EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0900
Commission Implementing Decision (EU) 2023/900 of 25 April 2023 setting up the Aerosol, Clouds and Trace Gases Research Infrastructure (ACTRIS ERIC) (notified under document C(2023) 2646) (Only the Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Polish, Romanian, Spanish and Swedish texts are authentic) (Text with EEA relevance)
Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2023/900 2023 m. balandžio 25 d. kuriuo įsteigiamas konsorciumas Aerozolių, debesų ir pėdsakinių dujų mokslinių tyrimų infrastruktūra (ACTRIS ERIC) (pranešta dokumentu Nr. C(2023) 2646) (Tekstas autentiškas tik anglų, bulgarų, čekų, danų, graikų, ispanų, italų, lenkų, nyderlandų, prancūzų, rumunų, suomių, švedų ir vokiečių kalbomis) (Tekstas svarbus EEE)
Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2023/900 2023 m. balandžio 25 d. kuriuo įsteigiamas konsorciumas Aerozolių, debesų ir pėdsakinių dujų mokslinių tyrimų infrastruktūra (ACTRIS ERIC) (pranešta dokumentu Nr. C(2023) 2646) (Tekstas autentiškas tik anglų, bulgarų, čekų, danų, graikų, ispanų, italų, lenkų, nyderlandų, prancūzų, rumunų, suomių, švedų ir vokiečių kalbomis) (Tekstas svarbus EEE)
C/2023/2646
OL L 115, 2023 5 3, p. 15–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32023D0900R(01) | (NL) |
2023 5 3 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 115/15 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2023/900
2023 m. balandžio 25 d.
kuriuo įsteigiamas konsorciumas Aerozolių, debesų ir pėdsakinių dujų mokslinių tyrimų infrastruktūra (ACTRIS ERIC)
(pranešta dokumentu Nr. C(2023) 2646)
(Tekstas autentiškas tik anglų, bulgarų, čekų, danų, graikų, ispanų, italų, lenkų, nyderlandų, prancūzų, rumunų, suomių, švedų ir vokiečių kalbomis)
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2009 m. birželio 25 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 723/2009 dėl Europos mokslinių tyrimų infrastruktūros konsorciumo (ERIC) Bendrijos teisinio pagrindo (1), ypač į jo 6 straipsnio 1 dalies a punktą,
kadangi:
(1) |
Austrija, Belgija, Bulgarija, Čekija, Danija, Ispanija, Italija, Kipras, Lenkija, Norvegija, Prancūzija, Rumunija, Suomija, Švedija ir Vokietija pagal Reglamento (EB) Nr. 723/2009 5 straipsnio 1 dalį pateikė Komisijai paraišką dėl Aerozolių, debesų ir pėdsakinių dujų mokslinių tyrimų infrastruktūras (ACTRIS ERIC) įsteigimo (toliau – paraiška). Šveicarija pranešė nusprendusi ACTRIS ERIC veikloje iš pradžių dalyvauti stebėtojo teisėmis; |
(2) |
pareiškėjai susitarė, kad ACTRIS ERIC priimančioji valstybė narė bus Suomija; |
(3) |
EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 72/2015 (2) Reglamentas (EB) Nr. 723/2009 įtrauktas į Europos ekonominės erdvės (EEE) susitarimą; |
(4) |
vadovaudamasi Reglamento (EB) Nr. 723/2009 5 straipsnio 2 dalimi, Komisija paraišką įvertino ir padarė išvadą, kad ji atitinka tame reglamente nustatytus reikalavimus. Vertinimo metu Komisija susipažino su aerozolių, debesų ir pėdsakinių dujų poveikio Žemės klimatui, oro kokybei, žmonių sveikatai ir ekosistemoms srities nepriklausomų ekspertų nuomonėmis; |
(5) |
šiame sprendime numatytos priemonės atitinka pagal Reglamento (EB) Nr. 723/2009 20 straipsnį įsteigto komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
1. Įsteigiamas konsorciumas Aerozolių, debesų ir pėdsakinių dujų mokslinių tyrimų infrastruktūra (ACTRIS ERIC).
2. Reglamento (EB) Nr. 723/2009 6 straipsnio 3 dalyje nurodyti esminiai ACTRIS ERIC įstatų elementai išdėstyti priede.
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas Belgijos Karalystei, Bulgarijos Respublikai, Čekijos Respublikai, Danijos Karalystei, Vokietijos Federacinei Respublikai, Ispanijos Karalystei, Prancūzijos Respublikai, Italijos Respublikai, Kipro Respublikai, Austrijos Respublikai, Lenkijos Respublikai, Norvegijos Karalystei, Rumunijai, Suomijos Respublikai, Švedijos Karalystei ir Šveicarijos Konfederacijai.
Priimta Briuselyje 2023 m. balandžio 25 d.
