

priemone siekiama tiksliai apibrėžto bendros svarbos tikslo;



valstybės intervencijos būtinybė: valstybės pagalbos priemonė turi būti taikoma tuo atveju, kai ja galima iš esmės pagerinti padėtį taip, kaip to negali padaryti pati rinka, pašalinant tiksliai apibrėžtą rinkos nepakankamumą;



pagalbos priemonės tinkamumas: siūloma pagalbos priemonė turi būti tinkama politikos priemonė, skirta bendros svarbos tikslui pasiekti;



skatinamasis poveikis: suteikus pagalbą įmonės (-ių) veikla turi pasikeisti taip, kad ji (jos) vykdytų papildomą veiklą, o be pagalbos ji (jos) šios veiklos nevykdytų arba vykdytų ribotai ar kitaip;



pagalbos proporcingumas (pagalba sumažinta iki minimumo): pagalbos suma turi būti sumažinta iki minimalaus dydžio, būtino veiklai atitinkamame sektoriuje paskatinti;



didelio nederamo neigiamo poveikio konkurencijai ir valstybių narių tarpusavio prekybai vengimas: neigiamas pagalbos poveikis turi būti pakankamai apribotas, kad bendras priemonės poveikis būtų teigiamas;



pagalbos skaidrumas: valstybės narės, Komisija, ekonominės veiklos vykdytojai ir visuomenė turi galėti lengvai susipažinti su visais susijusiais aktais ir informacija apie pagalbą, kuri skirta pagal tuos aktus.



įpareigojimas pagalbos gavėjui turėti būstinę atitinkamoje valstybėje narėje arba būti iš esmės įsisteigusiu toje valstybėje narėje (2);



įpareigojimas pagalbos gavėjui naudoti nacionalinėje teritorijoje pagamintas prekes arba nacionalines paslaugas;



pagalbos gavėjų galimybių naudoti mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir inovacijų rezultatus kitose valstybėse narėse apribojimas;



kitas neišvengiamas Europos Sąjungos teisės pažeidimas.



pagalba, kuria kompensuojamos rinkos tyrimų veiklos, produkto koncepcijos bei dizaino išlaidos ir kokybės sistemų pripažinimo paraiškų rengimo pagalba



pagalba žinių perdavimo ir informavimo veiklai



konsultavimo paslaugų teikimo pagalba



pavadavimo ūkyje paslaugų teikimo pagalba



pardavimo skatinimo priemonių įgyvendinimo pagalba



pagalba, kuria kompensuojamos išlaidos, susijusios su gyvūnų ligų ir augalų kenkėjų prevencija ir likvidavimu ar išnaikinimu



pagalba gyvulininkystės sektoriui

a)

taikant pagalbos schemą įtvirtinama teisė gauti pagalbą pagal objektyvius kriterijus ir toliau nepaliekant valstybei narei teisės spręsti savo nuožiūra; ir

b)

pagalbos schema buvo patvirtinta ir įsigaliojo prieš pradedant vykdyti remiamą projektą ar veiklą (4)?

a)

žemės ūkio ir miškų ūkio paskirties žemės konsolidavimo pagalbos schemos pagal gairių II dalies 1.3.4 ir 2.9.2 skirsnius ir miškų ūkio sektoriaus pagalbos schemos, kuriomis siekiama ekologinių, apsaugos ir rekreacinių tikslų pagal gairių II dalies 2.8 skirsnį, jei:

Jeigu atsakėte teigiamai, atkreipkite dėmesį, kad gairių 70–74 punktai netaikomi.

b)

išlaidų, patiriamų dėl sunkumų, susijusių su tinklo „Natura 2000“ teritorijomis ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2000/60/EB (Vandens pagrindų direktyva) (5), kompensavimo pagalba, skiriama MVĮ pagal gairių II dalies 1.1.6 skirsnį?

Jeigu atsakėte teigiamai, atkreipkite dėmesį, kad gairių 70–74 punktai netaikomi.

c)

gairių II dalies 1.1.7 skirsnyje numatyta pagalba vietovėms, kuriose esama gamtinių ar kitokių specifinių kliūčių?

