29.11.2013   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 319/1

(1)

2013 m. sausio 3 d. įsigaliojo Reglamentas (ES) Nr. 1151/2012. Juo buvo panaikintas ir pakeistas 2006 m. kovo 20 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 510/2006 dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų apsaugos (2);

(2)

remiantis Reglamento (EB) Nr. 510/2006 6 straipsnio 2 dalimi, Prancūzijos paraiška įregistruoti pavadinimą „Saint-Marcellin“ paskelbta Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje  (3);

(3)

prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (EB) Nr. 510/2006 7 straipsnį Komisija negavo, todėl šis pavadinimas turi būti įregistruotas;

(4)

raštu, kurį Komisija gavo 2010 m. lapkričio 12 d., Prancūzijos institucijos pranešė, kad Prancūzijos teritorijoje, ne nustatytoje geografinėje vietovėje įsteigta įmonė VALCREST teisėtai prekiavo produktu, kurio prekinis pavadinimas – „Saint-Marcellin“, daugiau nei penkerius metus nuolat naudodama šį pavadinimą, ir kad šis klausimas buvo iškeltas vykstant nacionalinei prieštaravimo procedūrai. Taigi ši įmonė atitiko Reglamento (EB) Nr. 510/2006 13 straipsnio 3 dalies antroje pastraipoje nustatytas sąlygas, kad jai būtų suteiktas pereinamasis laikotarpis teisėtai naudoti įregistruotą prekinį pavadinimą;

(5)

Reglamento (EB) Nr. 510/2006 13 straipsnio 3 dalies antroje pastraipoje nustatytos sąlygos buvo įtrauktos į Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 15 straipsnio 1 dalį;

(6)

įmonė VALCREST atitinka Reglamento (ES) Nr. 1151/2012 15 straipsnio 1 dalyje nustatytas sąlygas, todėl jai turi būti suteiktas penkerių metų pereinamasis laikotarpis, kuriuo leidžiama naudoti pavadinimą „Saint-Marcellin“;

(7)

šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Pieno ir pieno produktų vadybos komiteto nuomonę,