produktų saugumo standartams, atnaujintos rinkos priežiūros taisyklės ir sugriežtintos ženklinimo „CE“ ženklu taisyklės. Įgyvendinus Prekių paketą bus dar paskatinta gamyba ir prekyba prekėmis, todėl visoms bendrovėms bus lengviau parduoti savo prekes visoje ES tuo pačiu gerinant vartotojų apsaugą. Be to, Komisija pradėjo vykdyti maisto tiekimo grandinės, mažmeninės prekybos ir elektros prekių rinkos stebėseną ir šį darbą išplės į kitus sektorius. Buvo paskelbta pirmoji vartotojų vertinimo suvestinė ir bus pradėtas nuolatinis vartotojų kainų vertinimas, pradedant maisto ir energijos kainomis. Šių rinkos vertinimo ir vartotojų vertinimo veiksmų tęstinumas yra prioritetas. Toliau bus stengiamasi laiku užtikrinti standartizavimą ir sąveiką ypač informacijos ir ryšių technologijos prekių ir paslaugų srityse.

Tarpvalstybinė finansinė priežiūra ir krizių valdymas

Per dabartinę finansinę krizę paaiškėjo, kad ekonomikos augimui ir darbo vietų kūrimui lemiamą reikšmę turi finansinis stabilumas. ES greitai sureagavo, siekdama atstatyti pasitikėjimą rinka, finansinio sektoriaus atsparumą ir sušvelninti neigiamą krizės įtaką tikrajai ekonomikai. Siekdama padidinti finansinės sistemos atsparumą, Komisija ėmėsi keleto priemonių: sustiprintas Bendrijos lygmeniu veikiančių komitetų vaidmuo vykdant tarpvalstybinę finansinių institucijų ir rinkų priežiūrą, o visos ES mastu vykdomą priežiūrą bei užduočių ir atsakomybės skirstymą, įskaitant nacionalinio ir ES lygmenų užduočių ir atsakomybių paskirstymą ateityje, nagrinėja Jacqueso de Larosiere vadovaujama aukšto lygio grupė. Neseniai Komisija patvirtino keletą labai svarbių priemonių, kuriomis siekiama sustiprinti ES teisinę sistemą , tarp jų – kapitalui keliamų reikalavimų direktyvų ir Indėlių garantijų sistemų direktyvos pakeitimai, apskaitos taisyklių pakeitimai (Tarptautinių apskaitos standartų (TAS) reglamentas) bei reglamento dėl kredito reitingų agentūros pasiūlymas. Šias priemones Europos institucijos turi priimti kuo skubiau. Teberengiami nauji pasiūlymai, skirti sumažinti riziką, susijusią su išvestinėmis finansinėmis priemonėmis ir kreditinių įsipareigojimų nevykdymo apsikeitimo sandoriais . Bendrija aktyviai dalyvauja Didžiojo dvidešimtuko (G20) ir kituose tarptautiniuose forumuose, kuriais siekiama pagerinti pasaulinį bendradarbiavimą finansinės priežiūros ir krizių valdymo srityse . 2009 m. pavasarį Komisija pateiks išsamų po finansinės krizės taikytinų politinių ES finansinio sektoriaus pertvarkymo priemonių paketą .

Finansinės paslaugos

Komisijai iš anksto pateikus paaiškinimus konkurencijos klausimais, ypač dėl mokėjimo ir kreditinių kortelių bei tiesioginio debeto, 2008 m. buvo atverta Bendra mokėjimų eurais erdvė. Tačiau kuo skubiau reikia baigti vis dar nebaigtą bendros didmeninės rinkos ir investicijų rinkos sistemos kūrimą bei įgyvendinimą . Komisija taip pat tęs apklausas mažmeninės bankininkystės ir verslo draudimo sektoriuose.