Jeigu atsakėte teigiamai, atkreipkite dėmesį, kad gairių 70–74 punktai netaikomi.

d)

gairių II dalies 1.2.1.1 skirsnyje numatyta gaivalinių nelaimių ar ypatingų įvykių padarytai žalai atitaisyti skirta pagalba?

Jeigu atsakėte teigiamai, atkreipkite dėmesį, kad gairių 70–74 punktai netaikomi.

e)

gairių II dalies 1.2.1.2 skirsnyje numatyta žalos, patirtos dėl nepalankių klimato reiškinių, kurie gali būti prilyginami gaivalinėms nelaimėms, kompensavimo pagalba?

Jeigu atsakėte teigiamai, atkreipkite dėmesį, kad gairių 70–74 punktai netaikomi.

f)

gairių II dalies 1.2.1.3 skirsnyje numatyta pagalba, skirta gyvūnų ligų ir augalų kenkėjų prevencijos, kontrolės ir likvidavimo ar išnaikinimo išlaidoms ir dėl tų gyvūnų ligų arba augalų kenkėjų patirtiems nuostoliams kompensuoti?

Jeigu atsakėte teigiamai, atkreipkite dėmesį, kad gairių 70–74 punktai netaikomi.

g)

gairių II dalies 1.2.1.4 skirsnyje numatyta kritusių gyvulių pašalinimo ir sunaikinimo išlaidų kompensavimo pagalba?

Jeigu atsakėte teigiamai, atkreipkite dėmesį, kad gairių 70–74 punktai netaikomi.

h)

gairių II dalies 1.2.1.5 skirsnyje numatyta saugomų gyvūnų padarytos žalos kompensavimo pagalba?

Jeigu atsakėte teigiamai, atkreipkite dėmesį, kad gairių 70–74 punktai netaikomi.

i)

gairių II dalies 2.8.5 skirsnyje numatyta teisės aktais reglamentuojamų gyvūnų padarytai žalai miškuose atitaisyti skirta pagalba?

Jeigu atsakėte teigiamai, atkreipkite dėmesį, kad gairių 70–74 punktai netaikomi.

j)

investicinė standartų laikymosi užtikrinimo pagalba, numatyta gairių 148 punkto a ir b papunkčiuose?

Jeigu atsakėte teigiamai, atkreipkite dėmesį, kad gairių 70–74 punktai netaikomi.

k)

investicinė standartų laikymosi užtikrinimo pagalba, skiriama MVĮ pagal gairių 148 punkto c papunktį?

Jeigu atsakėte teigiamai, atkreipkite dėmesį, kad gairių 70–74 punktai netaikomi.

l)

pagalba žemės ūkio valdoje esančio kultūros ir gamtos paveldo išsaugojimo investicijoms, numatyta gairių II dalies 1.1.1.2 skirsnyje, išskyrus individualią pagalbą, kuri viršija 500 000 EUR vienos įmonės vienam investiciniam projektui?

Jeigu atsakėte teigiamai, atkreipkite dėmesį, kad gairių 70–74 punktai netaikomi.

m)

pagalba pardavimo skatinimo priemonėms, numatyta gairių 464 punkto b, c ir d papunkčiuose?

Jeigu atsakėte teigiamai, atkreipkite dėmesį, kad gairių 70–74 punktai netaikomi.

n)

pagalba moksliniams tyrimams ir technologinei plėtrai žemės ir miškų ūkio sektoriuose, numatyta gairių II dalies 1.3.6 ir 2.9.1 skirsniuose?

Jeigu atsakėte teigiamai, atkreipkite dėmesį, kad gairių 70–74 punktai netaikomi.

o)

kaimų, kaimo kraštovaizdžių ir didelės gamtinės vertės vietovių kultūros ir gamtos paveldo išlaikymo, atkūrimo ir atnaujinimo pagalba, numatyta gairių 644 punkto e papunktyje, išskyrus su kaimų, kaimo kraštovaizdžių ir didelės gamtinės vertės vietovių kultūros ir gamtos paveldu susijusią investicinę pagalbą, kuri viršija gairių 37 punkto c papunktyje nurodytas pranešimo ribas?

