Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32016R0592R(01)

Berichtigung der Delegierten Verordnung (EU) 2016/592 der Kommission vom 1. März 2016 zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates durch technische Regulierungsstandards für die Clearingpflicht (ABl. L 103 vom 19.4.2016)

C/2016/4358

OL L 183, 2016 7 8, p. 72–72 (BG, ES, DE, ET, NL, FI)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2016/592/corrigendum/2016-07-08/oj

Date of document:
08/07/2016; Paskelbimo data
Author:
Europos Komisija
Form:
Deleguotasis reglamentas Klaidų ištaisymas
Authentic language:
bulgarų kalba, ispanų kalba, vokiečių kalba, estų kalba, nyderlandų kalba, suomių kalba
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Corrigendum to 32016R0592 (BG, ES, DE, ET, NL, FI)
Link

8.7.2016   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 183/72

Berichtigung der Delegierten Verordnung (EU) 2016/592 der Kommission vom 1. März 2016 zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates durch technische Regulierungsstandards für die Clearingpflicht

( Amtsblatt der Europäischen Union L 103 vom 19. April 2016 )

Seite 10, Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b:

Anstatt:

„6 Monate bei vor dem 9. Oktober 2016 geschlossenen oder verlängerten Kontrakten, die den im Anhang in der Tabelle aufgeführten Kategorien angehören“

muss es heißen:

„6 Monate bei ab dem 9. Oktober 2016 geschlossenen oder verlängerten Kontrakten, die den im Anhang in der Tabelle aufgeführten Kategorien angehören“.

Seite 10, Artikel 4 Absatz 2 Buchstabe b:

Anstatt:

„6 Monate bei vor dem 9. Oktober 2016 geschlossenen oder verlängerten Kontrakten, die den im Anhang in der Tabelle aufgeführten Kategorien angehören“

muss es heißen:

„6 Monate bei ab dem 9. Oktober 2016 geschlossenen oder verlängerten Kontrakten, die den im Anhang in der Tabelle aufgeführten Kategorien angehören“.

Top