This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R0827
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/827 of 20 May 2022 correcting the Danish language version of Implementing Regulation (EU) 2019/1842 laying down rules for the application of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council as regards further arrangements for the adjustments to free allocation of emission allowances due to activity level changes
Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/827 2022 m. gegužės 20 d. kuriuo ištaisoma Įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/1842, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2003/87/EB taikymo taisyklės, susijusios su tolesne nemokamų apyvartinių taršos leidimų paskirstymo koregavimo dėl veiklos lygio pokyčių tvarka, redakcija danų kalba
Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/827 2022 m. gegužės 20 d. kuriuo ištaisoma Įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/1842, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2003/87/EB taikymo taisyklės, susijusios su tolesne nemokamų apyvartinių taršos leidimų paskirstymo koregavimo dėl veiklos lygio pokyčių tvarka, redakcija danų kalba
C/2022/3192
OL L 147, 2022 5 30, p. 25–25
(BG, ES, CS, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OL L 147, 2022 5 30, p. 25–26
(DA)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32019R1842 | (DA) pakeitimas | straipsnis 6 dalis 2 | 19/06/2022 | |
Modifies | 32019R1842 | (DA) pakeitimas | straipsnis 6 dalis 1 | 19/06/2022 |
2022 5 30 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 147/25 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2022/827
2022 m. gegužės 20 d.
kuriuo ištaisoma Įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/1842, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2003/87/EB taikymo taisyklės, susijusios su tolesne nemokamų apyvartinių taršos leidimų paskirstymo koregavimo dėl veiklos lygio pokyčių tvarka, redakcija danų kalba
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2003 m. spalio 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2003/87/EB, nustatančią šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų sistemą Sąjungoje ir iš dalies keičiančią Tarybos direktyvą 96/61/EB (1) ypač į jos 10a straipsnio 21 dalį,
kadangi:
(1) |
Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/1842 (2) redakcijoje danų kalba 6 straipsnio 1 ir 2 dalyse yra klaidų, dėl kurių pasikeičia nuostatų reikšmė; |
(2) |
todėl Įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/1842 teksto redakcija danų kalba turėtų būti atitinkamai ištaisyta. Teksto redakcijų kitomis kalbomis taisyti nereikia; |
(3) |
šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Klimato kaitos komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
(Netaikoma teksto redakcijai lietuvių kalba)
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2022 m. gegužės 20 d.
Komisijos vardu
Pirmininkė
Ursula VON DER LEYEN
(1) OL L 275, 2003 10 25, p. 32.
(2) 2019 m. spalio 31 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/1842, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2003/87/EB taikymo taisyklės, susijusios su tolesne nemokamų apyvartinių taršos leidimų paskirstymo koregavimo dėl veiklos lygio pokyčių tvarka (OL L 282, 2019 11 4, p. 20).