2.3. Investicijos į žinias ir inovacijas

6-as tikslas. Komisija įgyvendins penktąją laisvę (laisvas žinių judėjimas) ir sukurs tikrą Europos mokslinių tyrimų erdvę

Siekdama įgyvendinti penktąją laisvę ir kartu su valstybėmis narėmis sukurti atvirą ir konkurencingą Europos mokslinių tyrimų erdvę (toliau – EMTE), 2008 m. gegužės mėn. Taryba pradėjo sustiprinto valdymo Liublianos procesą[2] ir susitarė dėl ilgalaikės EMTE vizijos. Šioje vizijoje sustiprintas tikslas įgyvendinti vadinamąją „penktąją laisvę“, kuria remdamasi Komisija ketina visapusiškai peržiūrėti Bendrijos politikos sritis, siekdama pašalinti kliūtis šiam tikslui pasiekti. EMTE įgyvendinimas yra būtinas siekiant, kad Europa taptų pirmaujančia žinių ekonomika bei visuomene ir būtų sustiprintas vadinamasis „žinių trikampis“ – moksliniai tyrimai, inovacijos ir švietimas. Tam reikia rengti aukšto lygio politines diskusijas ir laikytis politinės darbotvarkės, įskaitant 2008 m. Komisijos pradėtų penkių EMTE partnerystės iniciatyvų įgyvendinimą.

Ateityje bendrai programuojant mokslinius tyrimus ir kuriant visą Europą apimančių mokslinių tyrimų infrastruktūrų[3] kūrimo ir eksploatavimo teisinę sistemą bus lengviau labiau sutelkti valstybių narių mokslinių tyrimų išteklius kintamosios geometrijos pagrindu. Žinių srautai, mokslinių tyrimų veiksmingumas ir Europos kaip mokslinių tyrimų vietos patrauklumas padidės įgyvendinus Europos mokslo darbuotojų partnerystę pagal Komisijos rekomendaciją dėl intelektinės nuosavybės valdymo vykdant žinių perdavimo veiklą[4] ir vykdant kitus veiksmus, kurie papildo valstybių narių pastangas stiprinti ir reformuoti aukštojo mokslo sektorių, palengvina tinklų kūrimą ir skatina universitetų, mokslinių tyrimų organizacijų ir verslo įmonių bendradarbiavimą. Įgyvendinus strateginį Europos tarptautinio mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo planą , EMTE taps atviresnė ir padidės ES bei valstybių narių tarptautinė svarba tarp trečiųjų šalių partnerių ir pasaulinėje ekonomikoje.

2008 m. balandžio mėn. oficialiai įkurto Europos inovacijų ir technologijos instituto , skirto sujungti švietimą, mokslinius tyrimus ir inovacijas, įsteigimas – dar viena svarbi strateginė šios srities iniciatyva. Jis taps atvirų naujovių skatinimo ir viešųjų mokslinių tyrimų organizacijų ir pramonės žinių dalijimosi pavyzdžiu.

7-as tikslas. Bendrija pagerins bendrąsias sąlygas inovacijoms, visų pirma susijusias su rizikos kapitalu ir intelektinės nuosavybės teisėmis

Prioritetu tebelieka palankesnių finansavimo sąlygų inovacijoms kūrimas, siekiant labiau paskatinti itin pažangių MVĮ steigimąsi (ypač dabartinės finansinės krizės sąlygomis). Yra įrodymų, kad MVĮ ypač kenčia nuo kreditų krizės. Labai svarbu gerinti MVĮ pasirengimą investicijoms ir didinti jų galimybes gauti finansavimą . Taikant Komisijos parengtą Konkurencingumo ir inovacijų bendrąją programą 2007–2013 m. bus galima įveikti nuosavo kapitalo trūkumą, kai įmonės veiklos pradžioje ir jai plečiantis, įmonė finansuojama didinant akcininkų nuosavybę. Tai bus daroma taikant spartaus augimo ir novatoriškų MVĮ rėmimo mechanizmą. Šia programa taip pat bus užtikrinta galimybė MVĮ gauti paskolas, mikrokreditus ir sutvirtinamuosius finansus, taikant MVĮ garantijų mechanizmą. Panašiai, pagal sanglaudos politiką taikomos finansų inžinerijos ir techninės pagalbos priemonės dar labiau padeda verslo įmonėms steigtis ir gauti MVĮ skirtas lėšas. Be to, Europos investicinis bankas suteikė įgaliojimus Europos investiciniam fondui sukurti naują sutvirtinamąją priemonę. Komisija parengė komunikatą dėl tarpvalstybinių investicijų rizikos kapitalo lėšomis[5] ir toliau prioritetine tvarka glaudžiai bendradarbiauja su valstybėmis narėmis siekdama, kad būtų daroma pažanga bendrai pripažįstant nacionalinės rizikos kapitalo lėšų sistemas ir panaikintos dabartinės reguliavimo ir mokesčių kliūtys.