Jeigu atsakėte teigiamai, atkreipkite dėmesį, kad gairių 70–74 punktai netaikomi.

p)

kaimo vietovių savivaldybių bei kaimų ir jų pagrindinių paslaugų plėtros planų ir su „Natura 2000“ teritorijomis bei kitomis didelės gamtinės vertės vietovėmis susijusių apsaugos ir valdymo planų rengimo ir atnaujinimo pagalba, numatyta gairių 644 punkto a papunktyje?

Jeigu atsakėte teigiamai, atkreipkite dėmesį, kad gairių 70–74 punktai netaikomi.

q)

miškų gaisrų, gaivalinių nelaimių, nepalankių klimato reiškinių, augalų kenkėjų, gyvūnų ligų, katastrofinių įvykių ir su klimato kaita susijusių įvykių padarytos žalos likvidavimo pagalba, numatyta gairių II dalies 2.1.3 skirsnyje?

Jeigu atsakėte teigiamai, atkreipkite dėmesį, kad gairių 70–74 punktai netaikomi.

r)

pagalba kenkėjų sukeltų ligų bei medžių ligų gydymo ir jų plitimo prevencijos išlaidoms kompensuoti ir kenkėjų bei medžių ligų padarytai žalai atitaisyti skirta pagalba pagal gairių II dalies 2.8.1 skirsnį?

Jeigu atsakėte teigiamai, atkreipkite dėmesį, kad gairių 70–74 punktai netaikomi.



būtų sudaryti tik iš tokių elementų, kuriuos galima patikrinti



būtų grindžiami duomenimis, nustatytais remiantis tinkamomis specialiosiomis žiniomis



būtų aiškiai nurodyti duomenų šaltiniai



būtų diferencijuoti siekiant atsižvelgti į regionines ar vietos sąlygas ir faktinį žemės naudojimą (kai taikytina)



neturėtų elementų, susijusių su investicinėmis išlaidomis.



visas pagalbos schemos ir jos įgyvendinimo nuostatų tekstas arba teisinis individualios pagalbos pagrindas, arba nuoroda į jį;



pagalbą teikiančios institucijos (-ų) pavadinimas (-ai);



atskirų pagalbos gavėjų tapatybė, kiekvienam gavėjui suteiktos pagalbos forma ir suma, suteikimo data, įmonės rūšis (MVĮ/didelė įmonė), regionas, kuriame gavėjas yra įsikūręs (NUTS II lygmeniu), ir pagrindinis ekonomikos sektorius, kuriame gavėjas vykdo veiklą (NACE grupės lygmeniu). Šis reikalavimas gali būti netaikomas individualiai pagalbai, kuri neviršija šių ribų:



0,06–0,5 (tik pirminės žemės ūkio produktų gamybos atveju)



0,5–1



1–2



2–5



5–10



10–30



30 ir daugiau



bus skelbiama priėmus sprendimą suteikti pagalbą



bus saugoma bent 10 metų



bus neribotai prieinama plačiajai visuomenei (7)



ji patenka į Reglamento (ES) Nr. 1305/2013 taikymo sritį ir



ji yra bendrai finansuojama EŽŪFKP lėšomis arba teikiama kaip papildomas tokių bendrai finansuojamų priemonių nacionalinis finansavimas ir



apie skiriamą individualią pagalbą jau paskelbta laikantis Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 (9) 111, 112 ir 113 straipsnių.

a)

ar žemės ūkio valdos, kuri atitinka pagalbos skyrimo reikalavimus, atsinaujinančiosios energijos gamybos įrenginių tikslas yra patenkinti pačios žemės ūkio valdos energijos poreikius?

ir

b)

ar atsinaujinančiosios energijos gamybos įrenginių, kurie atitinka pagalbos skyrimo reikalavimus, pajėgumas nėra didesnis už bendrą vidutinį metinį šiluminės ir elektros energijos suvartojimą žemės ūkio valdoje, įskaitant ūkininko namų ūkį?



a)

gerinti bendrus žemės ūkio valdos veiklos rezultatus ir tvarumą, visų pirma, mažinant gamybos sąnaudas arba gerinant ir perorientuojant gamybą;



b)

gerinti natūralią aplinką, higienos arba gyvūnų gerovės standartus, jei susijusiomis investicijomis siekiama įvykdyti griežtesnius standartus nei galiojantis Sąjungos standartas;



c)

sukurti ir gerinti su žemės ūkio plėtra, pritaikymu ir modernizavimu susijusią infrastruktūrą, įskaitant prieigą prie ūkio žemės, žemės konsolidaciją ir gerinimą, energijos ir vandens tiekimą bei taupymą.

