This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R0821
Commission Delegated Regulation (EU) 2019/821 of 12 March 2019 amending Regulation (EU) 2016/1076 of the European Parliament and of the Council in order to include the Independent State of Samoa in Annex I
2019 m. kovo 12 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2019/821, kuriuo dėl Samoa Nepriklausomosios Valstybės įtraukimo į I priedą iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/1076
2019 m. kovo 12 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2019/821, kuriuo dėl Samoa Nepriklausomosios Valstybės įtraukimo į I priedą iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/1076
C/2019/1844
OL L 134, 2019 5 22, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 12/03/2019; Priėmimo data
- Date of effect:
- 11/06/2019; įsigaliojimas paskelbimo data +20 žr. str. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europos Komisija, Prekybos generalinis direktoratas
- Responsible body:
- TRADE
- Form:
- Deleguotasis reglamentas
- Treaty:
- Sutartis dėl Europos Sąjungos veikimo
- Legal basis:
-
- 32016R1076 - A02P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32016R1076 papildymas priedas I tekstas 11/06/2019 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 02.20.30.23 Muitų sąjunga ir laisvas prekių judėjimas / Pagrindinės muitinės priemonės / Prekių kilmė / AKR valstybės ir UŠT
- 11.60.30.10 Išorės santykiai / Prekybos politika / Prekybos tvarka / Lengvatinė tvarka
|
22.5.2019 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 134/12 |
KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2019/821
2019 m. kovo 12 d.
kuriuo dėl Samoa Nepriklausomosios Valstybės įtraukimo į I priedą iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/1076
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2016 m. birželio 8 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/1076, kuriuo taikoma prekybos tam tikrų valstybių, kurios yra Afrikos, Karibų jūros ir Ramiojo vandenyno (AKR) valstybių grupės dalis, kilmės produktais tvarka, nustatyta susitarimais, kuriais sudaromi ekonominės partnerystės susitarimai arba ketinama juos sudaryti (1), ypač į jo 2 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Reglamento (ES) 2016/1076 I priede išvardytos šalys, kurioms taikoma tame reglamente nustatyta patekimo į rinką tvarka; |
|
(2) |
2018 m. gruodžio 6 d. Taryba Sąjungos vardu patvirtino Samoa prisijungimą prie laikinojo Sąjungos ir Ramiojo vandenyno valstybių ekonominės partnerystės susitarimo. Po to, kai Samoa deponavo prisijungimo aktą, laikinasis Sąjungos ir Samoa ekonominės partnerystės susitarimas laikinai taikomas nuo 2018 m. gruodžio 31 d.; |
|
(3) |
todėl Samoa Nepriklausomoji Valstybė turėtų būti įtraukta į I priedą, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (ES) 2016/1076 I priede po žodžių „SENT VINSENTAS IR GRENADINAI“ įtraukiama
„SAMOA NEPRIKLAUSOMOJI VALSTYBĖ“.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2019 m. kovo 12 d.
Komisijos vardu
Pirmininkas
Jean-Claude JUNCKER