Komisijos vardu
Mariya GABRIEL
Komisijos narė
(2) 2015 m. kovo 20 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 72/2015, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo 31 protokolas dėl bendradarbiavimo konkrečiose srityse, nesusijusiose su keturiomis laisvėmis [2016/755] (OL L 129, 2016 5 19, p. 85).
PRIEDAS
ESMINIAI ACTRIS ERIC ĮSTATŲ ELEMENTAI
1. Pavadinimas
(ACTRIS ERIC įstatų 1 straipsnis)
Aerozolių, debesų ir pėdsakinių dujų mokslinių tyrimų infrastruktūra (ACTRIS) įsteigiama kaip Europos mokslinių tyrimų infrastruktūros konsorciumas (ERIC) (toliau – ACTRIS ERIC) pagal Reglamentą (EB) Nr. 723/2009.
2. Užduotys ir veikla
(ACTRIS ERIC įstatų 2 straipsnis)
1. |
ACTRIS tikslas – rengti kokybiškus integruotus duomenų rinkinius atmosferos mokslų srityje ir teikti paslaugas, be kita ko, suteikti prieigą prie mokslo ir technologijų tikslams pritaikytų prietaisinių platformų. |
2. |
Pagrindinė ACTRIS ERIC užduotis – sukurti ir eksploatuoti paskirstytąją mokslinių tyrimų infrastruktūrą ir koordinuoti ACTRIS strateginę ir finansinę plėtrą ir ilgalaikį eksploatavimą. |
3. |
Vykdydamas savo pagrindinę užduotį ir laikydamasis šiuose įstatuose nustatytų taisyklių, ACTRIS ERIC vykdo šią veiklą:
|
4. |
Be to, ACTRIS ERIC gali vykdyti šią veiklą:
|
5. |
ACTRIS ERIC savo pagrindinę užduotį vykdo nesiekdamas ekonominės naudos. Nepažeidžiant taikomų valstybės pagalbos taisyklių, ACTRIS ERIC gali vykdyti tam tikrą šalutinę ekonominę veiklą, jei ji glaudžiai susijusi su jo pagrindine užduotimi ir nekelia grėsmės jos vykdymui. Ekonominės veiklos išlaidas ir pajamas ACTRIS ERIC registruoja atskirai; jis nustato tokios veiklos kainas pagal rinkos kainas arba, jei rinkos kainos nežinomos, veiklos kainas nustato prie visų išlaidų pridėdamas pagrįstą maržą. Visas šią šalutinę ekonominę veiklą vykdant gautas įplaukas ACTRIS ERIC naudoja su savo užduotimi susijusiai veiklai tobulinti ir gerinti. |
3. Vieta ir buveinė
(ACTRIS ERIC įstatų 3 straipsnis)
1. |
ACTRIS ERIC – tai paskirstytoji mokslinių tyrimų infrastruktūra, kurios buveinė yra Helsinkyje (Suomija), o centrinės administracijos padaliniai – Suomijoje ir Italijoje. |
2. |
Paskirstytąją mokslinių tyrimų infrastruktūrą sudaro duomenų centras, teminiai centrai ir nacionaliniai įrenginiai, kurie veikia skirtingose šalyse. Duomenų centras, teminiai centrai ir nacionaliniai įrenginiai su ACTRIS ERIC sujungiami sudarius susitarimus su organizacijomis, kuriose yra įrenginiai. |
4. Veiklos trukmė ir likvidavimas
(ACTRIS ERIC įstatų 4 straipsnis)
1. |
Nedarant poveikio nuostatoms dėl ERIC likvidavimo, ACTRIS ERIC įsteigiamas neribotam laikui. |
2. |
Sprendimą dėl ACTRIS ERIC likvidavimo priima visuotinis susirinkimas pagal šių įstatų 18 straipsnio 8 dalį. |
3. |
Jei visuotinis susirinkimas nesusitaria kitaip, sumokėjus ACTRIS ERIC skolas likęs turtas paskirstomas nariams, nuolatiniams stebėtojams ir stebėtojams proporcingai jų atitinkamai ACTRIS ERIC mokėtino metinio įnašo sumai. |
4. |
ACTRIS ERIC nedelsdamas ir ne vėliau kaip per dešimt dienų po to, kai priimamas sprendimas dėl likvidavimo, apie tai praneša Europos Komisijai. ACTRIS ERIC nedelsdamas ir ne vėliau kaip per dešimt dienų po likvidavimo procedūros užbaigimo, apie tai praneša Europos Komisijai. |
5. |
ACTRIS ERIC nustoja egzistuoti atitinkamo Europos Komisijos pranešimo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną. |
5. Atsakomybė ir draudimas
(ACTRIS ERIC įstatų 5 straipsnis)
1. |
ACTRIS ERIC atsako už savo skolas. |
2. |