Nurodykite, jei investuojama į kitą veiklą, kuria siekiama šio tikslo:

…



d)

įgyvendinti agrarinės aplinkosaugos ir klimato srities tikslus, įskaitant rūšių ir buveinių biologinės įvairovės išsaugojimo būklę, taip pat gerinti „Natura 2000“ vietovės arba kitų didelės gamtinės vertės sistemų visuomeninę vertę, jei tokios investicijos yra negamybinės.

Nurodykite, jei investuojama į kitą veiklą, kuria siekiama šio tikslo:

…



e)

atkurti dėl gaivalinių nelaimių, ypatingų įvykių ar nepalankių klimato reiškinių, kurie gali būti prilyginami gaivalinėms nelaimėms, gyvūnų ligų ir augalų kenkėjų, saugomų gyvūnų prarastą žemės ūkio gamybos potencialą ir užtikrinti žalos prevenciją bei mažinti riziką, susijusią su minėtais įvykiais ir veiksniais.

Nurodykite, jei investuojama į kitą veiklą, kuria siekiama šio tikslo:

…



f)

jauniesiems ūkininkams, kurie pirmą kartą kuriasi kaip žemės ūkio valdos valdytojai, kompensuoti investicijas, kuriomis siekiama atitikties Sąjungos standartams, taikomiems žemės ūkio gamybai, įskaitant darbo saugos standartus.

Atkreipkite dėmesį, kad šiuo tikslu investicinė pagalba gali būti skiriama ne ilgesniam kaip 24 mėnesių laikotarpiui, skaičiuojamam nuo įsisteigimo dienos. Ar laikomasi to termino?



g)

Kroatijoje įgyvendinti Tarybos direktyvą 91/676/EEB (13) (Nitratų direktyvą) per ne ilgesnį kaip ketverių metų laikotarpį nuo įstojimo dienos, laikantis tos direktyvos 3 straipsnio 2 dalies ir 5 straipsnio 1 dalies;



h)

atitikti naujus reikalavimus, pagal Sąjungos teisę nustatytus pirminės žemės ūkio produktų gamybos veiklą vykdančioms įmonėms.

Atkreipkite dėmesį, kad šiuo tikslu investicinė pagalba skiriama ne ilgesniam nei 12 mėnesių laikotarpiui, skaičiuojamam nuo dienos, kurią nauji pagal Sąjungos teisę nustatyti reikalavimai tampa privalomi atitinkamai įmonei. Ar laikomasi to termino?



i)

kita (nurodykite):

…

…

Jeigu investicija siekiama kitų tikslų, atkreipkite dėmesį, kad pagalba investicijoms į žemės ūkio valdas skiriama tik tuomet, jei investicijomis siekiama vieno ar keleto iš a–h punktuose išvardytų tikslų.



a)

nekilnojamojo turto statybos, įsigijimo (įskaitant išperkamąją nuomą) arba atnaujinimo išlaidos;

Ar su įsigyta žeme susijusios išlaidos yra lygios arba mažesnės nei 10 % visų tinkamų finansuoti atitinkamo veiksmo išlaidų?

Jeigu atsakėte neigiamai, ar veiksmas susijęs su aplinkos išsaugojimu?

Jeigu atsakėte teigiamai, išimtiniais ir tinkamai pagrįstais atvejais gali būti taikomas didesnis procentinis dydis.

Pateikite papildomos informacijos apie išimtinius ir tinkamai pagrįstus atvejus, kad Komisija galėtų įvertinti šį atvejį.