ES patentavimo sistema tebėra suskaidyta, todėl patiriama daugiau išlaidų bei sunkumų, trukdančių platinti ir skleisti žinias bei inovacijas ES mastu. Siekiant sumažinti patentų kainas, suteikti daugiau teisinio tikrumo bei daugiau galimybių MVĮ pasinaudoti patentais, reikėtų kuo skubiau baigti tarpinstitucines derybas dėl Bendrijos patento ir patentų ginčų nagrinėjimo sistemos .

2.4. Energetika ir klimato kaita

8-as tikslas. Bendrija baigs kurti energijos vidaus rinką ir patvirtins klimato kaitos paketą siekdama sukurti sistemą, kurią pasitelkus iki 2020 m. bus 20 % sumažintas išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis ir 20 % padidės iš atsinaujinančių energijos šaltinių gaunamos energijos dalis

Europos Parlamentas ir Taryba prioritetine tvarka turi priimti paketą, kuriuo bus baigta kurti energijos vidaus rinka (tikimasi, kad jis bus priimtas 2009 m. viduryje). Svarbiausios pagalbinės priemonės – Komisijos pasiūlytas ES energijos tiekimo užtikrinimo ir solidarumo veiksmų planas, kuriame nurodytos penkios sritys, kuriose reikia imtis aktyvesnių veiksmų, norint užtikrinti nenutrūkstamą energijos tiekimą, tuo pačiu paremiant 2020 m. klimato kaitos pasiūlymus. Komisija taip pat parengs naują ES energijos tiekimo užtikrinimo ir infrastruktūros priemonę, kuria bus skatinami ES ir už jos ribų vykdomi projektai, kuriais būtų galima užtikrinti, kad Europos Sąjungos tikslai, susiję su atsinaujinančiais energijos ištekliais, būtų pasiekti ir būtų užtikrintas ES energijos tiekimo saugumas.

Darbą, kuriant energijos vidaus rinką, papildo pastangos ir toliau gerinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo leidimų prekybos sistemos veiksmingumą sąnaudų požiūriu, siekiant užtikrinti, kad iki 2020 m. būtų įgyvendinti išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio mažinimo tikslai. Šį darbą taip pat papildo Bendrijos sistema, skirta ekonomiškai efektyviai išplėtoti energijos gamybą iš atsinaujinančių energijos išteklių, kad iki 2020 m. iš atsinaujinančių energijos išteklių gaunama energija sudarytų 20 % visos energijos kiekio. Po to, kai Europos Vadovų Taryboje buvo susitarta dėl klimato kaitai ir atsinaujinantiems energijos ištekliams skirtų priemonių paketo, netrukus jis turėtų būti priimtas Europos Parlamente ir Taryboje.

9-as tikslas. Bendrija skatins pramonės politiką, skirtą siekti darnesnės gamybos ir vartojimo, didelį dėmesį skirdama atsinaujinantiems energijos ištekliams ir produktams, paslaugoms bei technologijoms, kurias naudojant išmetama nedaug anglies dvideginio ir veiksmingai naudojami ištekliai

2008 m. liepos mėn. Komisija pristatė plataus masto tausaus vartojimo bei gamybos ir tvarios pramonės (SCP/SIP) veiksmų paketą . Juo siekiama pagerinti poveikį aplinkai ir ypač gaminių energijos vartojimo efektyvumą ir paskatinti, kad per savanoriškus ir privalomus veiksmus jie patektų į rinką siekiant, kad ekologiškų produktų savybės būtų apibrėžtos ir pagerintos, būtų geriau informuojami vartotojai, pagerinta viešųjų pirkimų sistema ir teikiamos mokestinės paskatos. Pakete numatyta aplinkosaugos technologijų patikrinimo sistema, kuria remiamos ekologinės inovacijos skatinant diegti naujas technologijas.

2008 m. Komisija pasiūlė energijos vartojimo efektyvumo paketą , kuriuo siekiama prisidėti prie ES tikslo iki 2020 m. sumažinti energijos suvartojimą 20 %. Pakete dėmesys sutelktas į teisės aktų, kuriais reguliuojamas pastatų energinis naudingumas ir energijos sunaudojimo ženklinimas bei ekologinio projektavimo ir termofikacijos direktyvų, darančių labai didelę įtaką Europos energijos vartojimui ir energijos tiekimo užtikrinimui, pagerinimą. Be to, kartu su Europos investicijų banku ir kitomis finansinėmis organizacijomis ruošiama ES tausiosios energijos finansavimo iniciatyva, kuria siekiama iš kapitalo rinkų sutelkti didelės apimties finansavimą, skirtą investuoti į efektyvaus energijos vartojimo priemones bei atsinaujinančius energijos išteklius. Taip pat Komisija pasiūlė reglamento dėl Europos regioninės plėtros fondo pakeitimą, kuriuo leidžiama investuoti į efektyvaus energijos vartojimo priemones bei atsinaujinančius energijos išteklius gyvenamuosiuose namuose visose valstybėse narėse.