Narių, nuolatinių stebėtojų ir stebėtojų finansinė atsakomybė už ACTRIS ERIC skolas nustatoma atsižvelgiant į jų metinius įnašus, suteiktus ACTRIS ERIC. |
3. |
ACTRIS ERIC apsidraudžia tinkamu draudimu nuo ACTRIS ERIC kūrimui bei veiklai būdingos galinčios kilti rizikos. |
6. Politika dėl naudotojams suteikiamos prieigos
(ACTRIS ERIC įstatų 6 straipsnis)
1. |
ACTRIS ERIC suteikia veiksmingą prieigą prie duomenų, priemonių ir paslaugų. Pirmenybė nustatoma laikantis nediskriminavo principo ir remiantis mokslinės vertės, techninių galimybių ir (arba) kitais atitinkamais ACTRIS tikslui aktualiais kriterijais. |
2. |
Prieiga grindžiama atvirosios prieigos principais pagal kriterijus, procedūras ir sąlygas, išdėstytas ACTRIS ERIC duomenų politikos bei prieigos ir paslaugų politikos dokumentuose, kuriuos patvirtino visuotinis susirinkimas. Procedūros ir vertinimo kriterijai skelbiami viešai ACTRIS ERIC svetainėje. ACTRIS ERIC parengia naudotojams skirtas gaires, kurias pateikia, be kita ko, savo svetainėje, kad palengvintų prieigą prie duomenų, priemonių ir paslaugų. |
7. Vertinimo politika
(ACTRIS ERIC įstatų 7 straipsnis)
ACTRIS ERIC veiklą kasmet vertina Mokslo ir inovacijų patariamoji taryba. Be to, ACTRIS paslaugas, veiklą ir valdymą bent kas penkerius metus vertina nepriklausomi išorės vertintojai, kuriuos paskyrė visuotinis susirinkimas, kurie yra jam atskaitingi ir kurie nėra Mokslo ir inovacijų patariamosios tarybos nariai.
8. Rezultatų sklaidos politika
(ACTRIS ERIC įstatų 8 straipsnis)
1. |
ACTRIS ERIC populiarina atvirąjį mokslą ir inovacijas ir skatina naudotojus savo tyrimų rezultatus skelbti viešai. Leidiniuose ir kituose dokumentuose nurodoma, kad naudotasi ACTRIS duomenimis, paslaugomis ir infrastruktūra. Išsamesnė informacija pateikiama ACTRIS ERIC vidaus taisyklėse. |
2. |
ACTRIS ERIC tikslines auditorijas pasiekia naudodamas įvairius kanalus, be kita ko, interneto svetainę, socialinius tinklus, naujienlaiškius, praktinius seminarus, dalyvavimą konferencijose, straipsnius žurnaluose ir dienraščiuose. |
9. Intelektinės nuosavybės teisių politika
(ACTRIS ERIC įstatų 9 straipsnis)
1. |
Atsižvelgiant į ACTRIS ERIC ir naudotojų sutartyse nustatytas sąlygas, jo naudotojų sukurtos intelektinės nuosavybės teisės priklauso tiems naudotojams. |
2. |
Subjektui arba asmeniui priklauso jų sukurti ACTRIS duomenys ir naudojantis ACTRIS įgytos ir išplėtotos intelektinės nuosavybės teisės ir kitos žinios. Konsorciumui ACTRIS ERIC leidimą naudoti ACTRIS duomenis suteikia duomenų teikėjai laikydamiesi ACTRIS duomenų politikos bei prieigos ir paslaugų politikos dokumentuose nustatytų sąlygų. |
3. |
ACTRIS duomenimis leidžiama naudotis laikantis atvirojo mokslo ir atvirosios prieigos principų, išsamiau išdėstytų vidaus taisyklėse. |
10. Įdarbinimo politika
(ACTRIS ERIC įstatų 10 straipsnis)
1. |
ACTRIS ERIC įdarbinimo politiką reglamentuoja šalies, kurioje įdarbinami darbuotojai, įstatymai. |
2. |
ACTRIS ERIC darbuotojų atrankos procedūra, įdarbinimas ir darbo sąlygos pagrįsti skaidrumo, nediskriminavimo ir lygių galimybių principais. Išsamios įdarbinimo taisyklės nustatomos vidaus taisyklėse. |
11. Viešųjų pirkimų politika
(ACTRIS ERIC įstatų 11 straipsnis)
ACTRIS ERIC visus viešųjų pirkimų procedūrų kandidatus ir dalyvius vertina vienodai ir nediskriminuodamas, nepriklausomai nuo to, ar jie įsikūrę Sąjungoje, ar už jos ribų. Vykdant ACTRIS ERIC viešųjų pirkimų politiką paisoma skaidrumo, nediskriminavimo ir konkurencijos principų. Išsamios taisyklės dėl viešųjų pirkimų procedūrų ir kriterijų nustatomos vidaus taisyklėse.