…

…



b)

mašinų ir įrangos pirkimo arba išperkamosios nuomos išlaidos, neviršijančios turto rinkos vertės;



c)

bendrosios išlaidos, susijusios su a ir b punktuose nurodytomis išlaidomis, pvz., atlygis architektams, inžinieriams ir konsultantams, mokesčiai, susiję su konsultacijomis, kaip siekti aplinkosauginio ir ekonominio tvarumo, įskaitant galimybių studijas; galimybių studijų rengimo išlaidos tebėra tinkamos finansuoti net ir tuo atveju, jei remiantis jų rezultatais nėra patiriama išlaidų pagal a ir b punktus;



d)

kompiuterių programinės įrangos įsigijimo ar kūrimo ir patentų, licencijų, autorių teisių, prekių ženklų įsigijimo išlaidos;



e)

negamybinių investicijų, susijusių su gairių 143 punkto d papunktyje nurodytais tikslais, išlaidos;



f)

jei investicijomis siekiama atkurti žemės ūkio gamybos potencialą, kuris buvo prarastas dėl gaivalinių nelaimių, išskirtinių įvykių arba nepalankių klimato reiškinių, kurie gali būti prilyginami gaivalinėms nelaimėms, gyvūnų ligų ir augalų kenkėjų, saugomų gyvūnų, tinkamomis finansuoti išlaidomis gali būti laikomos gamybos potencialo atkūrimo iki tokio lygio, koks jis buvo prieš įvykstant tiems įvykiams, išlaidos;



g)

jei investicijomis siekiama išvengti gaivalinių nelaimių, išskirtinių įvykių arba nepalankių klimato reiškinių, kurie gali būti prilyginami gaivalinėms nelaimėms, gyvūnų ligų ir augalų kenkėjų bei saugomų gyvūnų daromos žalos, tinkamomis finansuoti išlaidomis gali būti laikomos išlaidos, susijusios su konkrečiais prevencijos veiksmais, kuriais siekiama sušvelninti tokių tikėtinų įvykių pasekmes.



h)

kita (nurodykite):

…

…



a)

gamybos teisių, teisių į išmokas ir metinių augalų įsigijimas;



b)

metinių augalų sodinimas;



c)

gyvūnų įsigijimas, išskyrus investicijas, kuriomis siekiama:



d)

investicijos, kuriomis siekiama atitikties galiojantiems Sąjungos standartams, išskyrus gairių 148 punkte nurodytus atvejus;



e)

kitos nei gairių 144 punkte nurodytos išlaidos, susijusios su išperkamosios nuomos sutartimis, pvz., nuomotojo pelnas, palūkanų perfinansavimo išlaidos, pridėtinės išlaidos ir draudimo mokesčiai;



f)

apyvartinis kapitalas.



a)

pagalba gali būti skirta tik veislinių gyvūnų įsigijimui, siekiant pagerinti mėsinių galvijų, avių ir ožkų bandų genetinę kokybę;



b)

tinkamomis finansuoti investicijomis laikomos tik investicijos, kuriomis siekiama pagerinti genetinę gyvulių kokybę įsigyjant aukštos kokybės veislinius gyvūnus (patinus ir pateles), kurie įregistruoti ūkinių gyvūnų kilmės knygose;



c)

veislinių gyvūnų pakeitimo atveju pagalba gali būti skirta tik gyvūnų, kurie nebuvo įregistruoti ūkinių gyvūnų kilmės knygoje, pakeitimui;



d)

pagalbos skyrimo reikalavimus atitinka tik aktyvūs ūkininkai;



e)

įsigyjami tik tokie gyvūnai, kurie tam tikru laikotarpiu užtikrina optimalų reprodukcinį potencialą; todėl pagalbos skyrimo reikalavimus atitinka tik patelės, įsigytos iki pirmųjų jauniklių atsivedimo;



f)

įsigyti gyvūnai turi būti laikomi bent ketverius metus bandoje.



a)

kaip reikalaujama pagal Vandens pagrindų direktyvoje nustatytas sąlygas, Komisijai pateiktas upės baseino valdymo planas, apimantis visą būsimų investicijų teritoriją, taip pat kitas teritorijas, kurių aplinkai investicijos gali padaryti poveikį;



b)

žemės ūkio sektoriui svarbios priemonės, vykdomos pagal upės baseino valdymo planą vadovaujantis Vandens pagrindų direktyvos 11 straipsniu, yra nurodytos atitinkamoje priemonių programoje.



c)