2007 m. gruodžio mėn. Komisija priėmė Pirmaujančios rinkos iniciatyvą , kuria norima paskatinti naujų rinkų kūrimą tokiose srityse kaip darni statyba, perdirbimas, bioproduktai ir atsinaujinantys energijos ištekliai taikant tikslines strategijas. Europos strateginiu energetikos technologijų planu (angl. SET-Plan ), kuriam 2008 m. pritarė Taryba ir Europos Parlamentas (numatant 2009 m. patvirtinti komunikatą dėl jo finansavimo), bus pagreitintas reikalingų moderniausių nedidele anglies dvideginio tarša pasižyminčių energijos technologijų kūrimas bei pateikimas į rinką ir bus paskatintas ES energetikos pramonės konkurencingumas.

Peržiūrėjus 2009 m. pradžioje Komisijos rengiamą paskelbti energijos mokesčių direktyvą siekiama užtikrinti, kad energijos mokesčiai taptų ekonomiškai veiksmingesnė ir palankesnė priemonė, kuria valstybėms narėms būtų sukurta sistema, papildanti ES šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo leidimų prekybos sistemą. Kuo skubiau reikia priimti susijusį pasiūlymą sumažinti PVM ekologiškiems produktams ir paslaugoms .

3. Išorinė darbotvarkė

10-as tikslas. Siekdama baigti Dohos daugiašalių prekybos derybų raundą, Bendrija su pagrindiniais prekybos partneriais ves dvišales derybas, kad atvertų naujas tarptautinės prekybos ir investavimo galimybes, pagerintų patekimo į rinką galimybes, didžiausią dėmesį skirdama toms šalims ir sektoriams, kur tebėra didelės kliūtys, ir paskatintų tarptautinį bendradarbiavimą reguliavimo srityje

Esant dabartinėms ekonominėms sąlygoms ypač svarbu, kad prekybos politikos nuostatomis būtų stengiamasi užkirsti kelią protekcionistinėms mūsų partnerių priemonėms, kurios galėtų kenkti ilgalaikiam Europos Sąjungos konkurencingumui. Nepaisant tebesitęsiančių sunkumų siekiant susitarimo, Bendrija yra tvirtai pasiryžusi siekti tikslo sėkmingai baigti Dohos derybų raundą, kadangi tai geriausias būdas užtikrinti vienodas veikimo sąlygas ir atverti naujas rinkos galimybes. Po Didžiojo dvidešimtuko (G-20) susitikimo lapkričio mėn., valstybių ir vyriausybių vadovai atnaujino įsipareigojimą sėkmingai baigti Dohos derybas. Ten, kur tebėra didelių kliūčių pasiekti rinką, atitinkamai dabar ir ateityje bus svarstomos galimybės remtis Bendrijos prekybos kliūčių reglamentu ir (arba) imtis PPO veiksmų.

Tuo pat metu Bendrija ir toliau abipusiai bendradarbiauja su pagrindiniais prekybos partneriais ir toliau skatina regioninę ekonominę integraciją su kaimyniniais regionais, pavyzdžiui, per Viduržemio jūros šalių sąjungą ir plėtros politiką. Pasirašiusi visapusiškus dvišalius prekybos susitarimus su pagrindiniais prekybos partneriais, ES galės neapsiriboti įsipareigojimais PPO ir į tuos susitarimus įtraukti reguliuojamojo pobūdžio ir užsienio bendradarbiavimo nuostatas. Nors skirtingu greičiu nei derybos su Persijos įlankos bendradarbiavimo taryba ir Ukraina, šiuo metu taip pat vyksta derybos su Pietų Korėja, Indija ir ASEAN šalimis. Partnerystės ir bendradarbiavimo susitarimu su Kinija siekiama pagerinti galimybes patekti į rinką ir bendradarbiavimą reguliavimo srityje. Be to, derybose dėl tebesitęsiančių asociacijos susitarimų su MERCOSUR šalimis, Andų bendrija ir Centrine Amerika yra svarbių sričių, susijusių su prekyba ir kitais aspektais.

