Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023L2226R(01)

2023 m. spalio 17 d. Tarybos direktyvos (ES) 2023/2226, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2011/16/ES dėl administracinio bendradarbiavimo apmokestinimo srityje, klaidų ištaisymas(OL L, 2023/2226, 2023 10 24)

ST/9104/2025/INIT

OL L, 2025/90947, 2025 11 26, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2023/2226/corrigendum/2025-11-26/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2023/2226/corrigendum/2025-11-26/oj

European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2025/90947

2025 11 26

2023 m. spalio 17 d. Tarybos direktyvos (ES) 2023/2226, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2011/16/ES dėl administracinio bendradarbiavimo apmokestinimo srityje, klaidų ištaisymas

( Europos Sąjungos oficialusis leidinys L, 2023/2226, 2023 m. spalio 24 d. )

1.

9 puslapis, 1 straipsnio 1 punkto c papunktis (dėl Direktyvos 2011/16/ES 3 straipsnio 28–31 punktų):

yra:

„<…>

30.

paskirstytojo registro adresas – paskirstytojo registro adresas, kaip nurodyta Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) 2023/1114 (*1);

<…>

turi būti:

„<…>

30.

paskirstytojo registro adresas – paskirstytojo registro adresas, kaip apibrėžta Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) 2023/1113 (*2);

<…>

2.

12 puslapis, 1 straipsnio 6 punktas (dėl Direktyvos 2011/16/ES 8ad straipsnio 3 dalies c punkto ix papunkčio):

yra:

„ix)

agreguotą tikrąją rinkos vertę, taip pat agreguotą perleidimų, kuriuos duomenis teikiantis kriptoturto paslaugų teikėjas atliko Reglamente (ES) 2023/1114 nurodytais paskirstytojo registro adresais, kurie, kiek žinoma, nebuvo susieti su virtualiojo turto paslaugų teikėju arba finansų įstaiga, vienetų skaičių.“,

turi būti:

„ix)

agreguotą tikrąją rinkos vertę, taip pat agreguotą perleidimų, kuriuos duomenis teikiantis kriptoturto paslaugų teikėjas atliko paskirstytojo registro adresais, kaip apibrėžta Reglamento (ES) 2023/1113 3 straipsnio 18 punkte, kurie, kiek žinoma, nebuvo susieti su virtualiojo turto paslaugų teikėju arba finansų įstaiga, vienetų skaičių.“

3.

21 puslapis, I priedo 4 punkto b papunktis (dėl Direktyvos 2011/16/ES I priedo VIII skirsnio A poskirsnio 9–14 dalių):

yra:

„<…>

12.

Kriptoturtas – kriptoturtas, kaip apibrėžta Reglamento (ES) 2023/1114 3 straipsnio 1 dalies 5 punkte.

<…>“,

turi būti:

„<…>

12.

Kriptoturtas – kriptoturtas, kaip apibrėžta Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2023/1114 (*3) 3 straipsnio 1 dalies 5 punkte.

<…>

4.

27 puslapis, III priedas (dėl Direktyvos 2011/16/ES VI priedo II skirsnio B poskirsnio 3 dalies i punkto):

yra:

„i)

agreguotą tikrąją rinkos vertę, taip pat agreguotą perleidimų, kuriuos duomenis teikiantis kriptoturto paslaugų teikėjas atliko Reglamente (ES) 2023/1114 nurodytais paskirstytojo registro adresais, kurie, kiek žinoma, nebuvo susieti su virtualiojo turto paslaugų teikėju arba finansų įstaiga, vienetų skaičių.“,

turi būti:

„i)

agreguotą tikrąją rinkos vertę, taip pat agreguotą perleidimų, kuriuos duomenis teikiantis kriptoturto paslaugų teikėjas atliko paskirstytojo registro adresais, kaip apibrėžta Reglamento (ES) 2023/1113 3 straipsnio 18 punkte, kurie, kiek žinoma, nebuvo susieti su virtualiojo turto paslaugų teikėju arba finansų įstaiga, vienetų skaičių.“


(*1)   2023 m. gegužės 31 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2023/1114 dėl kriptoturto rinkų, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (ES) Nr. 1093/2010 bei (ES) Nr. 1095/2010 ir direktyvos 2013/36/ES bei (ES) 2019/1937 (OL L 150, 2023 6 9, p. 40).“;“,

(*2)   2023 m. gegužės 31 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2023/1113 dėl informacijos, teikiamos pervedant lėšas ir tam tikrą kriptoturtą, kuriuo iš dalies keičiama Direktyva (ES) 2015/849 (OL L 150, 2023 6 9, p. 1).“;“.

(*3)   2023 m. gegužės 31 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2023/1114 dėl kriptoturto rinkų, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (ES) Nr. 1093/2010 bei (ES) Nr. 1095/2010 ir direktyvos 2013/36/ES bei (ES) 2019/1937 (OL L 150, 2023 6 9, p. 40).“


ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2023/2226/corrigendum/2025-11-26/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)


Top