įdiegtos vandens matavimo priemonės, kuriomis galima nustatyti vykdant remiamas investicijas sunaudojamo vandens kiekį, arba jos bus įdiegtos investuojant;



d)

investicijos į esamų drėkinimo įrenginių ar drėkinimo infrastruktūros elementų patobulinimą atitinka pagalbos skyrimo reikalavimus tik jei, ex ante vertinimu, jomis suteikiama galimybė potencialiai sutaupyti bent 5–25 % vandens, remiantis esamų įrenginių ar infrastruktūros techninėmis charakteristikomis;



e)

jei investicija daromas poveikis požeminio ar paviršinio vandens telkiniams, kurių būklė dėl su vandens kiekiu susijusių priežasčių atitinkamame upės baseino valdymo plane pripažinta prastesne nei gera:



f)

netaikoma nė viena iš e punkte nurodytų sąlygų, nes investuojama į esamą įrenginį, todėl investicijomis daromas poveikis tik energijos vartojimo efektyvumui, arba į tvenkinio įrengimą, arba į apytakinio vandens panaudojimą, todėl investicijomis nedaromas poveikis požeminio ar paviršinio vandens telkiniui;



g)

investicija, kurios rezultatas – grynasis drėkinamo ploto padidėjimas, darantis poveikį tam tikram požeminio ar paviršinio vandens telkiniui:

Atkreipkite dėmesį, kad turi būti tenkinami abu i ir ii punktuose nurodyti kriterijai, kad investicinė pagalba šiuo konkrečiu atveju būtų pripažinta suderinama su vidaus rinka;



h)

g punkto i papunktyje nurodyta sąlyga netaikoma investicijoms, kurių rezultatas – grynasis drėkinamo ploto padidėjimas, jei:

Atkreipkite dėmesį, kad, siekiant netaikyti g punkto i papunkčio, turi būti tenkinamos abi i ir ii papunkčiuose nurodytos sąlygos.



i)

g punkto i papunktyje nurodyta sąlyga netaikoma investicijoms į naujų drėkinimo įrenginių, į kuriuos vanduo tiekiamas iš esamo tvenkinio, patvirtinto kompetentingų valdžios institucijų iki 2013 m. spalio 31 d., įrengimą, jei tenkinamos šios sąlygos:

Atkreipkite dėmesį, kad, siekiant netaikyti g punkto i papunkčio, turi būti tenkinamos keturios i–iv papunkčiuose nurodytos sąlygos.

a)

… tinkamų finansuoti išlaidų atokiausiuose regionuose;

b)

… tinkamų finansuoti išlaidų mažosiose Egėjo jūros salose;

c)

… tinkamų finansuoti išlaidų sumos Kroatijoje įgyvendinant Nitratų direktyvą, laikantis gairių 148 punkto b papunkčio;

d)

… tinkamų finansuoti išlaidų mažiau išsivysčiusiuose regionuose ir visuose regionuose, kuriuose bendrasis vidaus produktas (BVP) vienam gyventojui 2007 m. sausio 1 d.–2013 m. gruodžio 31 d. laikotarpiu buvo mažesnis nei 75 % ES-25 valstybių vidurkio ataskaitiniu laikotarpiu, tačiau kuriuose BVP vienam gyventojui yra didesnis kaip 75 % BVP vidurkio ES-27 valstybėse;

e)

… tinkamų finansuoti išlaidų kituose regionuose;

f)

… tinkamų finansuoti išlaidų, susijusių su ūkinių gyvūnų įsigijimu, kaip nurodyta gairių 147 punkte.



a)

jauniesiems ūkininkams arba ūkininkams, kurie įsisteigė per penkerius metus iki pagalbos paraiškos pateikimo;



b)

kolektyvinėms investicijoms (pvz., grupės ūkininkų naudojamos saugyklos arba infrastruktūra, kurią naudojant žemės ūkio produktai ruošiami prekybai); integruotiems projektams, apimantiems kelias priemones, numatytas Reglamente (ES) Nr. 1305/2013, įskaitant projektus, susijusius su gamintojų organizacijų susijungimu;



c)

investicijoms vietovėse, kuriose esama gamtinių ar kitų specifinių kliūčių pagal Reglamento (ES) Nr. 1305/2013 32 straipsnį;



d)

