(1)

Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2020/761 (2) nustatytos žemės ūkio produktų importo ir eksporto tarifinių kvotų, kurioms taikoma importo ir eksporto licencijų sistema, administravimo taisyklės ir tuo tikslu numatytos specialios taisyklės;

(2)

Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2020/761 reikalaujama nuo 2021 m. birželio 1 d. pateikti kilmės sertifikatą, susijusį su tarifinėmis kvotomis 09.4410 ir 09.4420. Iki šios datos veiklos vykdytojams buvo leista įrodyti kilmę pateikiant tiekimo sutartį. Paaiškėjo, kad dėl reikalavimo pateikti kilmės sertifikatą veiklos vykdytojams kilo tam tikrų sunkumų ir vėlavimų. Siekiant įveikti šiuos sunkumus ir vėlavimus, tikslinga grįžti prie ankstesnių reikalavimų ir leisti veiklos vykdytojams kaip kilmės įrodymą pateikti tiekimo sutartis;

(3)

įpareigojimas, kad skaitmeniniame kilmės sertifikate būtų nurodytas bet kurios valstybės narės, su kuria tas dokumentas yra susijęs, išduotos importo licencijos serijos numeris, turėtų būti išbrauktas, kad Sąjungos veiklos vykdytojai galėtų lengviau naudoti tokius kilmės įrodymus ir atitinkamas importo licencijas;

(4)

todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/761 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(5)

turėtų būti reikalaujama, kad Sąjungos veiklos vykdytojai, teikdami importo licencijų paraiškas dėl tarifinių kvotų 09.4410 ir 09.4420, licencijas išduodančioms valstybių narių kompetentingoms institucijoms pateiktų tiekimo sutartis. Šis reikalavimas negali būti taikomas atgaline data licencijoms, išduotoms iki šio reglamento taikymo pradžios. Todėl, siekiant užtikrinti sklandų perėjimą nuo prekių kilmės sertifikatų naudojimo muitinėje prie tiekimo sutarčių naudojimo teikiant licencijų paraiškas, šis reglamentas turėtų būti taikomas tik nuo pirmojo licencijų paraiškų teikimo laikotarpio po 90 dienų nuo šio reglamento paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Jei licencijos yra išduotos iki tos datos, su jomis vis dar turėtų būti pateikiami kilmės sertifikatai;

(6)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo komiteto nuomonę,

1)

XII priede lentelės, susijusios su tarifinėmis kvotomis, kurių eilės numeriai yra 09.4410 ir 09.4420, pakeičiamos taip:

2)

XVII priedo įvadinių pastabų 4 punkto d papunkčio i dalis išbraukiama.