This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020O1284
Guideline (EU) 2020/1284 of the European Central Bank of 7 September 2020 amending Guideline (EU) 2018/797 on the Eurosystem’s provision of reserve management services in euro to central banks and countries located outside the euro area and to international organisations (ECB/2020/34)
Europos Centrinio Banko gairės (ES) 2020/1284 2020 m. rugsėjo 7 d. kuriomis iš dalies keičiamos Gairės (ES) 2018/797 dėl Eurosistemos atsargų valdymo paslaugų teikimo eurais euro zonoje nesantiems centriniams bankams ir šalims bei tarptautinėms organizacijoms (ECB/2020/34)
Europos Centrinio Banko gairės (ES) 2020/1284 2020 m. rugsėjo 7 d. kuriomis iš dalies keičiamos Gairės (ES) 2018/797 dėl Eurosistemos atsargų valdymo paslaugų teikimo eurais euro zonoje nesantiems centriniams bankams ir šalims bei tarptautinėms organizacijoms (ECB/2020/34)
OL L 301, 2020 9 15, p. 39–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2021; panaikino 32021O0564
- Date of document:
- 07/09/2020; Priėmimo data
- Date of effect:
- 08/09/2020; įsigalioja pranešimo data žr. str. 2.1
- Date of effect:
- 01/04/2021; Taikymas žr. str. 2.2
- Date of notification:
- 08/09/2020
- Date of end of validity:
- 31/03/2021; panaikino 32021O0564
- Author:
- Europos Centrinis Bankas
- Form:
- Gairės
- Addressee:
- yvaujančių valstybių nariųdal nacionaliniai centriniai bankai
- Treaty:
- Sutartis dėl Europos Sąjungos veikimo
- Legal basis:
-
- 12016E/PRO/04 - A12.1 12016E/PRO/04 - A14.3 12016E/PRO/04 - A23
- 12016M/PRO/04 - A12.1 12016M/PRO/04 - A14.3 12016M/PRO/04 - A23
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32018O0014 pakeitimas straipsnis 4 01/04/2021
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32021O0564 01/04/2021 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
15.9.2020 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 301/39 |
EUROPOS CENTRINIO BANKO GAIRĖS (ES) 2020/1284
2020 m. rugsėjo 7 d.
kuriomis iš dalies keičiamos Gairės (ES) 2018/797 dėl Eurosistemos atsargų valdymo paslaugų teikimo eurais euro zonoje nesantiems centriniams bankams ir šalims bei tarptautinėms organizacijoms (ECB/2020/34)
EUROPOS CENTRINIO BANKO VALDANČIOJI TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į Europos centrinių bankų sistemos ir Europos centrinio banko statutą, ypač į jo 12 straipsnio 1 dalį, 14 straipsnio 3 dalį ir 23 straipsnį,
kadangi:
|
(1) |
siekiant prisidėti prie nuoseklesnio Eurosistemos požiūrio į Eurosistemos atsargų valdymo paslaugų klientus ir prie geresnės Eurosistemos atsargų valdymo paslaugų veikimo analizės, turėtų būti toliau didinamas informacijos teikimo ir dalijimosi informacija Eurosistemoje skaidrumas, kiek tai susiję su Eurosistemos atsargų valdymo paslaugų teikimu eurais euro zonoje nesantiems centriniams bankams ir šalims bei tarptautinėms organizacijoms. Eurosistemos atsargų valdymo paslaugų klientams, kurie nesutinka, kad jų tapatybė būtų atskleista Eurosistemos centriniams bankams, ir taip nepadeda užtikrinti skaidrumo teikiant informaciją ir dalijantis informacija Eurosistemoje, neturėtų būti taikomas lengvatinis atlygis už lėšų likučius pirmojo lygio investicijų (angl. Tier 1 investment) atveju; |
|
(2) |
todėl reikia atitinkamai iš dalies pakeisti Europos Centrinio Banko gaires (ES) 2018/797 (ECB/2018/14) (1), |
PRIĖMĖ ŠIAS GAIRES:
1 straipsnis
Daliniai pakeitimai
Gairių (ES) 2018/797 (ECB/2018/14) 4 straipsnis pakeičiamas taip:
„4 straipsnis
Dalijimasis informacija apie Eurosistemos atsargų valdymo paslaugas
1. Valstybių narių, kurių valiuta yra euro, nacionaliniai centriniai bankai teikia ECB visą atitinkamą informaciją apie Eurosistemos atsargų valdymo paslaugų teikimą naujiems ir esamiems klientams ir informuoja ECB, kai į juos kreipiasi potencialus klientas. ECB gali dalytis atitinkama informacija Eurosistemoje.
2. Valstybių narių, kurių valiuta yra euro, nacionaliniai centriniai bankai siekia gauti kliento sutikimą, kad jo tapatybė būtų atskleista Eurosistemos centriniams bankams.
3. Jei kliento sutikimas atskleisti jo tapatybę negaunamas, susijęs nacionalinis centrinis bankas pateikia ECB atitinkamą informaciją, neatskleisdamas to kliento tapatybės. Tokiu atveju kiekvienas nacionalinis centrinis bankas, kuris negauna kliento sutikimo atskleisti jo tapatybę Eurosistemos centriniams bankams, nustato to kliento pirmojo lygio investicinės priemonės likučių ribą, lygią nuliui.“
2 straipsnis
Įsigaliojimas ir įgyvendinimas
1. Šios gairės įsigalioja tą dieną, kai apie jas pranešama valstybių narių, kurių valiuta yra euro, nacionaliniams centriniams bankams.
2. Eurosistemos centriniai bankai vykdo šias gaires nuo 2021 m. balandžio 1 d.
3 straipsnis
Adresatai
Šios gairės skirtos visiems Eurosistemos centriniams bankams.
Priimta Frankfurte prie Maino 2020 m. rugsėjo 7 d.
ECB valdančiosios tarybos vardu
ECB Pirmininkė
Christine LAGARDE
(1) 2018 m. gegužės 3 d. Europos Centrinio Banko gairės (ES) 2018/797 dėl Eurosistemos atsargų valdymo paslaugų teikimo eurais euro zonoje nesantiems centriniams bankams ir šalims bei tarptautinėms organizacijoms (ECB/2018/14) (OL L 136, 2018 6 1, p. 81).
