This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0017
2014/17/CFSP: Political and Security Committee Decision EUBAM Libya/2/2014 of 14 January 2014 on the acceptance of third States' contributions to the European Union Integrated Border Management Assistance Mission in Libya (EUBAM Libya)
2014/17/BUSP: 2014 m. sausio 14 d. Politinio ir saugumo komiteto sprendimas EUBAM Libya/2/2014 dėl trečiųjų valstybių įnašų į Europos Sąjungos integruoto sienų valdymo pagalbos misiją Libijoje (EUBAM Libya) priėmimo
2014/17/BUSP: 2014 m. sausio 14 d. Politinio ir saugumo komiteto sprendimas EUBAM Libya/2/2014 dėl trečiųjų valstybių įnašų į Europos Sąjungos integruoto sienų valdymo pagalbos misiją Libijoje (EUBAM Libya) priėmimo
OL L 14, 2014 1 18, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 14/01/2014
- Date of effect:
- 14/01/2014; įsigaliojimas dokumento sudarymo data žr. str. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Politinis ir saugumo komitetas
- Responsible body:
- European External Action Service, High Representative of the Union
- Form:
- Sprendimas
- Treaty:
- Europos Sąjungos sutartis
- Legal basis:
-
- 12012M038 - L3
- 32013D0233 - A10P3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Bendroji užsienio ir saugumo politika
|
2014 1 18 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 14/15 |
POLITINIO IR SAUGUMO KOMITETO SPRENDIMAS EUBAM LIBYA/2/2014
2014 m. sausio 14 d.
dėl trečiųjų valstybių įnašų į Europos Sąjungos integruoto sienų valdymo pagalbos misiją Libijoje (EUBAM Libya) priėmimo
(2014/17/BUSP)
POLITINIS IR SAUGUMO KOMITETAS,
atsižvelgdamas į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 38 straipsnio trečią pastraipą,
atsižvelgdamas į 2013 m. gegužės 22 d. Tarybos sprendimą 2013/233/BUSP dėl Europos Sąjungos integruoto sienų valdymo pagalbos misijos Libijoje (EUBAM Libya) (1), ypač į jo 10 straipsnio 3 dalį,
kadangi:
|
(1) |
remdamasi Sprendimo 2013/233/BUSP 10 straipsnio 3 dalimi Taryba įgaliojo Politinį ir saugumo komitetą (toliau – PSK) priimti atitinkamus sprendimus dėl trečiųjų valstybių įnašų į EUBAM Libya priėmimo; |
|
(2) |
civilinis operacijų vadas rekomendavo PSK priimti Šveicarijos Konfederacijos pasiūlytą įnašą į EUBAM Libya ir laikyti jį reikšmingu; |
|
(3) |
Šveicarijos Konfederacija turėtų būti atleista nuo finansinių įnašų į EUBAM Libya biudžetą, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Trečiųjų valstybių įnašai
1. Šveicarijos Konfederacijos įnašas į Europos Sąjungos integruoto sienų valdymo pagalbos misiją Libijoje (EUBAM Libya) yra priimtas ir laikomas svariu.
2. Šveicarijos Konfederacija atleidžiama nuo finansinių įnašų į EUBAM Libya biudžetą,
2 straipsnis
Įsigaliojimas
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Priimta Briuselyje 2014 m. sausio 14 d.
Politinio ir saugumo komiteto vardu
Pirmininkas
W. STEVENS