Pagal 2008 m. Lisabonos paketo dalį Komisija pateikė Europos Vadovų Tarybai ataskaitą apie pirmuosius atnaujintos Rinkos prieinamumo strategijos rezultatus. Ji taip pat nustatė šalis ir sektorius, kuriuose tebėra didelių reguliavimo kliūčių ir pasiūlė būdus, kaip būtų galima sustiprinti tarptautinį bendradarbiavimą reguliavimo srityje . Turint stabilią bendro reguliavimo erdvę su pagrindiniais prekybos partneriais, pavyzdžiui, su JAV per Transatlantinę ekonomikos tarybą ir su Kinija per aukšto lygio prekybos mechanizmą, galima pradėti derinti taisykles ir standartus. Taip pat reikia imtis nuolatinių veiksmų siekiant pagerinti intelektinės nuosavybės teisių (INT) įgyvendinimo sistemos, skirtos kovoti su klastojimu, veiksmingumą bei išplėsti dabartinius susitarimus sektoriuje . Labai svarbi problema lieka tolesnis rinkos sektorių atvėrimas, pavyzdžiui, ES ir JAV susitarimo dėl oro susisiekimo paslaugų antrojo etapo įgyvendinimas, aviacijos susitarimų su kitais ekonominiais partneriais (pvz., Kanada, Kinija ir Indija) reformos bei Bendrosios aviacijos erdvės susitarimo su ES kaimynėmis (pvz., Europos Viduržemio jūros valstybėmis) užbaigimas.

4. Išvada

BLP įgyvendinimas jau įsibėgėjo. Tačiau daug svarbių teisės aktų vis dar nagrinėjami ir Europos institucijos turėtų kuo skubiau prioritetine tvarka juos patvirtinti. Be to, kaip numatyta atkūrimo plane ir atsižvelgiant į ypatingas ekonomines aplinkybes, reikės imtis tolesnių veiksmų Bendrijos mastu. Apie šių priemonių įgyvendinimą Komisija praneš 2009 m. BLP įgyvendinimo ataskaitoje.

CLP Annex

Key Objectives | Achievements since renewed CLP | Measures to be adopted by the European Commission | Measures to be adopted as priority action by other institutions (EP, Council) | Measures to be implemented |

Integrated Guidelines 20 (Matching of Labour ,Market needs), 21 (Flexicurity), 23 (Investment in Human Capital), & 24 (Education and training systems) |

The Commission will propose a renewed Social Agenda by mid-2008, particularly covering education, migration, and demographic evolutions, and help to address the skills gap by improving the monitoring and forecasting of future skills requirements | The renewed Social Agenda is adopted by the Commission in July 2008.. |

Ensure progressive removal by all MS of transitional restrictions on the free movement of workers from the new Member States (by 2011 at the latest for EU 8 and 2014 for EU 2) |

DIRECTIVE on minimum requirements for enhancing work mobility by improving the acquisition and preservation of supplementary pension rights (the "Portability Directive"). |

REGULATION of the European Parliament and of the Council laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems Projected adoption (1st semester 2009) |

Monitor the implementation of the RECOMMENDATION on the European Qualifications Framework for lifelong learning Member States are asked to relate national qualifications systems to the EQF by 2010 |

DIRECTIVE- Monitoring the implementation of the Professional Qualifications Directive – Deadline for implementation by Member States:20 October 2007 |

Promote the implementation of the Recommendation on key competences for lifelong learning through the OMC and report back to EP and Council in 2010 |

The Commission has adopted a RECOMMENDATION on EU-wide credit system transfer and accumulation systems for vocational training is adopted by the Commission | RECOMMENDATION on EU-wide credit system transfer and accumulation systems for vocational training Projected adoption (2nd quarter 2009) |

The Commission has adopted RECOMMENDATION on quality assurance in vocational education and training is adopted by the Commission | RECOMMENDATION on quality assurance in vocational education and training Projected adoption (2nd quarter 2009)Projected Adoption (May 2009) |

"New skills for new jobs" on assessment of future skills requirements and steps to anticipate future needs (December 2008) (( | EU-wide inventory and monitoring system for on-going anticipation of future skills requirements in the context of "new skills for new jobs" initiative -Implementation in the course of 2008 and 2009 |