vykdyti veiklai, finansuojamai pagal Europos inovacijų partnerystę (EIP), pavyzdžiui, investicijoms į naują tvartą, suteikiančioms galimybę išbandyti naują gyvūnų laikymo metodą, kurį sukūrė veiklos grupė, sudaryta iš ūkininkų, mokslininkų ir gyvūnų gerovės nevyriausybinių organizacijų atstovų;



e)

investicijoms, kuriomis siekiama gerinti natūralią aplinką, higienos sąlygas arba gyvūnų gerovės standartus, kaip nurodyta gairių 143 punkto b papunktyje; tokiu atveju padidintas pagalbos intensyvumas, kaip numatyta tame punkte, taikomas tik papildomoms išlaidoms, kurios yra būtinos siekiant aukštesnio nei galiojančiais Sąjungos standartais nustatyto lygio ir kurios nedidina gamybos pajėgumų, kompensuoti;



f)

investicijoms į žemės ūkio valdos tvarumo didinimą (kaip nurodyta gairių 143 punkto a papunktyje), susijusioms su agrarinės aplinkosaugos ir klimato srities įsipareigojimais ir ekologiniu ūkininkavimu pagal gairių II dalies 1.1.5.1 ir 1.1.8 skirsnius.



a)

investicijų į materialųjį turtą išlaidos;



b)

išlaidos kapitaliniams darbams;



c)

kita (nurodykite): …

…

a)

kai investicijomis siekiama išsaugoti gamybinius žemės ūkio valdose esančius paveldo objektus ir jei dėl investicijos nepadidėja gamybos pajėgumas:

b)

kai didinamas gamybos pajėgumas:

Jeigu šio klausimo i–vi papunkčiuose nurodytos pagalbos intensyvumo normos didesnės negu numatyta pagal gairių 152 punktą, nurodykite, ar taikoma viena iš toliau išvardytų išimčių, kuria remiantis pagalba būtų didinama 20 procentinių punktų:

Atkreipkite dėmesį, kad didžiausia kompleksinė pagalba negali viršyti 90 % investicijų, kad pagalba būtų pripažinta suderinama su vidaus rinka.

c)

… tinkamų finansuoti išlaidų papildomos pagalbos, kuria siekiama padengti papildomas išlaidas, patirtas naudojant žemės ūkio valdose esančių pastatų paveldo savybėms išsaugoti būtinas tradicines medžiagas, atveju;

d)

… tinkamų finansuoti išlaidų pagalbos, nurodytos a, b ir c punktuose, atveju, jei investicijos susijusios su mažos apimties infrastruktūra;

e)

… patirtų išlaidų, jei investicijomis siekiama išsaugoti negamybinius žemės ūkio valdose esančius paveldo objektus (pvz., archeologinius arba istorinius objektus);

f)

… EUR per metus kapitaliniams darbams.



a)

faktinės išlaidos, patirtos išmontuojant, pašalinant ir perstatant esamus įrenginius;



b)

a punkte nurodytos išlaidos kartu su įrenginių modernizavimo išlaidomis;



c)

a punkte nurodytos išlaidos kartu su gamybos pajėgumo didinimo išlaidomis;



d)

veikla, vykdoma netoli kaimo gyvenviečių, siekiant pagerinti gyvenimo kokybę arba pagerinti kaimo gyvenvietės aplinkosaugos rezultatus, susijusi su mažos apimties infrastruktūromis;



e)

kita (nurodykite): …

…

a)

… faktinių išlaidų, patirtų išmontuojant, pašalinant ir perstatant esamus pastatus arba įrenginius;

b)

jeigu, be a punkte nurodytų išlaidų, perkeliami įrenginiai modernizuojami (14) arba padidėja gamybos pajėgumas:

Jeigu i–v papunkčiuose nurodytos pagalbos intensyvumo normos didesnės negu numatyta pagal gairių 152 punktą, nurodykite, ar taikoma viena iš toliau išvardytų išimčių, kuria remiantis pagalba būtų didinama 20 procentinių punktų:

Atkreipkite dėmesį, kad siekiant, kad pagalba būtų pripažinta suderinama su vidaus rinka, taikant šias išimtis i–v papunkčiuose nurodytam pagalbos intensyvumui rezultatas negali viršyti 90 % investicijų.

c)

… tinkamų finansuoti išlaidų, kai perkėlimas susijęs su veikla, vykdoma netoli kaimo gyvenviečių, siekiant pagerinti gyvenimo kokybę arba pagerinti kaimo gyvenvietės aplinkosaugos rezultatus, ir yra susijęs su mažos apimties infrastruktūromis.



