Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32015D0224R(01)

Rettifica della decisione (Euratom) 2015/224 del Consiglio, del 10 febbraio 2015 , che modifica la decisione 2007/198/Euratom che istituisce l'Impresa comune europea per ITER e lo sviluppo dell'energia da fusione e le conferisce dei vantaggi ( GU L 37 del 13.2.2015 )

OL L 84, 2015 3 28, p. 74–74 (IT)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/224/corrigendum/2015-03-28/oj

28.3.2015   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 84/74


Rettifica della decisione (Euratom) 2015/224 del Consiglio, del 10 febbraio 2015, che modifica la decisione 2007/198/Euratom che istituisce l'Impresa comune europea per ITER e lo sviluppo dell'energia da fusione e le conferisce dei vantaggi

( Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 37 del 13 febbraio 2015 )

A pagina 11, allegato, punto 2), lettera a), punto v) (modifica dell'articolo 6, paragrafo 3, lettera o), dell'allegato della decisione 2007/198/Euratom):

anziché:

«o)

valuta le relazioni annuali di attività sui progressi dell'Impresa comune …»
,

leggi:

«o)

valuta la relazione annuale sui progressi dell'Impresa comune …»
.

A pagina 13, allegato, punto 9) (modifica dell'articolo 12, paragrafo 1, lettera a), dell'allegato della decisione 2007/198/Euratom):

anziché:

«a)

il contributo di Euratom è reso disponibile tramite i programmi di ricerca …»
,

leggi:

«a)

il contributo dell'Euratom è reso disponibile tramite i programmi comunitari di ricerca …»
.

Pagina 14, allegato, punto 15), lettera c) (aggiunta del punto 10 dell'allegato III dello statuto dell'Impresa comune)

anziché:

«10.

… nell'elenco degli organismi competenti designati dagli Stati membri.»
,

leggasi:

«10.

… nell'elenco degli organismi competenti designati dai membri.»
.

Top