This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42006D0996
2006/996/EC: Decision taken by common agreement between the Representatives of the Governments of Member States of 11 December 2006 on the location of the seat of the European Institute for Gender Equality
2006/996/EB: 2006 m. gruodžio 11 d. Valstybių narių vyriausybių atstovų bendru sutarimu priimtas sprendimas dėl Europos lyčių lygybės instituto buveinės nustatymo
2006/996/EB: 2006 m. gruodžio 11 d. Valstybių narių vyriausybių atstovų bendru sutarimu priimtas sprendimas dėl Europos lyčių lygybės instituto buveinės nustatymo
OL L 403, 2006 12 30, p. 61–61
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(BG, RO, HR)
In force
30.12.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 403/61 |
VALSTYBIŲ NARIŲ VYRIAUSYBIŲ ATSTOVŲ BENDRU SUTARIMU PRIIMTAS SPRENDIMAS
2006 m. gruodžio 11 d.
dėl Europos lyčių lygybės instituto buveinės nustatymo
(2006/996/EB)
VALSTYBIŲ NARIŲ VYRIAUSYBIŲ ATSTOVAI,
atsižvelgdami į Europos bendrijos steigimo sutarties 289 straipsnį,
kadangi:
(1) |
Europos lyčių lygybės instituto įsteigimas yra numatytas remiantis 2005 m. kovo 10 d. Komisijos pateiktu pasiūlymu, iš dalies pakeistu jos 2006 m. gegužės 8 d. pasiūlymu. |
(2) |
Turėtų būti paskirta šio Instituto buveinė, |
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Europos lyčių lygybės instituto buveinė yra Vilniuje.
2 straipsnis
Šis sprendimas, kuris bus paskelbtas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, įsigalioja nuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, įsteigiančio Europos lyčių lygybės institutą, įsigaliojimo datos.
Priimta Briuselyje, 2006 m. gruodžio 11 d.
Pirmininkas
E. TUOMIOJA