Komisijos reglamentas (ES) Nr. 651/2014 (BBIR) (17);



2014–2020 m. regioninės valstybės pagalbos gairės (18);



gairių II dalies 1 skyriaus 1.1.1.4. skirsnyje nustatytos sąlygos.



a)

nekilnojamojo turto statybos, įsigijimo (įskaitant išperkamąją nuomą) arba atnaujinimo išlaidos;

Ar su įsigyta žeme susijusios išlaidos yra lygios arba mažesnės nei 10 % visų tinkamų finansuoti atitinkamo veiksmo išlaidų?

Jeigu atsakėte neigiamai, atkreipkite dėmesį, kad žemės įsigijimui pagalba negali būti skiriama.



b)

mašinų ir įrangos pirkimo arba išperkamosios nuomos išlaidos, neviršijančios turto rinkos vertės;



c)

bendrosios išlaidos, susijusios su a ir b punktuose nurodytomis išlaidomis, pvz., atlygis architektams, inžinieriams ir konsultantams, mokesčiai, susiję su konsultacijomis, kaip siekti aplinkosauginio ir ekonominio tvarumo, įskaitant galimybių studijas;

Atkreipkite dėmesį, kad išlaidos galimybių studijoms tinkamos finansuoti net ir tuo atveju, jei remiantis jų rezultatais nėra patiriama a ir b punktuose nurodytų išlaidų.



d)

kompiuterių programinės įrangos įsigijimo ar kūrimo ir patentų, licencijų, autorių teisių, prekių ženklų įsigijimo išlaidos;



kita (nurodykite):

…

…



a)

kitos nei 6 klausime (žr. gairių 169 punktą) nurodytos išlaidos, susijusios su išperkamosios nuomos sutartimis, pvz., nuomotojo pelnas, palūkanų perfinansavimo išlaidos, pridėtinės išlaidos ir draudimo mokesčiai;



b)

apyvartinis kapitalas;



c)

išlaidos, susijusios su investicijoms, kuriomis siekiama atitikties galiojantiems Sąjungos standartams.

a)

… tinkamų finansuoti išlaidų atokiausiuose regionuose;

b)

… tinkamų finansuoti išlaidų mažosiose Egėjo jūros salose;

c)

… tinkamų finansuoti išlaidų mažiau išsivysčiusiuose regionuose ir visuose regionuose, kuriuose bendrasis vidaus produktas (BVP) vienam gyventojui 2007 m. sausio 1 d.–2013 m. gruodžio 31 d. laikotarpiu buvo mažesnis nei 75 % ES-25 valstybių vidurkio ataskaitiniu laikotarpiu, tačiau kuriuose BVP vienam gyventojui yra didesnis kaip 75 % BVP vidurkio ES-27 valstybėse;

d)

… tinkamų finansuoti išlaidų kituose regionuose.



a)

susijusiems su gamintojų organizacijų susijungimu;



b)

remiamiems pagal EIP.



a)

pradinė žemės ūkio valdos padėtis;



b)

veiklos žemės ūkio valdoje plėtojimo etapai ir tikslai;



c)

informacija apie veiksmus (įskaitant veiksmus, susijusius su aplinkos tvarumu ir išteklių vartojimo efektyvumu), kurių reikia veiklai žemės ūkio valdoje plėtoti, pavyzdžiui, apie investicijas, mokymą, konsultacijas ar bet kokią kitą veiklą.



a)

pradinė žemės ūkio valdos padėtis;



b)

informacija apie veiksmus (įskaitant veiksmus, susijusius su aplinkos tvarumu ir išteklių vartojimo efektyvumu), kurie galėtų padėti užtikrinti ekonominį gyvybingumą, pavyzdžiui, apie investicijas, mokymą, bendradarbiavimą ar bet kokį kitą veiksmą.



a)

kasmet;



b)

ne mažiau kaip dviem dalinėmis išmokomis per penkerių metų laikotarpį.

a)

… EUR – jaunajam ūkininkui,

b)

… EUR – smulkiam ūkiui.