Ensure effective implementation of the Flexicurity common principles including the review "flexicurity: 3 years after". |

Integrated Guideline 20 (Matching of Labour Market needs) |

The Commission will make proposals for a common policy on immigration in 2008 | Proposal for a DIRECTIVE setting conditions of entry of seasonal workers (end 2008) (( | Proposal for a DIRECTIVE Entry of highly skilled workers; "Blue Card" Projected adoption (May 2009) |

Proposal for amending DIRECTIVE 2004/114 on the conditions of admission of third-country nationals for the purposes of studies, pupil exchange, unremunerated training or voluntary service |

Adoption of SBA principle by Council (December 2008) |

Integrated Guideline 15 (SMEs) |

The Community will adopt a Small Business Act to unlock the growth potential of SMEs throughout their life-cycle | The “Small Business Act for Europe” was adopted in June 2008 | Implementation of the SBA, including the ten guiding principles |

Amendment to the DIRECTIVE on late payments (1st half of 2009) (( |

DIRECTIVE on reduced VAT rates is adopted by the Commission | DIRECTIVE on reduced VAT rates Projected adoption (2nd half 2010.) |

REGULATION on the statute for a European private company is adopted by the Commission | REGULATION on the statute for a European private company Projected adoption (2nd half 2010.) |

Integrated Guideline 14 (Better regulation) |

The Community will move towards the target to reduce EU administrative burdens by 25 % by 2012 and implement an ambitious simplification programme | Rolling SIMPLIFICATION PROGRAMME (2006-2009) including 119 actions out of 180 are adopted by the Commission | Rolling SIMPLIFICATION PROGRAMME (2006-2009) remaining 61 actions | 48 Pending proposals from SIMPLIFICATION PROGRAMME (2006-2009) |

Commission proposed to reduce administrative burdens following administrative burden mapping and measurement of EC legislation and related transposition measures (2007-2008) in 13 priority areas. Proposals in 2008-2010. |

Commission proposed for 11 new fast track actions for reducing administrative burden | XXX pending proposals for Fast Track Actions | XXX Proposals for Fast Track Actions in comitology |

Integrated Guidelines 9 (Information Society), 12 (Internal Market) &13 (Open Markets) |

The Community will strengthen the single market, increase competition in services, and take further steps to integrate the financial services market | DIRECTIVE Revision of the regulatory framework for electronic communications and services Projected adoption (2009) |

Market monitoring in key markets |

DIRECTIVE amending Directive 97/67/EC concerning the full accomplishment of the internal market of Community postal services (Implementation 2011/ 2013) |

DIRECTIVES - Third Package on Rail (Implementation by 2009) |

DIRECTIVE on services in the internal market - Implementation by the MSs 28 December 2009 |

Actions to improve implementation of single market following Communication on the application of Community Law (SMR) |

Proposals to allow companies to choose an EU-wide tax base (3rd Q 2008) (( | Projected adoption (2009) |

Follow up of Retail banking (including payment cards and payment systems) and Business Insurance Sector Inquiries |

Measures to promote the creation of an EU mortgage credit market following a communication (White paper 19/12/07) (( |

Commission adopted a proposal for DIRECTIVE amending Directive 85/611 on EU harmonised investment funds- UCITS | DIRECTIVE amending Directive 85/611 on EU harmonised investment funds- UCITS Projected adoption (second quarter 2009). |

DIRECTIVE - Monitoring Implementation of MiFiD- Entered in force 1 November 2007 |

SEPA payment scheme for credit transfers is launched | Measures to ensure the realisation of Single Payments Area following a communication ( 2009) (( |

Measures for New Internal Market Package for Goods is adopted by the Council |

Commission adopted a \proposal for a REGULATION on Credit Rating Agencies | Proposal for REGULATION on Credit Rating Agencies |

Strengthening EU arrangements for financial stability, through review of cooperation obligations, (End 2008) (( |

The Commission has adopted the Accounting standards: of IFRS applicable in the EU as of 17.10.2008 | Accounting standards: of IFRS applicable in the EU as of 17.10.2008 |

The Commission has adopted the Amendment to IAS 39 and IFRS 7 "Reclassification of Financial Assets | The Amendment to IAS 39 and IFRS 7 "Reclassification of Financial Assets |

The Commission has adopted amendments to Directive on Deposit Guarantee Schemes (1994/19/EC) | Amendments to Directive on Deposit Guarantee Schemes (1994/19/EC) |

DIRECTIVE Solvency II -on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance Projected adoption (End 2008) |

The Commission has adopted Amendments to Directive 2006/48/EC and 2006/49/EC on Capital Requirements | DIRECTIVE - Amendments to Directive 2006/48/EC and 2006/49/EC on Capital Requirements Projected adoption (April 2009) |

Integrated Guideline 7 (R&D) |

The Community will make the "fifth freedom" (the free movement of knowledge) a reality and create a genuine European Research area. | Promotion of open innovation and knowledge sharing between public research organisations and industry by making the European Institute of Innovation and Technology fully operational. |

The Commission has adopted: 'Better careers and more mobility: a European partnership for researchers' COM 2008 (317) | Implementing the partnership between the Member States and the EC based on "Better Careers and more mobility: a European partnership for researchers" COM 2008 (317) |

The Commission has adopted the recommendation on the management of intellectual property in knowledge transfer activities and the Code of Practice for universities and other public research organisations. C(2008) 1329 | Implementing the partnership between the Member States and the EC based on the Commission Recommendation on the management of Intellectual Property Rights in knowledge transfer activities and a Code of Practice for Universities and other Public Research Organisations C(2008) 1329 |

The Commission has adopted: 'A strategic European Framework for International Science and Technology Cooperation COM (2008) 588 | Implementing the partnership between the Member States and the EC for a Strategic European Framework for international S&T Cooperation based on. COM (2008) 588 |

The Commission has adopted "Towards Joint Programming in Research: working together to tackle common challenges more effectively" COM (2008) 468 | RECOMMENDATIONS - aimed at launching joint programming initiatives Projected adoption (end 2009 and 2010) |

The Commission has adopted a proposal for a Regulation on the Community legal framework for a European Research Infrastructure (ERI) COM (2008) 467 | Framework REGULATION – legal framework for pan-European research infrastructures Projected adoption December 2008 |

Integrated Guideline 8 (Innovation) |

The Community will improve the framework conditions for innovation, in particular for venture capital and intellectual property rights. | Coordinated national action and follow-up at Community level to increase mutual recognition of national frameworks for venture capital investments. |

Analysis of direct tax obstacles for venture capital investments and the possibility for an EU private placement regime (End 2008) (( |

COUNCIL REGULATION on the Community Patent and additional measures to set up an EU wide jurisdictional system for patent litigation Projected adoption (2010) |

JEREMIE: The Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises initiative |

EIF - The High Growth and Innovative SME Facility (GIF): risk capital for innovative SMEs in their early stages (GIF1-€ 255m) and in their expansion phase (GIF2-€ 299 m) |

EIF- The SME Guarantee Facility, providing loan guarantees to encourage banks to make more debt finance available to SMEs, (€506 m) |

EIF-The Seed Capital Action and the Partnership Action: helping to reinforce the capacity of financial intermediaries to invest in and lend to SMEs. (€69 m) |

Integrated Guidelines 11 (Environment), 12 (Internal Market) 13 (Open Markets) & 16 (Infrastructure) |

The Community will complete the internal market for energy and adopt the climate change package in order to put in place the framework to achieve at least a 20% reduction in greenhouse gas emissions and reach a 20% Renewables energy share by 2020. | The Commission adopted the Climate Change and the Renewable Energy Packages. |

The Commission has proposed a new EU Energy Security and Solidarity Action Plan | REVISION of TEN-E guidelines and TEN regulation (2010) (( REVISION of regulation 736/96 on notifying projects to the Community in the petroleum, natural gas and electricity sector (2009) (( REVISION of security of gas supply directive (2010) (( |

DIRECTIVE amending Directive 2003/54/EC concerning common rules for the internal market in electricity Projected adoption(Mid 2009) |

DIRECTIVE amending Directive 2003/55/EC concerning common rules for the internal market in natural gas Projected adoption (Mid 2009) |

REGULATION establishing an Agency for the Cooperation of Energy Regulators Projected adoption (Mid 2009) |

REGULATION amending Regulation (EC) No 1228/2003 on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity Projected adoption (Mid 2009) |

REGULATION amending Regulation (EC) No 1775/2005 on conditions for access to the natural gas transmission networks Projected adoption (Mid 2009) |

REVISION of the Energy Efficiency Action Plan (2010) (( |

Follow up measures to the energy sector inquiry |

Integrated Guidelines 10 (Industrial Base) & 11 (Environment) |

The Community will promote an industrial policy geared towards more sustainable production and consumption, focusing on renewable energies and low-carbon and resource-efficient products, services and technologies. | The Commission adopted SCP/SIP Action Plan in July 2008 to promote the establishment of an internal market for environmental technologies | Legislative proposals following the "Sustainable industrial policy/Sustainable consumption policy", notably extension of EUP Directive Projected adoption (March 2010) |

The Commission adopted the Energy Efficiency Package on the energy performance of buildings and on energy labelling. of tyres and energy labelling and product information by energy-related products | DIRECTIVE – recasting the directive on the energy performance of buildings DIRECTIVE - on labelling of tyres with respect to fuel efficiency and other essential parameters DIRECTIVE - on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by energy-related products |

The Commission adopted in December 2007 the lead markets initiative to promote the development of European lead markets for energy/resource efficient technology |

The Commission adopted the European Strategic Energy Technology Plan (SET-Plan), aimed at an accelerated development and wide-scale application of clean, sustainable and efficient energy technologies |

The Commission has adopted a DIRECTIVE - Amending the Emission Trading Directive, 2003/87/EC | DIRECTIVE - Amending the Emission Trading Directive, 2003/87/EC Projected adoption (May 2009) |

The Commission has adopted Legislative proposal on Carbon Capture and Geological Storage (CCS) | Legislative proposal on Carbon Capture and Geological Storage (CCS) Projected adoption (May 2009) |

Proposal for a DIRECTIVE - Review of the Energy Taxation Directive (4th Q 2008) (( |

The Commission has adopted DIRECTIVE on the promotion of renewable energy | DIRECTIVE on the promotion of renewable energy (Projected adoption First half of 2009) |

Nine Commission Regulations setting eco-design requirements (through Comitology): simple set-top boxes; external power supplies; tertiary sector lighting equipment; domestic sector lighting equipment; water heaters; washing machines; dishwashers; domestic refrigerators and freezers; and televisions |

Five Commission Directives (through Comitology) implementing the energy labelling directive for water heaters; washing machines; dishwashers, refrigerators and freezers; and televisions |

Revision of DIRECTIVES on Energy labelling and household appliances (2008) (( |

Measures to strengthen the Public Procurement of high-performance environmentally-friendly products, technologies and services-following communication (Green Public Procurement (1st Q 2008 ) (( |

- 7th Framework Programme (2007-13): €2.3 billion for energy, €1.8 billion for environment (including climate change) - Competitiveness and Innovation Programme (CIP) (2007-13), Entrepreneurship and Innovation Programme (EIP) € 430 million for eco-innovation and Intelligent Energy for Europe (IEE) €730 million |

Integrated Guideline 13 (Open Markets) |

Whilst working to conclude the Doha multilateral trade negotiations, the Community will negotiate bilaterally with key trading partners to open up new opportunities for international trade and investment, improve market access focussing on countries and sectors where significant barriers remain, and create a common space of regulatory provisions and standards. | International Agreement - Conclusion of the most important bilateral FTAs (ASEAN, India, South Korea) |

International Agreement - New Partnership and Cooperation Agreement (PCA) with China |

Bilateral Cooperation EU-USA- Transatlantic Economic Council |

Bilateral regulatory cooperation with US, Japan, China and Russia |

EU-US Action Strategy on IPR enforcement |

Multi-party Agreement - Anti Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) |

Monitoring and strengthening of spending on Growth and Jobs (earmarking) | European Cohesion Policy Funds (mid-term review 2010) |

European Agricultural Fund for Rural Development (mid-term review 2010) |

Lifelong learning Programme |

European Globalisation Adjustment Fund |

[1] COM (2008) 359.

[2] 2008 m. gegužės mėn. Tarybos išvados (9076/08).

[3] Pagal pasiūlymą dėl Tarybos reglamento COM (2008) 467, „Pasiūlymas dėl Tarybos reglamento dėl Bendrijos teisinio Europos mokslinių tyrimų infrastruktūros (ERI) pagrindo“.

[4] Komisijos rekomendacija dėl intelektinės nuosavybės valdymo žinių perdavimo veikloje ir universitetų bei kitų viešųjų mokslinių tyrimų organizacijų praktikos kodekso – C (2008) 1329.

[5] „Kliūčių šalinimas tarpvalstybinėms investicijoms rizikos kapitalo lėšomis“, 2007 m. gruodžio mėn.